Hmong

苗族
常用释义
n. (老挝)赫蒙族;(中国)苗族;苗语

扩展信息

苗族
寮国苗族Hmong)雇佣兵德·卡斯特里准将(奠边府防区司令) ※俘虏 德拉·朗格莱 ※俘虏 随着越盟力量和控制地区的壮大…
赫蒙族
赫蒙族Hmong),是一个发源于中国的国际性的民族(在中国称苗族,越南名为赫蒙族)现约78万人,居住在越南北方老街 …
苗语
自由译员 & 翻译公司 | ProZ.com ... Hindi 印地语 Hmong 苗语 Hungarian 匈牙利语 ...
苗族人
迁移到越南老挝的苗族人Hmong)日子也不好过,被当地的主流社会长期歧视欺压。越战的时候,老挝苗族人发现机会来了…
苗人
...低下和英语能力的缺乏。正如研究发现,有超过60%的苗人Hmong)、55%的老挝人和51%的柬埔寨人没有高中学历;华 …
老挝
SAT阅读典型难句范例_田新笑_新浪博客 ... nasal( 鼻音) Hmong老挝) Vehement( 热烈的) ...

例句

'There was no resistance from the Hmong, and we will try to send them all back, ' he said.

他说,苗族人没有反抗,我们将努力把他们全部遣返。

'An American and a Thai man came into my school and I was taken away to military training, ' says Bou Than, a former Hmong soldier.

“一个美国人和一个泰国人进了我的学校,把我带去参加军事训练,”一名原来的苗族士兵BouThan说。

如果事情发生,你知道,重要的苗族社会绕道走,没有人知道,在盐湖城的权利老人呢?

由于苗族与汉族长期接触和交往,苗语和汉语之间的相互影响十分明显。

The plan, revealed at a Hmong New Year dinner, was for him to make a peace deal with his former enemy on the Thai-Laotian border.

这项在一次苗族新年晚宴上公开的计划,意为他和前敌人就泰国老挝边界问题达成和平协定。

华盛顿州有一个小的苗族社会,但,当望圣母呼叫到一个电话线,她可以连接到一个更大的群体。

Yong blames Vang Pao and his Hmong supporters in the US for the still-steady flow of refugees out of Laos.

勇指责王宝和他的支持者苗族在美国仍然源源不断的难民离开老挝。

Several times before, Thailand thought it had closed the book on the Hmong refugee saga.

之前已经有好几次,泰国政府都以为他们终于彻底解决了濛族难民的问题。

Before the Americans arrived, opium smoking was a cultural norm in the region and was prevalent throughout the Hmong highlands.

在美国人来之前,吸鸦片就是该地区的传统,在整个苗族高地都很普遍。

Vang said Humboldt County has a Hmong celebration as well, and a massive event is held in Fresno.

万荣说,洪堡县的苗族,以及庆祝活动,并大规模活动是在弗雷斯诺。

在这个贫穷的内陆国,有着几十个少数民族,苗族就是其中之一,老挝否认该国存有针对苗族的歧视。

在苗族文化中,感谢父母给他们一笔钱作为答谢少量的每一个人。

In a clearing deep inside the Laotian jungle, a group of Hmong fall to the ground and beg me for help as soon as they see me.

在老挝的一片丛林深处,一群苗族人看到我后扑拥而来乞求我的帮助。

Cher Vang listens in her living room in Washington state. She's middle-aged and, like many Hmong people, war has scattered her family.

雪儿望圣母听她在华盛顿州的客厅。她中年,许多苗族人一样,战争分散了她的家人。

A Hmong woman lowers her shirt to reveal a scar beneath her shoulder, where she says she was shot by the Lao People's Army during a raid.

一位看到摄影师镜头的妇女悄悄地放下了衣袖以遮挡手臂的伤疤,她说,这是在一次混战中被老挝人民军击伤的。

"I know it's going to be challenging, " said Peter Yang, executive director of the Wausau Area Hmong Mutual Association.

“我知道要将会有很多的挑战”杨皮特说,他是沃索地区苗族互助协会的理事长。

"He'll be remembered as a great general, a great warrior, a great Hmong soldier, " his friend Charlie Waters told AFP news agency.

“他会留下一大将军,一个伟大的战士,一个伟大的苗族战士,”他的朋友查理沃特斯告诉法新社。

Stepped-up police co-operation to stamp out an evil little trade in Hmong women would be a good start.

而增强两国警察之间的合作从而扑灭这类罪恶的苗族妇女拐卖贸易行径将会成为一个好的开始。

"Hmong New Year will remind them of who they are and where they came from, " he said.

“苗族新年会提醒他们注意他们是谁,他们从何而来,”他说。

The original ancient folk song of Hmong(Miao), known as encyclopedia of ancient society of Hmong(Miao) people, may enbody profound truths.

有“苗族古代社会生活的百科全书”之称的《苗族古歌》综合反映了苗族古代社会的情况。

历史上,苗族新年的成立是为了给感谢祖先和精神以及欢迎一个新的开端。

Attitudes toward Western doctors have begun to loosen as young, assimilated Hmong-Americans assume more powerful roles in the family.

由于被同化了的年轻苗裔美国人在家庭中地位的增长,苗人对西医的态度也有了松动。

The Hmong hill tribe was recruited in 1961 by the United States to combat Vietcong forces during the Vietnam War.

越战期间,美国1961年从赫蒙族山区部落招募人对付越共军队。

The event is the biggest holiday of the Hmong calendar and was expected to draw 1, 500 people over the course of the day.

这次活动是历年最大的苗族节日,在活动期间,预计将吸引在1500人参加。

Shortly after Vang Pao's death, speaking over a phone smuggled in by Hmong-American activists, Chor Fer says his group is struggling.

VangPao死后不久,通过一台由一位苗族裔美国活动家私运进来的电话,ChorHer说他们整个群体都在挣扎。

尽管超过250000的苗族难民把美国当成自己的家,美国却没有采取什么措施去处理仍然绷紧的局势。

龙城电台总部设在明尼苏达州,但其方案包括在欧洲和东南亚的苗族社区的报告。

Meanwhile, the Lao People's Army continues to hunt down the remainder of the once formidable Hmong force.

与此同时,老挝人民军队继续搜寻着曾经令人闻风丧胆的苗族部队的参与成员。

苗族人民是少数族裔在一些国家,包括老挝,泰国,越南,缅甸和中国。

人权团体则声称这些苗族人返回老挝后将面临迫害,而泰国强行将其遣返的举动亦违反了国际法。