Critics

1·In a TV interview she hit back at her critics.

她在电视采访中反驳了那些批评者。

—— 《牛津词典》

2·Haig took obvious delight in proving his critics wrong.

海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·She confounded her critics and proved she could do the job.

她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。

—— 《牛津词典》

4·On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.

9月24号，他写了一篇针对他的批评者的言辞犀利的谴责书。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.

他的批评者坚持认为他对阿尔及利亚的许多问题负有责任。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·Film critics are dreadful moaners.

电影评论家都是些令人讨厌的满腹牢骚的人。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·The movie was blasted by all the critics.

这部影片受到了所有评论家的严厉抨击。

—— 《牛津词典》

3·His work won him plaudits from the critics.

他的作品赢得了评论家的赞赏。

—— 《牛津词典》

4·The play was warmly received by the critics.

评论家对这出戏反应热烈。

—— 《牛津词典》

5·Her latest novel was dissected by the critics.

评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。

—— 《牛津词典》

1·Both the film and its star, Geoffrey Rush, won praise from the critics, however.

然而最终这部电影以及主演杰弗里·拉什(图左)都获得了评论界的好评。

2·For both actors, a blank look that has in the past made critics question their acting ability now serves them well.

对这两位演员来说，茫然若失的表情在过去让评论界质疑他们的演技，现在却让他们表现得恰如其分。

3·In D. H. Lawrence's novel Sons and Lovers, the protagonist-Paul Morel's Oedipus complex has been expounded comprehensively and profoundly by literary critics.

在d.h.劳伦斯的小说《儿子与情人》中，主人公保罗的恋母情结已得到文学评论界全面而深刻的阐释。

4·The Spire, one of the representative works of the famous British novelist William Golding, is identified by critics as the most obscure work.

英国著名小说家威廉·戈尔丁的代表作品之一《教堂尖塔》被评论界公认为作者最难懂的作品。

5·Catherine Barkley is the heroine of Hemingway s novel a Farewell to Arms, who always arouses literary critics controversial opinions on her.

海明威的长篇小说《永别了，武器》中的女主人凯瑟琳·巴克莱一直都是评论界争议的人物形象。