即便是保守的估计也认为,杰克逊被毁的鼻子是不下十次手术的结果。
我在伦敦过得很愉快,可是前台的男服务员几乎毁了我的假期。
“我帮你把东西都放到后箱,不然就全给淋坏了。”他执意要帮我,“进我车坐坐,我们和你一块儿等。”
而且,你的生命也会受到威胁,我告诉他,因为如果你继续这样,你未来的事业将会被葬送。
然而这不意味着你的口琴报废了。人们经常把他们的竖琴做报废处理,来尝试解决这个问题。
看看一位名人是如何毁灭他或她的生活,这可以为讨厌自己提供暂时的宽慰。
这本书真有趣,我百读不厌。地震摧毁了一切,仿佛到了世界末日。
他想,这只蜜蜂由于自己的嗅觉而失去了自己的生命,感官是多么的可怕呀。
小狗将我的一张画搞坏了,我真想对它发火,可它那十分可爱的样子使我不禁笑着把它从地上抱了起来。
但我还是比较明智,放弃了呆下去的念头,我很明白如果我坚持蛋着不走,那他的一天就会因为爸爸想看球赛而过得十分扫兴。
她找出烫发铁钳,点燃煤气,着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏,这永远是件极其艰巨的任务。
凯尔·布鲁组织活动反对这项计划,说,“这里的农村周边地区太特殊了,不能让这些涡轮发电机毁掉了”。
我讨厌自己不得不包在被子里,但我牙齿打架的话也会毁了的浪漫的气氛。
在接下来的几天,风暴造成了人,毁了家庭和企业,并淹没北美东部的大部分地区。
大多数人都好像认为,如果他们这样做了,从此就毁了终身。
“我可能被扣上反政府的帽子,我的生活也跟着完蛋了”他说到。
在还没来得及安全地收回小麦支前,连下了一个星期大雨,使小麦泡汤了。
有人毁了壮丽格鲁吉亚格鲁吉亚王子服饰被没收了一些自己想得到教会财产。
若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。
如果你来我这儿寻求公正,那些糟蹋你女儿的渣滓今天就在哭着痛苦的泪。
提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生,我们允许现在是好的但是过去曾被毁坏过或是将来要被毁坏的东西。
澳大利亚人,他的队友维泰尔合格第三,说两个区块毁他果断的飞行圈中的一季度会议。
我的运气真好。最近的严寒天气对我的皮肤损坏不小,所以我是该做个面部按摩的时候了。
我知道我的要求也许太高,但我仍期望我不可饶恕的愚蠢不会破坏我们之间的友情。
起初,我和我的妻子强迫她吃肉,但是她反抗如此强烈,我们根本无法就餐。
好吧。你说的话我有回去想过。要是我真的毁了他的人生咋办?要是他跟她真的会很幸福呢?
记住如果你不做出痤疮疤痕得到了专家所做然后你的脸,可完全丧失。
日光正倾斜的穿过被毁坏的屋顶,瞬间横照在她的走道上,她没有向上看一下。
1·My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毁了,我想这只能怪我自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The whole house was ruined and in need of repair.
整座房子都被毁了,需要修理。
3·The hailstorm ruined the crops.
这场雹子把庄稼毁了。
—— 《新英汉大辞典》
4·How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?
一个像我的姐妹一样,被我的孩子喜欢,被我丈夫尊重的人,怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢?
5·And it almost ruined the rest of the speech for me.
这几乎毁了我的整个演讲。
1·Of course not. It's just that some things are really hard to schedule. And when you try to, it's completely ruined.
当然不是,人生中只是有一些确实很难去计划的东西,当你试图追求成效的时候,人生就完全地毁灭了。
2·If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次,我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话;否则我们会被鄙视,毁灭,崩溃,失败。
3·What can a ruined soul, like mine, effect towards the redemption of other souls?
象我这样一个灵魂已经毁灭的人,又能为拯救他人的灵魂做出什么有效之举呢?
4·otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
否则我们会被鄙视,毁灭,崩溃,失败。
5·And they'd almost entirely missed the building financial bubble that nearly ruined the nation.
他们也几乎完全忽视了金融大厦里足以毁灭整个国家的泡沫。
1·The ruined streets on the city’s outskirts were unlit.
城市郊区破败不堪的街道上没有路灯。
2·The ruined streets on the city's outskirts were unlit.
城市郊区破败不堪的街道上没有路灯。
3·They bought an old ruined house and began the costly work of repairing it.
夫妻二人买下了一栋破败不堪的房子,并开始了昂贵的修复工程。
4·The war had left many old houses empty or ruined, and some cities reconstructed these areas or built new areas to solve housing issues and improve the environment of the original city.
因为战争等原因,欧洲很多老房子空置或破败,为了解决住房问题、改善老城环境,一些城市开始了旧城改造和新区建设。
5·The ancient ivy cleaved to the ruined castle walls.
古老的常春藤紧紧攀附在破败的城堡墙上。
1·Their enemies ruined their planet.
他们的敌人摧毁了他们的星球。
2·The collapse also ruined a bath house and mosaics that had been in the cliff for many hundreds of years.
这次坍塌还摧毁了一座澡堂和在悬崖上存在了数百年的马赛克。
3·In his avatar body he is sent by the Sky People (humans like us who have ruined their own planet), to another planet.
他的化身被天空人(摧毁了自己的星球的“人类”)派往另一个星球。
4·The heat has caused widespread drought, ruined crops and encouraged wildfires that have blanketed Moscow in smog and now threaten key nuclear sites.
热浪导致大面积干旱,摧毁了农作物,助燃了野火,将莫斯科笼罩在烟雾中,如今又威胁到重要的核设施。
5·The typhoon, with 225 kilometer winds, ruined several crops including rice, corn and other vegetables.
台风风力时速225公里,摧毁了包括水稻、玉米和其他蔬菜在内的农作物。