《大学生费莉希蒂》的初衷是想拍程带有喜剧效果的电视剧,有点像20世纪90年代在大学里取景的《纯真年代》。
然而我发现这是一部有趣的动作片。对漫画真实地翻译使其更加有趣。
这位年轻人具有敏锐的喜剧意识和用之不竭、甚至太过的流畅语言。
在漫画,之间的冲突升级成两个世仇,但后来他们能够工作的朋友在一起。
它显示的是一个泡沫对话(bubbledialogue)的界面,就好像我们在漫画书上的文字。
当人们谈论她时,她成了一个快乐的戏剧性人物,离开这个岛屿后笨拙地生活在陌生的英格兰世界里。
小的时候,我常常在睡觉时带着手电筒上床,这样我可以偷看连环画册而不被父母发觉。
北京市副市长苟忠文称,动画和喜剧产业已成为北京市最具活力的发展动力。
毫无疑问,克鲁尼是这两个小时的明星。他对那个爱情骗子的演绎,可以作为经典喜剧角色的标本。
滑稽家是先秦至汉代文人集团中一个非常有个性的团体。
他说,“跟一位男士说我爱他,就跟向一位女士表白心迹一样地困难。”
在银幕下的生活中,她的容貌太美了令人如幻似真,就象那种被漫画系列唤起的少年的遐思。
这些早期的,关于生动艺术的指点无疑让我获益匪浅,尤其是当我开始画连环画时——那时我还没学会写字呢。
所以其中一些看起来真的有些能力像漫画里的超级英雄。
他有急智,也会把握时机,足以和赫敏抗衡,还敢去逗惹她,他们俩是天生一对欢喜冤家。
塞拉:你也知道,尼克肯定会爱死这则消息的……我打赌今年的动漫大会上肯定有很多人装扮成斯科特的模样。
当他们为即将到来的盛典做准备时,在接下来的几周里,勃朗黛和大梧还将出现在另外几部连环漫画中。
他的滑稽的舞姿是独一无二的。他的腿非常的灵活,有人曾对他说,他的一双腿好像是从腋下长出的似的。
他摇摇头,似乎不相信在布达佩斯那个寂静的病房里会出现那么抑郁的喜剧情景。
哈吉斯很小就决定当一个作家,他创作了自己的滑稽故事书。
当警探循着这条线索(找到保险箱的时候他们找到了一张包裹在女性内衣目录外的该漫画书封面的复制品。
节目背后的讯息也许充满教育意义,但是表现方式非常有趣,也不会强迫小朋友接受。
迈克的妈妈在地下室里有间空房子,我们把它清理出来,把几百本的小人书搬了过去。
你在这上面看到的很多短篇只是那些作家无心插柳,有形无神的作品。
而且我感觉,因为我的主要人物是只鲨鱼,这个漫画是告诉公众完美的途径。
您能想到其他改编成电视节目、电影或书本的喜剧连环漫画主角吗?
你也许知道他来自漫画,但是现在他也有自己的移动版游戏(在电影出版之前)。
‘如果饰演一个动画人物,我愿意当一个绿妖精,飞来飞去到处扔南瓜炸弹。’
1·The atmosphere after Wednesday's debut was as darkly comic as the film itself.
周三首映式之后的气氛和电影本身一样像是沉重的喜剧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The film's comic moments are well-timed, and as the party animal Stuart, Baldwin is right on.
这部电影的喜剧部分很合时宜,饰演派对爱好者斯图尔特的鲍德温出色极了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.
喜剧小说《匹克威克外传》在1836年和1837年连载发布,并于1837年首次以书的形式出版。
4·The novel is comic and tragic.
这本小说兼有喜剧和悲剧的特点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Sell tickets to your Red Nose Day exhibition and part of the money goes to Comic Relief.
把红鼻子日展览的门票卖出去,一部分钱就会捐给喜剧救济基金会。
1·The play is both comic and tragic.
这部剧既滑稽又悲惨。
—— 《牛津词典》
2·Grodin is a fine comic actor.
