的分类是常用但短暂,而且是中国人个别拿来称呼他所不认识的外国人。
杰西卡回了我一个还算友善的笑容后离开。我笑容响应得迟了些,但我想她看到了。
她紧张地望着他,看他听了这个试探性的问题作何反应,然而他只是吃惊。
正如你可能得出的结论,这种方法天生具有的不确定性,让其产生错误的几率非常高。
这场十一月举行的赛马会虽是实验性的,但却是中国庞大的博彩市场走向开放的重要一步。
到目前为止,中国所做援助承诺金额不大,且带有试探性,这似乎是在努力寻找一种平衡。
忽然见华大妈坐在地上看他,便有些踌躇,惨白的脸上,现出些羞愧的颜色;
我从他们的神态及对我的探问的支吾回答中懂得,他们对我这个美国人有所怀疑。
尽管经过了政府一年的努力,房地产市场微弱的复苏看起来到了停滞的边缘。
从他身上大概可以猜测出,他是一个对什么事情都想广泛学习的学生。
无论有多少关于这个计划实验性本质的问题被提出,这个计划都会开始它自己的生命。
他说,围绕侵害问题产生的初步结果反映出国际刑事法院成员国普遍认识到还需要更多的时间。
他们敦促球员要声音洪亮而清晰,叫好球时手臂永远要作出一个有力的动作,不能犹豫不决。
国际金融研究所在一份报告中写道,越来越多的初步迹象显示,全球经济即将好转。
两年后,两年后,一个有胡子的男人找到意大利佛罗伦萨一位艺术品经销商,试探性地想卖掉?蒙娜萨一位艺术品经销商,试探性地想卖掉蒙娜丽莎?。丽莎。
但是为了上诉就得前往纽约,而且上诉日期也尚未排定。
伯明翰对他的兴趣已经持续了几个赛季,但直到今天才付诸行动。
值得庆幸的是,有初步迹象表明,中国已开始对本国能源需求在地缘政治及环境方面的影响有所领会。
四月底或五月初,被称为时期的无障碍环境,并暂定价格将由从2700美元。
故此初探模式值得从事实徵研究检验,并在实际教学情境中试验。
尽管如此,随着风险偏好开始上升,瑞信一直在试探性地重新推出结构性产品。
克莱斯勒汽车公司欲避免破产,与汽车工人联合工会达成一项初步协议。
另外,随着中国房价出现开始回落的试探性信号,住宅和商业地产投资可能会减速。
所有事情都是假设,并像天空中的云一样保留变化的可能,但某些东西将留到永远。
1·I use the word "tentative" here because these are more rough thoughts than a philosophy that I trust with certainty.
我在这里使用了“暂定”这个词语是因为这些简单的粗糙思想肯定比高深哲学更能令人信服。
2·Delta speeded up its plans to cut capacity even before the tentative tie-up was announced.
三角洲甚至在宣布暂定的合并计划前就加紧了其削减生产力的计划。
3·As you surmised, and as we told Candace, the tentative schedule is being modified.
如你推测的,和我告诉坎迪斯的一样,暂定计划已经改变。
4·The following race schedule is tentative and may be changed by the race organizers.
以下比赛安排为暂定,可能会由比赛组织者更改。
5·At the moment, however, you're urged to regard anything you organise as tentative.
然而目前,劝你还是把你所组织的任何事都视为暂定的。
1·To sum up, we are able to make some tentative plans about the future, all because the flexibility built into the iterative process allows us some deviation from the original plan.
总之,我们能够制定一些未来的试验性计划,所有都是因为构建于迭代过程中的灵活性允许我们适当地偏离原来的计划。
2·Design a tentative table space.
设计一个试验性的表空间。
3·"The Kingdom Within You." For those with a faith that can move mountains, all this tentative groping for God in human experience may seem unnecessary.
对那些坚信人定胜天的人来说,所有对上帝试验性的探索看来都是无必要的。
4·The methods package is still somewhat tentative from what I can tell, but some moderately tweaked version of it seems certain to continue in later R versions.
methods 包仍然处于试验性阶段,但是经过某些调整后的版本肯定会出现在以后的 R 版本中。
5·The mapping between WebService::FreeDB fields and ID3v2 tag elements is tentative, but it has worked very well for me.
虽然 WebService::FreeDB 字段和 ID3v2 标签元素之间的映射是试验性的,但它工作得很好。