Freezing

1·If the male frog could manage not to go through this freezing cycle, he'd probably have more success in mating.

如果雄蛙能够设法不经历这样的冻结周期就更可能交配成功。

2·When you are packing food for a picnic, place cold food in a cooler with plenty of ice or commercial freezing gels.

当您为野餐包装食品时，把冷的食物放在一个有大量的冰的冷却器或商业冻结凝胶中。

3·No air bubbles were present in the green ice, suggesting that the ice was not formed from the compression of snow but instead from the freezing of seawater.

绿色冰层中不含气泡，这表明了这种冰层是由冻结的海水形成的，而不是凝结压紧的积雪。

4·“It’s remarkably stable with freezing and thawing, ” he said.

他说，“相对于冻结和融化来说，它非常稳定。

5·So freezing or even cutting these budgets somewhat will have an impact across the country?

所以，冻结甚至削减这些预算，会对整个国家都产生一定影响？

1·It appears that unlike salt, dissolved organic substances are not excluded from the ice in the freezing process.

"和食盐不同，溶解的有机物在结冰过程中似乎并没有被排除在冰层之外。

2·When cells and viruses are cooled, their membranes often change suddenly - similar to the way water molecules reorganize during freezing - and this can rupture the membrane and kill the cell.

当细胞或病毒被冷却时，它们的薄膜往往会突然变化——近似于水分子在结冰过程中的重组方式——这样会挣破薄膜杀死细胞。

3·Others claimed that many of the so-called 'habitable' worlds would be shrouded in clouds of freezing gas.

另外一些人说那些所谓的适合居住的世界其实是隐藏在云中结冰的气体中的。

4·Plan ahead and figure out which pipes could potentially freeze. Water pipes running through unheated crawl Spaces and pipes running through walls to the outside are prime candidates for freezing.

提前计划并找出有结冰潜在危险的管路，比如沿着低温狭窄空间的铺设管路和穿墙通向室外的水管是主要结冰对象。

5·Use warm fluids in your water bottle to avoid freezing or tuck it under your jacket.

在水瓶中加入热饮以免结冰，或把水瓶放在夹克里。

1·SOME fish have special proteins in their blood to stopthem from freezing to death—a remarkable evolutionary trait made no less so bythe fact that biologists have known about it for some time.

某些鱼的血液里存在特殊蛋白质，可以让它们不致冻死——生物学家对此早已有所认识的事实，丝毫不影响对这一显著的进化性状的惊奇。

2·We cannot wait to see images of people freezing to death or dying of preventable disease before we act.

我们不能在采取行动之前看到人们冻死或死于可预防疾病的景象。

3·I began to realize the certainty of freezing to death if I remained where I was.

我开始认识到，如果我呆在原地不动，必定冻死无疑。

4·As a viewer, you were shut inside the om of an absolute soundless fridge, almost freezing to death.

作为一个观众，你被关在无声的冰箱里面几乎冻死。

5·For millions of years, the freezing waters of the southern seas remained our domain. Man never ventured this far.

在千百年里，南部的海洋曾经是我们的乐园。这里的水温可以冻死人，从来没有人来打扰我们快乐的生活。

1·Temperatures hovered around freezing.

气温在冰点上下徘徊。

—— 《牛津词典》

2·Tonight temperatures will fall well below freezing (point).

今夜温度将远降至冰点以下。

—— 《牛津词典》

3·The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.

固体和液体的平衡点叫做冰点。

—— 《牛津词典》

4·Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.

当然，太阳时钟只能在晴天工作；当温度下降到接近冰点时，水钟就会失灵，长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。

5·Dispersants used by oil companies do not work well at or near freezing temperatures. Booms to contain a spill cannot be used with icebergs floating in the water.

石油公司使用的分散剂在接近冰点的温度下效果不佳，用于防止溢油扩散的栏油栅面对漂浮的冰山也无能为力。