格罗丁是一位好的滑稽演员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was being interviewed by Carl Reiner, and he would ask him questions, and in his comic German accent, he would give silly answers.
他正在接受卡尔·赖纳的采访,他会问他一些问题,用滑稽的德国口音回答一些愚蠢的问题。
4·But there was also something comic in her chosen image for man’s transience—the indestructible trope of the doomed mayfly.
但是对于她遴选情人短暂的化身方面,她本人也存在着滑稽的成分——采用注定短命的浮游做比喻。
5·Royalist newspapers eagerly put photographs of those same red, white and blue flags along Regent Street on the front page, playing to an audience that finds our reaction hysterical and comic.
保皇党的报纸急切地把这些红白蓝相间的国旗照片放在首页,做给那些认为我们的行为是歇斯底里或滑稽的人看。
1·He does all kinds of accents, he can do jokes – he could be a stand-up comic.
他会模仿各种不同的口音,他会讲笑话–他可以做个单口喜剧演员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Frankie in both real life and in the TV show lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
弗兰基在现实生活和电视节目中都住在纽约,是一个喜剧演员,离过婚,有两个小女儿。
3·Recently I have been accused of being a shock comic, and cruel and cynical.
最近有人批评我是个爱吓人的喜剧演员,又冷酷又愤世嫉俗。
4·And comic Bruce Fummey said the crisis was a source of comic material.
喜剧演员布鲁斯·法美伊说,危机是搞笑素材的源泉。
5·Before she became a film actor, she was a comic.
她在成为电影演员前是一名喜剧演员。
1·Most of those comic book stories are too weird for me, but they certainly are creative if you like that stuff.
我觉得这些连环漫画书的情节都太奇怪了,但是如果你喜欢这一类型当然就会觉得很有创意。
2·Studios are also relying more on blockbuster movies that maximize the theater experience-and the revenues they earn from toys and comic books.
制片厂也越来越依赖轰动的电影,使影院体验以及从玩具和连环漫画书中赚取的利润最大化。
3·A 1938 comic featuring Superman's debut that has been recovered in a storage locker in the US appears to be the copy stolen from Nicolas Cage, police say.
警方称一个以超人首次露面为特色的1938年连环漫画在美国一个储物柜中找到疑似尼古拉斯·凯奇被盗的副本。
4·Just in time for Christmas, Karl Marx is finding a new audience among Japanese comic book fans.
正值圣诞节卡尔·马克思正在日本连环漫画书的“粉丝”中寻找新读者。
5·In reference to your advertisement in this month's issue of Collectibles USA, I wonder if you could send me a list of your collectible comic books.
关于你这个月发行的美国汇编的广告,我希望你可以给我一份你们可汇编连环漫画册的清单。
1·The poem's comic allegory was transparent.
这首诗歌的喜剧性讽寓很明显。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Examine one ending closely or compare two to determine how comic endings resolve conflict and to what degree they restore order: social order, personal authority, justice, or the truth.
仔细阅读一部戏剧的结局,或者比较两部戏剧的结局,决定喜剧性结局如何化解冲突,和什么程度上恢复秩序:社会秩序,个人权威,公平或真理。
3·The ending of the play is comic.
此剧的结尾是喜剧性的。
4·This paper will explore the comic and menacing factors in "the Dumb Waiter" through the analysis of the structure, setting and language.
本文从结构安排、场景设置、语言特点三个方面探讨品特《送菜升降机》中的喜剧性和威胁性。
5·The play shows great concern for comic intrigue.
此剧显示了专工喜剧性的特点。
1·Making what is possibly the best use of coughing, sneezing and chicken sounds in recorded history, this Chinese-Canadian's knack for comic sampling has become stuff of legend.
可能是录音史上最好地运用咳嗽、打喷嚏、还有小鸡叫声的人,这个加拿大华裔凭借对有趣采样的熟练技术成为了传奇。
1·This time they released the more classic comic pieces by the artist, that will for sure go in no time.
这次,他们发表了艺术家的较多古典作品连环图画块,那将会确实立刻去。