其次是吸引学术英才，克尔当时为此可是挖地三尺，他的后来人也继往开来。
但是我相信可儿在填补这一位置上不会有什么问题，而且在时尚感和气质上，她让霍金斯毫无退路。
而凯特又是婚礼的焦点，科尔补充说，凯特那个厚脸皮的准小叔子将会抢占部分风头。
我会让一些孩子秘密地准备，按照某个著名人物的几个特点进行装扮。
同杀死科尔的汽车炸弹一样，那次暴行是反对北爱尔兰和平进程的持不同政见的共和党所为。
然而，看可儿能不能维持扮演这一角色所需的“极其干净”的形象是件有趣的事。
看起来在奥兰多·布鲁姆与米兰达·科尔仅确认其订婚的1个月后，他们就走进了婚礼的殿堂。
这本书还有克尔本人所撰写的独特而吸引人的编后记，给我们提供了是哪些因素导致他得出他的结论。
甚至在物理科学家中间，很少有人知道克尔是如何解决了本世纪最大的难题。
该文讨论了含有类克尔介质的三能级原子与光场相互作用系统中场的压缩效应。
如果有人仅仅因为使用公开的网络而被指控的话，给我打电话，我会为他辩护。
高强度的脉冲通过具有明显的克尔效应的介质之后，其频率的包络线会变宽。
克尔解是广义相对论少数几个清晰明确的解之一，拥有直接的物理学意义。
因此，一个旋转的黑洞被称为科尔黑洞。它有一些不寻常的属性。
之后克尔说：“在15岁，成美就已是一个老手，我只希望女子职业高尔夫球锦标赛已经准备好迎接她。”
它雇用了洛斯阿拉莫斯国家实验室的前主任、前联邦高级情报官员克尔博士来领导评估。
全球激光浓缩公司拒绝《纽约时报》索要克尔副本的要求。
克尔是自2001年省级警备部门改革以来第二位殉职的警务人员。
研制工作中，在克尔角信号检测电路、光路及整个测试系统误差分析方面做了大量的工作。
该法适用于克尔型或非克尔型介质及芯区折射率非均匀的一般情形。
“这是一个重大的工业设施，”克尔博士在接受记者采访时说到计划在威尔明顿建设的核总厂。
克拉克克尔的想法一直被颠覆，因为大学培养了更少的加州公司的创始人，发明家和纳税人。
如果你要更令人信服的话，只要仔细看看高雅的米兰达·可儿（MirandaKerr）所穿的结头鞋就是了。
磁光特性测试系统信号检测电路由信号采集、处理、显示与输出及电路电源等部分组成。
学术界现在相信，克尔时空便是黑洞演化到终点时呈现的状态。
乔治H科尔，本书的作者，是在台湾在这段时间里，担任副领事，在美国领事馆。
“有些俗艳，”一位潜在买家戴夫·克尔评论道，他以怀疑的眼神细细打量着拍品。
详细给出了一种测量完整克尔和法拉第效应的原理和实验装置。
1·Mrs. Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.
克尔夫人过于悲痛以至不能参加对她受折磨场面的再现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But for those who want to know what it really looks like in action, he included a picture from two crucial pages in Kerr's notebook.
但是对于那些想要了解那些公式到底看起来是什么样子的人们，书中包括了克尔笔记中重要的两页。
3·“It’s a major industrial facility, ” Dr. Kerr said of the planned Wilmington complex in an interview.
“这是一个重大的工业设施，”克尔博士在接受记者采访时说到计划在威尔明顿建设的核总厂。
4·"Kind of gaudy," said Dave Kerr, a prospective buyer looking skeptically over the lot. "It wouldn't work in our house. I guess he lived a different lifestyle."
“有些俗艳，”一位潜在买家戴夫·克尔评论道，他以怀疑的眼神细细打量着拍品。“它不适合我们的房子。我猜他的生活方式跟我们不是一路。”
5·Donald M. Kerr, a former director of the Los Alamos weapons lab who was recently briefed on G.E.’s advance, said in an interview that it looked like a breakthrough after decades of exaggerated claims.
洛斯阿拉莫斯武器实验室前主任唐纳德．M．克尔最近就通用电气公司的进展做了概略说明，他在接受记者采访时说，这看着像经过几十年的夸大宣称后取得的突破。 他说，激光浓缩经历了从“强行推销，期望过高的一套技术”到“成为接近真正的产业过程”。
1·The murder of Ronan Kerr on April 2nd was especially resonant because of its location: near the County Tyrone town of Omagh, where in 1998 a bomb killed 29 people.
四月二日发生的罗南·科尔谋杀案因其地点而显得特别受关注：在奥玛市泰隆县附近。1998年在这里一颗炸弹杀死了29个人。
2·Hence, a rotating black hole is called a Kerr black hole, and it has some unusual properties.
因此，一个旋转的黑洞被称为科尔黑洞。它有一些不寻常的属性。
3·However, it wasn't until 1963 that mathematician Roy Kerr found the solution for a rotating spherical mass.
尽管如此，直到1963年，数学家罗伊·科尔才发现了旋转的球形体的相应方案。
4·The cuts threaten the legacy of two visionaries, Edmund “Pat” Brown, governor from 1959 to 1967, and Clark Kerr, who was in charge of the UC during those years.
这些削减威胁到两位富有远见的人士留下的遗产，他们是1959至1967年任州长的埃德蒙•“帕特”•布朗，以及那几年加州大学的负责人克拉克•科尔。
5·This, says Dr Kerr, points to a biological basis for the illness and holds out hope that a blood test could be developed to identify its different forms.
科尔博士因此指出肌痛性脑脊髓炎可能有其生物学根源，而且使人们有理由希望，验血可以帮助识别不同的类型。