首先,有必要强调,我们无法直接判断出有多少保护主义措施真正得到实施。
如上所示,Channel类无非是一个直观的JavaBean,它描述包含在节中的信息。
对于那些在工作上和贝克汉姆有密切接触的人来说,贝克汉姆在美国的头几年绝不是一帆风顺的。
他创造性的艺术就跟他所要求的那样直接:无论你做什么,竭尽全力的做,废寝忘食的做。
理查德森下半场的任意球线路简单一点,他的射门已经穿越了舒瓦泽尔的十指关。
我提到了一些亮点,但我不想给大家留下这样的印象,就是这个过程是一帆风顺的。
这些词汇都负载着积极的联想意义,但是很难给出一个清晰的定义。
这个理论看起来直截了当:至少我自己会做尽最大可能的事。
连接到Outlook联系人文件夹通常是一个简单的过程,但有时可能会遇到问题。
对于有些人而言,为每个数据库表创建一个DAO也许看上去是非常简单的方法。
从表面上来看,一个运作效度方案的发展和执行似乎是一个相当简易的过程。
收集风能似乎是一个很简单的过程:1。空气擦过涡轮机的叶片,使其旋转。
显然几根简单的线条,却也仿佛是国画烟雨中留下的白描。
人生是多变的,也许它犹如瞬间吹过的风却给了人们从未有过的爽快。
他说:“布什总统是个很坦率的人,他是一位信守诺言、十分坚决果断的领导人。”
相较之下,要解释在奇异点周围发生的事情,似乎较为直接而容易。
对于我的客户之一,我们需要创建一个简单实用的应用程序,需要能够做语音(以上)的记录和调整。
况且,尽管穆萨维也许在伊朗的核野心问题上更为直截了当,但他不会更顺从。
规则架构师的工作可能听起来非常简单而直观,但它对于当今的IT来说很可能是极具挑战性的工作之一。
通常,司法认知的证据是一种简单明了的事实,是一种无可争辩的问题,或者是一些常识。
甚至连一年内不提高关税这样一个明了的承诺,在其间这几个月也遭到5个国家的违反。
听他这么说,我就不担心了,唱歌的时候很坦率直白但又没有很夸张。
一般来说,我感觉那些时尚街和名牌店的设计师们在回答什么将会流行时比我要更加直截了当。
从这篇概述中可以看到,开发一个有效的事务策略并非总是一项简单的任务。
这本书中的文字,一如既往的清醒,只是少了从前那种冷漠直白。
安装十分简单扼要,它甚至可能都不需要特别安装任何内容。
1·The reasons for this behavior are fairly straightforward.
这种行为的原因非常简单。
2·Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
处理闰年相当简单——如果使用公历,在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
3·A college application is a relatively straightforward questionnaire asking for the basics: name, address, family history, employment history.
大学申请是一份相对简单的问卷,内容包括一些基本信息:姓名、住址、家族史、工作经历。
4·There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
—— 《牛津词典》
5·But that's a straightforward affair.
但这是件很简单的事。
1·We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法,他们满足了我们的要求,给出了非常直接的答复。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Such seemingly straightforward distinctions become blurry through numberless eyes.
这种看似直接的区别在没有数字概念的人的眼中变得模糊。
3·Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.
美国国会一直在为创建更直接的农业工人签证设阻,这种签证可以让外国工人在美国停留更长时间,还能在该行业内更换工作。
4·However, that accommodation is not straightforward.
然而和解不是直接的。
5·This is hidden into a function because it's not a straightforward mapping.
这隐藏到了一个函数中,因为它不是直接的映射。
1·Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊,而有些人则更直截了当。
2·I must insist on you give me a straightforward answer.
我一定要你给我一个直截了当的回答。
3·In this example, we will use the most straightforward method of all — writing our object reference to a file that will be picked up by our client.
在这个示例中,我们将使用所有方法中最直截了当的一种—将对象引用写入一个文件,该文件将由客户机选取。
4·I tell them to describe what they're doing and to be straightforward, even to imagine that the patient, who can't see what they're doing (I have a mirror but I don't always use it), might be blind.
我要求他们描述他们所做的事,要直截了当,甚至去设想一下,那个病人看不到你在做的事(我有个镜子,但我不总使用),他可能是个盲人。
5·Half of its genes have a straightforward evolutionary history.
它基因组的一半的有着直截了当的进化历史。
1·Unlike many of his films, it tells a simple story in straightforward fashion: a boy is taught by his parents to fake car accidents in order to extort money from the ostensible culprits.
与其许多作品不同,本片以直白的风格讲述了一个简单的故事:一名男孩受父母教唆,通过假遇车祸,借机从表面上的肇事者那里敲诈钱财。
2·The technique is pretty straightforward and consists of photographs of one more people obscuring or augmenting any part of their bodies with album sleeves, causing an illusion.
