1·We rarely agree on what to do.
我们很少在要做的事情上看法一致。
—— 《牛津词典》
2·She was a placid child who rarely cried.
她是个温和的孩子,很少哭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His work rarely rises above the mediocre.
他工作平平,很少有突出的表现。
—— 《牛津词典》
4·Dark-skinned people rarely develop skin cancer.
深色皮肤的人很少得皮肤癌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Cancellations and late departures rarely rile him.
他很少因航班取消或延误而发怒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Indeed, a handful had no such desire at all, so they lived like animals, rarely taking a bath or cleaning their teeth with a twig.
事实上,好多位都压根儿没有这方面的需求,他们和动物一样生活,难得洗个澡,用小树枝清洁一下牙齿。
2·Even the bigger mammals had not distressed her: the monkeys that clamored in the cages and made faces at her when she came in with feed or a hose, the forlorn-looking dogs that rarely barked.
甚至大的哺乳动物也没有吓倒她:当她走进饲养室准备喂食或冲洗时,那些在笼子里尖叫着对她做鬼脸的猴子,或那些看上去郁郁寡欢,难得吠叫的狗们。
3·Modern sculpture rarely surprises us any more.
现代雕塑难得再使我们感到惊讶了。
4·Great is rarely perfect.
卓越是难得完美的。
5·Jeanette rarely misses a football game.
珍妮特难得错过一场足球赛。
1·Obviously, a project is riskiest at the start, because of the unknowns that lie ahead; you rarely know what all the risks are at the start of a project.
显然,一个项目在开始时风险最大的,因为未知的总是在前面;在项目的一开始你几乎很少知道什么是项目的所有风险。
2·That's why you rarely see men with fat legs.
所以你几乎很少见到腿部肥胖的男人。
3·Nathan is now so ill that he rarely leaves his house except for hospital visits.
内森病得如此严重,现在他几乎很少离开家。
4·Rarely does anyone challenge them.
几乎很少有人敢提出异议。
5·In Beijing to warm the electrothermal film warm rarely used.
在北京地暖中电热膜地暖几乎很少使用。
1·Data rarely forces action, it merely informs it.
数据几乎不会强迫行为,它只会通知它。
2·In extreme cases, the lower priority queues rarely were serviced and effectively were starved of bandwidth.
在极端情况下,低优先级队列几乎不会处理并且本配不到一点带宽。
3·Like Plato's chained troglodytes, viewers rarely even wonder whether what they see and think corresponds to reality or not.
正如柏拉图讲述的被束缚的穴居人,观众们几乎不会哪怕是仅仅怀疑他们所看到和想像的是否符合真实情况。
4·The boys and girls are rarely considered as a threat by police or security forces.
警方或安保方面几乎不会把那些男孩和女孩看做威胁力量。
5·Rarely have had you had a better time to meet your one true love or to enjoy the love you have with someone.
你几乎不会有更好的机会去遇见你的真爱或享受你现在拥有的爱。