1·When installing a pinch valve to a rubber, PVC, or any "slick" mating flange, we recommend that you install a metal serrated gasket between the two flanges to assist in the seal.
在安装夹管阀时，如果采用橡胶、PVC或任何“光滑的”配套法兰，则我们建议在两个法兰之间加装一个金属锯齿垫圈以增强密封效果。
2·Auto service supports mating service around car sales process.
汽车服务是围绕汽车销售过程而开展的配套服务。
3·The executive mechanism of Cu-Al pipe butt welder, based on above, was designed, including its air system and mating clamper.
在此基础上，设计了铜铝管对焊机的执行机构，包括其气动系统和配套夹具。
4·The engineering techniques, mating equipment, machines and tools, main constructing point, problems encountering and their resolved methods were introduced based on construction case study.
结合工程实例介绍了其施工工艺、配套设备、机具、施工要点、施工中遇到的问题及解决办法。
5·If mating anchorages and stretching devices are selected carefully, and tensile stress and elongation are controlled, the unbonded prestressing will certainly meet its quality requirements.
本工程注意选择配套锚具及张拉设备，控制张拉应力及伸长率，使无粘结预应力达到质量要求。
1·Now when they emerge in the spring from hibernation, the mating process begins.
现在，当它们从冬眠中醒来时，交配的过程就开始了。
2·Play can also provide practice in social behaviors needed for courtship and mating.
玩耍还可以为求爱和交配所需的社会行为提供练习。
3·In studies, we found that when it comes to reproduction, freezing diminishes the mating performance of males.
我们在研究中发现，在繁殖方面，严寒会削弱雄性的交配表现。
4·If the male frog could manage not to go through this freezing cycle, he'd probably have more success in mating.
如果雄蛙能够设法不经历这样的冻结周期就更可能交配成功。
5·Professor, isn't it possible that animals groom because they've got messed up a little from fighting or mating?
教授，难道动物梳毛不可能是因为它们在争斗或交配中弄得一团糟吗？