它的技术很直白,一般由几幅照片组成,照片上一个或多个人用音乐唱片掩盖或突出他们身体的某部分,以求产生某种错觉。
3·When you are a reading a straightforward sentence, or a paragraph full of tropes and cliches, you’re almost certainly relying on this ventral neural highway.
当你看一句直白的句子,或满是陈词腐句的段落时,你的阅读基本上都是这条腹侧神经通路在起作用。
4·Say it has very elaborate sentences whereas your first paper had sort of straightforward simple sentences.
比如论文中有很讲究的句子,第一篇只有直白简单的句子。
5·He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries.
他在向读者介绍一种不同于这首诗里,直白的线状叙述的界限,或多或少已经容许他,显露出的设想有所不同的先见之明。
1·Questions such as date of birth and Social Security number are straightforward.
诸如出生日期和社会保险号码这类问题简单明了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The code you write will be straightforward.
您编写的代码将会简单明了。
3·Straightforward stuff, of course, and the main challenges when implementing this on your own site will be interacting with your data sources and getting the CSS styling just right.
当然,简单明了的事情,以及您在自己站点上实现它的时候所面临的主要挑战,将与您的数据源互动,并获得恰到好处的 CSS 式样。
4·Another plus about working in Europe is that the rules governing business are relatively straightforward.
在欧洲工作的另一个好处就是,这里管理商业的规则相对简单明了。
5·Most of the code in Listing 1 is straightforward.
清单1中的大部分代码都简单明了。
1·Many sports fans appreciated her straightforward character and attitude toward competition.
许多体育迷欣赏她直率的性格和对比赛的态度。
2·In contrast, straightforward, easy-going and relationship-orientated people leaned toward the “communal” styles of entertainment instead.
相对而言,直率、个性随和、注重人际关系的人倾向选择“社会”型休闲节目。
3·As the device's name suggests, this straightforward design aims at a rather lofty goal: to make accessing the Internet seamless in ordinary life.
正如这个装置的名字所说的那样,这种直率的设计盯准了一个很高的目标:要使放问互联网这件事天衣无缝地融入在我们平日生活中。
4·Despite a reputation for ruthlessness, the Ford team found him to be “very straightforward—once we had agreed something we never had to revisit it.”
尽管冷酷无情的名称在外,福特团队发现他很直率——“一旦我们达成了某些协议,我们就不必再去讨论了。”
5·A straightforward woman who gets what she wants, Seema is a rarity in Afghanistan.
一位直率的妇女得到了她想要的一切,Seema是以为阿富汗妇女中的佼佼者。
1·Because your responses are in JSON format, this is very straightforward.
因为您返回的响应是json格式的,这非常明确。
2·If we look to the philosophical tradition, we find a relatively straightforward answer to this question.
如果我们留心一下哲学惯例,我们会发现这个问题的一个相对明确的答案。
3·For lots of familiar everyday objects, the answer is fairly straightforward.
对于很多我们熟悉的日常物体,答案十分明确。
4·Two of the three new rules from the Federal Communications Commission (FCC) are relatively straightforward.
联邦电信委员会发布的三项新规中,有两项是比较明确的。
5·When I'm dead, I won't exist Isn't that the straightforward explanation about? Why death is bad?
当我死了,我就不存在了,这难道不是对为什么死亡不好,明确的解释吗?
1·The instructions are reasonably straightforward.
用法说明还算简单易懂。
—— 《牛津词典》
2·The Preferred Data Source Pattern works best when the data in multiple sources are relatively consistent, clean, and straightforward, and the returned result sets are small to medium.
当多个源中的数据是比较一致的、清晰的和简单易懂的,并且返回的结果集比较小的时候,首选数据源模式最为合适。
3·These principles translate to models in a generally straightforward manner.
这些法则以一种通用的简单易懂的方式转化为模型。
4·The use of libraries, typically for common functions, is straightforward.
库的使用(通常对于普通函数来说)是简单易懂的。
5·This seems straightforward and logical, but does it really describe the full extent of what knowledge is?
这看起来简单易懂而富有逻辑,但它能够深入全面地诠释“知识”吗?
1·User: Well then, it ought to be straightforward then. infoof (Bar (int, int)), done.
用户:既然如此,那这应该够直截了当了吧:infoof (Bar (int, int)),这就完了!
2·The two big German restructurings were arguably the most straightforward.
两大德国银行的重组直截了当的证明了这点。
3·"By nature, I'm very straightforward," he said.
他说:“我生性很直截了当。”
4·White lie is beautiful, frank and straightforward when it is a mistake, I choose to lie.
善意的谎言是美丽的,开诚布公直截了当是一种错误,我选择谎言。——佚名。
5·She supports a "dream interview" technique, which asks people to answer a series of straightforward questions in order to gain insights into their recollections.
她支持“梦后谈话”技术,即要求人们直截了当地回答一系列问题以洞察他们的回忆。