当人们看到施托克豪森穿着一身陈旧的贝多芬礼服大衣或形状怪异的橙色开襟羊毛衫时,他们是无法轻易地发觉他有多么特别古怪。
苔丝脸上的红晕越来越红,她用悄悄的但是大胆的动作解开上衣的扣子,开始喂孩子吃奶。
多萝西(绿野仙踪的主角)穿上了他的褪色的连衣裙以及那双从邪恶的巫婆那得来的银色鞋子,踏上了她的伟大旅程。
卧室的那头,有张四四方方的大床,被子跟别的东西一样红,上面躺了一个姑娘,身穿红丝绒外衣。
她同意了,就获释了,紧接着扔掉了连衣裙,重回叛军队伍;很快,她就获得了提升。
即将到来的暴风雨的火焰似乎在她心里燃烧起来,要把穿着雪白上衣的她烧得透焦。
一天,一位妇女路经一片麦地,她的小孩在她身边跑着,一下跌进了泥坑里,弄脏了小衣服。
“不论穿什么长衣,”女孩子眼睛里涌出眼泪,回答道,“我都能记得我的妈妈。”
置衣着规定于不顾。如果要求系黑色领结,就别穿棉制裙衫。如果不确定,就一定要向新娘咨询。
她们很快便从容地、满不在乎地端详起她的脸庞和她的上衣。
每个人都穿着朴素的黄褐色僧衣,一修士头巾遮住头,只有手露在外面,交叉着祈祷。
从一清早起,她就忙着吩咐她自己的琐细事情;现在又穿上她新的黑衣服——可怜的东西!
这个走进来的人身穿蓝色燕尾服,脖子上挂着十字架,左胸前佩戴金星勋章。
她穿一件金色的长服,露出丰满的颈子和双肩,肤色柔和而苍白,使她的风度特别迷人。
惠特尼端口使得在翠贝卡电影节混合用少量皮革碎花连衣裙非常时髦的轰动。
我可以设想她当年还是个孩子时的模样:一个晒得黑黝黝的八岁小姑娘,身穿棉布连衣裙,裸着两条细腿。
我一直记得,当我们要去南塔基特岛时,我丈夫挖苦我是否把我的游泳连衣裙带好了。
可是首先得把公寓租出去,订好契约,安排好各种琐事,这会儿他的常礼服说不定会派上用场呢。
在英国的书名是《穿长礼服的共产主义者:弗里德里希•恩格斯的革命生涯》。
本发明属于机械加工领域,涉及一种骑缝孔的加工方法及工装夹具。
费瑞的裙子最初略显矜持,迪士尼公主式连衣裙和其他作品则更加不修边幅。
本实用新型涉及一种搬运工装,尤其是涉及一种汽车空调面板摆放器具。
魅力指数?我们现在都知道了凯拉适合有时代感的女装,甚至不是贵族的而是工人阶级的。
她总是能让所有人全都喜欢她:她的头发、她轻盈的春装、搭配的鞋子,甚至是袜子!
完成焊接工装、工位器具的设计及制造技术支持与工装验证。
塞满填充物,裁剪合乎身材的外罩逐渐被宽松但正好的夹克所取代。
1·She stood up and smoothed down her frock.
她站了起来,抚平了自己的连衣裙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
她穿着一件新连衣裙等着,因为旧的那件根本穿不上;但是,他没有来。
3·Not only am I obliged to wear heels and a posh frock, I am expected to tackle a wood-pigeon salad with an unnecessary amount of cutlery.
我不但被迫穿高跟鞋和优雅的连衣裙,还被要求用一堆刀具吃林鸽沙拉。
4·Banksy, the British guerrilla artist, has already sprayed the wall with a few of his ironic creations (my favorite: a little girl in a pink frock frisking an armed soldier).
英国街头艺术家Banksy已经在墙上喷涂了很多具有讽刺意味的作品(笔者最喜爱的作品是一个穿着粉红色连衣裙的小女孩在对一名全副武装的士兵进行搜身)。
5·Lucy arranged her bower and put on her best white frock.
露西整理好闺房,然后穿上她最好的白色连衣裙。
1·The serial design of some frock is realized on the basis of the analysis of manufacture character for the serial product.
分析了系列化产品的制造特点,进行了部分工装系列化的参数化设计的典型应用;
2·A rational process planning project is fitted, and the relevant frock is devised and manufactured. so the quality of the products is assured against the special section of aluminium case.
针对机箱型材的特殊截面形状,合理确定了机加工工艺方案,设计制造了相应工装,保证了机箱加工质量。
3·At the same time of technical design, problems of machine, software, frock and clamp are taken into account in three technical projects.
在工艺的设计同时,也在三个工艺方案中考虑到机床、软件、工装和夹具的问题。
4·The utility model relates to a transportation frock, in particular to an automobile air-conditioner panel setting apparatus.
本实用新型涉及一种搬运工装,尤其是涉及一种汽车空调面板摆放器具。
5·It applied to special machine frock, and widely used in automated and semi-automated production lines.
适用机加专机的工装,广泛应用于自动化和半自动化生产线。
1·Her frock came from Paris, but she wears them with a strong English accent.
她的罩袍来自巴黎,可是她简直把它们穿成了英国式。
1·This monk wears a gray frock.
这个和尚穿着灰色的僧袍。