1·He keeps coming to the aid of this damsel in distress.
他经常去帮助这位处于痛苦中的少女。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Too bad no one told him you can't save a damsel if she loves her distress.
真可惜没人告诉他,如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话,没人能救她。
3·Er... rather damsel in distress?
呃……或者是正在遭遇危险的少女?
4·In the story the lorn damsel languished and pined away.
在那个故事中,那位孤寂的少女郁闷不乐,渐渐地消瘦了。
5·In the story, the lorn damsel languished and pined away.
在那个故事中,那位孤寂的少女郁闷不乐,渐渐地消瘦了。