but at

但在
常用释义
但在

例句

You've got to wonder what took so long if it was that slow, but at least it's faster now.

您可能奇怪如果它这么慢的话,我们为什么还一直在使用它呢,但它至少目前是快速的。

He did not win, but at least he made the effort.

他虽然没有获胜,但至少已经努力了。

She said that Mortensen was the father of her baby, but at the time she became pregnant she had been dating a few men.

她说莫泰森是孩子的父亲,但在她受孕的那段时间,她与几个男人都有过约会。

在英国毒品使用相对广泛,而今毒品导致的死亡率虽保持高位,但至少开始下降。

He made his living catching and selling crabs, so he killed many living creatures, but at least he was a very good son.

他靠捉螃蟹来卖为生,因此杀生很多,但是他是一个孝子。

But at least when he died, he knew that he was loved, not only by his parents, but even by me, a near stranger, I also loved him.

但至少,在他离开时,他知道自己是被深爱着的,不仅被父母亲,甚至还有几乎是个陌生人的我也同样爱他。

Two of the last race of the debate is no longer in their respective stand on the rostrum, but at the same table and sit close battle front.

两人在最后一场辩论中不再各自站在讲台后,而是同台而坐近距离正面交锋。

但是在年底的时候,研究人员发现与更多运动组对比,在抑郁症状方面没有额外减少。

这些都绝非易事,但至少各党派都在为和平协议寻求框架,不得不说这已是进展。

But at this hour he would have free reign, and depending on what happened over the next day this might be his only chance.

但此时,他手上有五个小时,决定于接下来一天发生什么,这可能是他唯一的机会。

Putting its own name on products was a major step for the company. But at first, Doherty said, the HTC was dogged by quality issues.

制造自己的产品对它来说是重要的一步。然而,Doherty说一开始HTC陷入了质量问题中。

I may not be able to fly high, I may also fall, but at least I can feel this world so closely, coz at least I once tried.

我可能飞不高,也可能跌倒,不过我至少能真正感觉这世界,至少我曾尝试过。

Isabel It burns at my heart to sit and wait, but at least this will split the demon army and ease the pressure on Nicolai.

伊莎贝尔待在这里真让人心急如焚,但是这至少可以分散魔军,从而缓解尼科莱的压力。

During the day, a beautiful woman to show off to his friends, but at night, in the privacy of his castle, an old witch?

选择一个白天可以向朋友们炫耀的美丽妻子,晚上在自己的私人城堡里,面对一个老巫婆?

To be aware of the whole field is to see also the particular, but, at the same time, to understand its relationship to the whole.

对整个领域的觉知,也能看到细节,但同时,还能了解细节与整体的关系。

But at least you know where the seam is, and that's the hard part.

但至少你知道矿层在哪里,这才是最困难(关键)的部分。

But at least from now on voters are a bit more likely to feel that they had a genuine choice, and that they deserve what they chose.

不过至少从现在开始,选民能更多地感觉到他们可以做出真正的选择了,而且他们当得起他们所做的选择。

But at a club this size you know you'll be out of the team every now and again and you just have to make sure you're ready when selected.

但是在俱乐部,你知道你有时会被换下来,但是你必须做到的是当你被选中的时候,你确保你已经准备好了。

It was a like reliving a nightmare but at the same time I knew I would be able to help them through my recent bereavement.

这就像是噩梦的重现,但同时,我知道我可以以我最近离别的经历去帮助他们。

但是,至少有五位国会成员表示了关注,而且问了比我预想中更多的问题。

我的应急资金现在仍然比我预期的要少,但是至少,已经像个样子了。

an again commonness however of numeral, but, at the mention of it, will let how much Chinese have a boiling passion!

一个再普通不过的数字,但是,一提到它,会让多少中国人热血沸腾!

But at the very last minute, frozen by the wind, I joined the rest of my family.

但就在最后一刻,被风冻僵的我也加入到其他家人的行列中。

By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping.

一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里,和她的狗猪呆在一块,但是晚上他们能听到她的啜泣声。

A muscle infarction would be very low on my list of possible diagnoses, but at least I'd look closer.

对于相同的病人,肌肉死亡在我的诊断目录中的排名不会太高,但是我肯定会考虑到这个可能性。

Yossi is training with the team. He still has a problem with his rib but at least he is training. We will decide about him on Thursday.

贝纳永也同样开始重新参加训练。但他的肋部还是有些问题,我们会根据情况决定是否在明天的比赛中安排他出场。

But at least the British learned the languages, schooled the sons of native chiefs and tried to do some good, didn't they?

但至少英国人学会了多种语言,培养了本国高官子弟,并试图把一些事情做好,难道不是吗?

在有些车站,火车每两分钟或三分钟一趟,但在某些时段好像永远没有足够的火车。

If you reach for a goal, you may not get there, but at least you will get a lot further than if you had not reached at all.

如果你向一个已设定的目标努力迈进,即使你或许不能百分之百完成你的目标,但总比丝毫未曾向前迈进会完成更多。

But at this stage we still need to wait and see whether this sort of a financial turmoil will translate into something more real.

但是在这个阶段,我们仍需要稍候,看一看这次金融上的动荡,会不会转成更为实际的现象。