1·And remember, this dress style does not allow for tennis shoes (which includes Converse style shoes) or jeans.
再来一遍，牛仔裤网球鞋在此不适用(匡威休闲款也不行)。
2·When you add the social media might of our partners, such as Starbucks, Converse and Apple, that number is 70 million.
如果算上星巴克，匡威，苹果这些合作伙伴潜在的媒体力量，这个数目将是7000万。
3·So who buys Converse sneakers?
那么谁买匡威运动鞋？
4·How does that differ from the brand strategy before Converse was acquired by Nike?
在被耐克接手之前，匡威的品牌战略有何不同？
5·Well-known marketers, such as Nike, Converse, Mountain Dew and Victoria's Secret have used tattoo designs as part of their brands.
耐克，匡威，百事激浪，维多利亚的秘密等知名品牌也都开始在他们的商标中融入纹身图案。
1·The impact of application software quality has often been equated with availability and its dreaded converse, downtime.
应用软件质量的影响，通常与其适用性、逆向及停机相等价。
2·Although we may not realize it, when we converse with others we communicate by much more than words.
虽然我们可能没有意识到，当我们逆向与他人沟通，我们是由远不止的话。
3·We firstly obtain an inequality of matrices product and its converse inequality.
得到的一个矩阵乘积不等式及其逆向不等式。
4·This theory is the converse issue of error and precision theory, which has very important practical meaning in dynamic measuring and the design of dynamic measuring system.
动态误差分解与溯源是误差理论及精度理论的逆向问题，在动态测量及动态测试系统的设计中具有十分重要的意义。
5·But for medium thickness pipe DWTT, it usually converse fraction of figure transforming much in break part, and make specimen failure.
但是中厚壁钢管DWTT试验经常产生解理断裂部分塑性变形大的逆向断口，使试样无效。
1·The sad thing is that people presume that a nearby stranger doesn't want to converse and don't start a conversation.
令人难过的是，人们认为附近的陌生人不想交谈，因此也不会主动发起谈话。
2·Etiquette required that she should wait, immovable as an idol, while the men who wished to converse with her succeeded each other at her side.
按照礼节，她应该像木偶似地坐在那儿等待，让希望与她交谈的男士一个接一个地到她身边来。
3·Soon after the experiment kicked off, many users began to express their delight, and surprise, at being able to converse easily using the technology.
实验结束后不久拉开序幕，许多用户开始表达他们的喜悦和惊奇，在能够轻松地交谈使用该技术。
4·Again, it was impressively done, and attendees I spoke to felt it was a valuable chance to understand trends, converse and perhaps do deals - or even get a new job.
这次活动同样令人难忘，我曾与之交谈的一些与会者认为，这是一次了解趋势、交谈、也许还有做生意、甚至斩获新工作的宝贵机会。
5·Good manners are the art of making those people easy with whom we converse.
礼貌就是使与我们交谈的人安然处之的一种艺术。
1·This paper discusses in detail bremsstrahlung and its converse process from the viewpoint of classical electrodynamics.
本文从古典电动力学的角度，详细地讨论了轫致辐射和它的逆过程。
2·One need only converse with Japanese colleagues and students, whose technical proficiency in English humbles one, to realize how profound are the effects of dislocation.
仅一需要逆与日本同事和学生，技术熟练用英语贬低一，意识到多么深刻的是脱臼的作用。
3·A piezoelectric ceramic, based on the converse piezoelectric effect, was used as optical phase modulator to design a fiber differential interferometer.
基于压电陶瓷的逆压电效应，采用压电陶瓷作为光相位调制器设计了光纤微分干涉仪。
4·Principles, configurations and characterizations are described of the sensitive devices developed by using piezoelectric and converse piezoelectric effect of piezoelectric materials.
本文叙述了利用压电材料的正、逆压电效应，研制成功的敏感器件的工作原理、结构和性能。
5·Based on the converse piezoelectric effect of quartz, a novel dual-mode interferometric electronic voltage transformer is presented.
基于石英晶体的逆压电效应，研制出一种双模干涉式的电子电压互感器。
1·The full process begins when you're called or e-mailed to come in for an interview and it continues every time you converse with someone at the company.
但整个过程却是从你打电话或发邮件申请面试时就开始了，并且包括了你每次跟该公司任何员工的谈话。
2·Give your full attention to the people you converse with as if nothing else is important.
把全身的注意力都集中在与你谈话的人身上，忽略其他。
3·She could think of nothing more to say; but if he wished to converse with her, he might have better success.
她想不出别的话可说了；不过，只要他愿意跟她谈话，他自有办法。
4·With Converse you can attached photos and audio (video is coming soon) to your messages before they are sent out.
利用谈话你可以在信息上附上照片和音频(不久也可以是视频)，然后把他们发出去。
5·I have returned from the converse of the streets as from a forgotten dream.
我从街头谈话回来，就仿佛从一个遗忘了的梦里回来一样。