1·That color suits your complexion.
那颜色适合你的肤色。
2·Does this color suit my complexion?
这种颜色适合我的肤色吗？
3·Green - let me consider - yes, green becomes my complexion best, and green it shall be.
买一件绿色的- - - - - -让我好好想想- - - - - -对，绿色与我的肤色最相衬。
4·The complexion has changed, however. Blacks, Indians, and Pakistanis own some of the stores and work in others.
然而，肤色已经改变，黑人、印第安人和巴基斯坦人拥有自己的店铺，或在别人的店铺工作。
5·Again, it's about the cast (healthy or sickly) the reflected glow throws on your skin, not whether a color matches your complexion.
再一次，这是你的表情(健康或苍白)照在皮肤上的反光，而不是一种颜色是否适合你的肤色。
1·She has a poor complexion and pockmarks on her forehead.
她面色不佳，额头上有一些麻子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She has a pretty complexion.
她面色秀丽。
—— 《新英汉大辞典》
3·Her eyes, complexion, and hair were fresh and healthy.
她的眼睛、面色和头发都新鲜健康。
4·There were stagnant blood sign or grayish complexion, stagnated blood under skin, dark-purple tongue and sunken and astringent pulse in AIDS patients after observing the thousands of AIDS patients.
经过对艾滋病病人临床观察，发现所有病人均有不同程度的瘀血之征，面色晦滞，皮下瘀血、舌质紫暗，脉沉涩等。
5·She complexion equanimity, match eyes, long long of the hair spread out to cover with on the ground, it is to leave me to seem to be not, but just asleep general.
她面色平静，合着眼睛，长长的头发散开披在地上，似乎不是离开了我，而只是睡着了一般。
1·While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
当你被动地坐在电视机前的时候，你的肌肉正在变成脂肪，你的脸色正变得苍白，你的视力正在受损。
2·Put a tie on and you instantly feel better, look smarter and, if it's a good tie, will be able to use it to distract from your pallid complexion.
佩戴领带让你立刻感觉很好，看上去精干，并且如果是一个好的领带，它可以很好的掩盖你苍白的脸色。
3·In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
这个莎士比亚是个中年人，有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子，有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
4·The former was divided between admiration of the brilliancy which exercise had given to her complexion, and doubt as to the occasion's justifying her coming so far alone.
达西先生的心里被两种情感弄得七上八下：一方面爱慕她那步行之后的鲜艳的脸色，另方面又怀疑她是否值得为了这么点儿事情独个儿打那么远赶来。
5·Her thoughts were instantly driven back to the time when Mr. Bingley's name had been last mentioned between them; and if she might judge from his complexion, his mind was not very differently engaged.
她立刻回想到他们俩上一次提到彬格莱时的情形；从他的脸色看来，他心里这时候也在想着上一回的情形。
1·At the same time, it introduced the common complexion of character distilling and aim identification at home and abroad, and summarized some ways and filtrated for them.
介绍了国内外特征提取和目标识别的一般情况，概述了几种目标识别和特征提取的方法，并对其进行筛选。
2·To modify this, we regulate adaptively the quantization parameter of each I-frame according to GOP complexion to avoid the buffer overflow and frame-skipping.
为了改进此缺点，基于GOP的整体情况自适应调整I帧的量化参数，从而避免缓冲区溢位与跳帧的问题。
3·This paper introduces the IBM content management system, and analyzes its system groupware, basic frame former, development mode, expounds its exploration and application complexion.
介绍了IBM内容管理系统，对系统组件、基础架构模型、开发模式进行了分析，阐述了系统的实际开发与应用情况。
4·Aiming at the complexion in which the information lost in index ration, the matter element method was put forward to carry on urban ecosystem health evaluation.
针对传统评价方法中量化指标丢失信息的情况，提出应用物元模型进行城市生态系统健康评价。
5·This paper introduces the general situations of non-impacted printed waste paper, investigates the complexion of enzymatic and chemical deinking.
本文介绍了非接触性印刷废纸概况，研究了酶法和化学法脱墨的情况；
1·If the fiscal risks can't be prevented efficiently, the tragedy complexion would result, and the social system and economic order should be restructured.
如果财政风险不能有效防范，将会出现灾难性的局面，使得社会制度和经济秩序必须重组。
2·During Ming and Qing Dynasties, the Numbers of book-writing people, the Numbers of books and the level of books all reached a high level, which made a booming complexion.
明清时期，滇人著述无论是在著述者的人数、著述的数量还是著述的水平上，都达到了空前的高度，形成了一种比较繁荣的局面。
3·Unsound complexion, which design, construction and management is out of joint is altered, namely design reliability is high, made reliability is low and management reliability is unfit.
改变以往设计、施工、管理各阶段脱节，设计可靠性高、制造可靠性低、管理可靠性保障体系不健全的局面。
1·She has a pale complexion.
她的气色很苍白。
2·In the elegant light, it naturally brings diner good complexion ruddy.
在雅致的光线之下，自然而然带给食客红润好气色。
3·One is always hearing of things which are good for the complexion, but there is no doubt that celery stands high on the list.
在我们听到诸多改善气色的食物中，秋芹毫无疑问为它们中的佼佼者。