了解到此真相，Terra感到十分感激，因为它抹去了她在对更大图像的了解中的痛苦。
礼貌就像是一只气垫：里面可能什么都没有，但却能奇妙地减轻颠簸。
大风狂打着拖车，仿佛一车泥土从运货车上倾泄而下。继而灰飞烟灭，尘埃落定，留下瞬间的沉寂。
中国的货币政策将进一步放宽到什么程度，这势必反映出中国领导人对国内和全球经济可能放缓程度的看法。
最终，您将使用一个极好的PHP库来大大减轻您的工作负担。
这位59岁的主人轻松入座后不久，年龄只有他一半的工程师兴奋地和他聊起他们手中的项目。
船首推进器装置在船的前方，位于水下，从而缓和泊位或往斜方向操纵时速度减慢。
那些人也许不知道到底为什么紧张缓解了，不在乎地道为什么新的、越来越引人入胜的故事会涌现。
然后莎拉从塑料盆里掏出一棵玫瑰来，把它散乱的根植入土中，压实周围的肥土。
这个可爱的小朋友会给你的孩子一个温柔的拥抱。她有着一张笑脸，还会祈祷。
他打开车门，轻手轻脚地将仍在昏迷中的Lincoln抬出车外。
他补充说：“如果你能像硅树脂新型硅树脂那样固定伤口周围的皮肤，皮肤张力就能降低，疤痕就不会那么大。”
当面临压力时，正在下沉的区域被向下推，但由于压力的减轻，海拔下降的某些地区恢复了一些。
她说，那些想要服用激素来减轻更年期症状的妇女应该服用最低剂量的激素。
“在市场对于全球增长的担忧减缓之前，很难预测美元当前的涨势何时结束。”
利用AD7765可降低前端抗混叠滤波要求，从而大大简化设计过程。
这个告别的过程，平息了死亡的心理创伤，并有助于灵魂做好下一阶段存在的准备。
另一个警告信号就是：做准备活动的时候，疼痛剧烈，过一会儿会好些，只有当运动停止下来后，才会消除。
在理论上，加强与民主印尼的关系是有可能的，特别是如果澳大利亚放松反恐战争论调。
他们的球风已是习惯成自然，给球队防守减轻了不少压力，因为我们通常总能控住球。
当列车驶出车站时，我们看见车站对面的皇家约克酒店灯火辉煌。
然而，EMF性能的采用，使得建立一个遵从OMGXMI规范的、无错的XML图式变得非常简便。
在东欧，一个减轻洛马母亲担忧的方法是让母亲陪着年幼的孩子上学。
分析师预计，随着韩元对美元升势的减弱和新车型销量的增加，公司下半年的收益将有所改善。
通过阻断尼古丁，这个药物切断了吸烟引起的奖赏感觉，并减轻成瘾性和戒断症状。
符合标准确保了互操作性并简化了跨平台应用程序开发。
该认证模式在缓解PKI瓶颈问题的同时，较好地保证了认证的安全性和完整性。
1·They play on instinct, which really eases the pressure on our defence because we usually have the ball.
他们的球风已是习惯成自然，给球队防守减轻了不少压力，因为我们通常总能控住球。
2·A library of special tools is only of value if it eases the programmer's burden, reducing and clarifying the code required to get a job done.
只有能够减轻程序员的负担，减少完成某项工作所需的代码并使之更清晰，特殊工具库才有价值。
3·That's why depression eases when we have a sense of control, Brightman says.
那就是为什么拥有控制感时，抑郁减轻了，Brightman说到。
4·Now that you have seen some of the ways that Seam eases JSF development, you may be wondering how well it supports the more advanced Web 2.0 technologies discussed in Part 1.
既然已经了解Seam减轻J SF开发的一些方式，您可能想知道它对第1部分中讨论的更高级Web 2.0技术的支持程度。
5·As noted previously, social capital is created in the librarian-citizen interaction that eases the information burden on citizens trying to become informed.
正如上述，图书馆员与公民之间互动所创造的社会资本减轻了公民成为知情者的信息负担。
1·He gradually eases himself into his chair. His expression sours.
他坐在椅子上，逐渐放松下来。
2·It levels my head and eases my mind.
因为它能让我脑子放松，思路清晰。
3·As we have stated in the past, as the risk aversion eases we expect the Jpy to come under selling pressure.
正如我们过去所预测的那样，当风险厌恶情绪放松时，日元就会受到抛售压力。
1·During the rainy season-mid-november through late april-the falls virtually disappear behind a thick wall of mist; at other times, the water volume noticeably eases.
在雨季- 11月中旬到4月下旬-瀑布几乎消失在厚厚的雾墙之后，而在其他时间，水量则明显缓和。