1·You can see the no smoking sign—we don't allow smoking in the wards, and the same goes for alcohol.
你可以看到禁止吸烟的标志，因为我们不允许在病房吸烟，也不允许喝酒。
2·"When I entered the wards, I was kind of frozen and felt like I couldn't move," he said.
他说：“我进到病房时有点冻僵了，感觉动弹不得。”
3·I had resolved to stay, and never more venture country-wards--but the accident has ended that.
我已经决定留下来，再也不往乡下去了——可是发生了案子，这一切都结束了。
4·He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
他又站起来，向下朝水边走去；然后他改变了主意，走到尘土飞扬的小路的一边。
5·I've grown up wandering the wards of Broadmoor.
我是在布罗德莫精神病院的病房里长大的。
6·He came out so fast he fell over back-wards.
它很快就出来了，是仰面朝天摔出来的。
7·The TB wards are full of such stories of loss and fear and anger.
结核病病房有许多这样饱含失落、恐惧和愤怒的故事。
8·"This is a cycle," said Dr. I. s. Chauhan, who oversees the wards.
“这是一种恶性循环，”I·S·楚汉医生说，他负责巡视医院病房。
9·Love affairs take place on the wards, some Platonic, some consummated.
风流韵事发生在病房，一些是柏拉图式的、一些则是肌肤之亲的。
10·“It’s our pride and joy, ” says Jamie Watt, a visitor to one of its wards.
“这是我们的骄傲与喜悦。” 参观过病房的Jamie Watt如是说。