毫无疑问（至少我这样认为），如果不能实现双引导，桌面上的Linux将不会像现在这样流行。
笔记本电脑壁纸总能给人愉悦的感觉，并能让你死气沉沉的电脑焕发无限生机。
使用Hyperspace，你可以使用不同的桌面图片自定义每一个空间。
如果您主要在桌面上工作，则此Gadget对于通过警报及时获得通知来说是不可或缺的。
该服务和Dropbox差不多，可以轻松地将你桌面文件和文件夹同步到云端。
在我们的测试中，这款应用工作正常，不过桌面应用程序索引图片花了一些时间。
杰克个人电脑技术使任何标准局域网端口转化为桌面计算机方案。
但是，目前公司除了移动互联网之外，并没有发展桌面产品。
您可以把它作为典型Linux桌面UI体验来考虑（当然，它不是目前唯一可用的UI）。
从远程位置连接到计算机的桌面并运行应用程序，如同您坐在其控制台前面。
一位局域网技术支持人员刚刚打来电话，上报他无法把一部台式电脑的机器名输入公司网络域中。
很明显，苹果公司想通过IPhone，试图与台式机操作系统来个彻底的决裂。
而且，任何人都可以从网上下载它以供编程或入侵（黑客）使用，或将个人电脑转换成网络服务器。
媒体们经常犯的错误包括，一旦谈及微处理器时，总是联想起笔记本电脑和桌面电脑。
通过你的桌面，便携电脑和手机的销售循环管理可能的主顾和顾客。
首先，他们的客户有强烈的意愿去运行集成在Windows中的桌面客户端。
在打印机时代，即使是在如今的文字处理软件和桌面出版软件，“磅”系统仍然在使用中。
他的一个投诉的桌面应用程序的时间是他的女朋友不能使用它们。
图形终端模拟器程序往往是用来访问的CLI从Linux的桌面上。
通过使用虚拟桌面，用户就不再需要带着沉重的笔记本计算机到处跑了。
提示：用“调息”一词作一个屏幕保护程序或桌面图片，或把它作为一个提示贴在您的墙壁、冰箱办公桌上。
台式机系统占用率的绝对优势意味着，当Microsoft推出新框架时，它就会有着巨大的影响。
例如，我将四个手指放在Trackpad上向上推，就能隐藏所有打开的程序显示桌面。
而对于桌面电脑来说，那将意味一个全部电脑都装有平板显示器的年代。
我们服务器上跑着一个“所见即所得”的在线商店编辑器，用起来却和桌面应用没啥差别。
的KDE（K桌面环境）是一个免费的软件项目，该项目的目标是成为一个强大的系统的一个易于使用的桌面环境。
不久，您就能在手掌中拥有相当于台式机或便携机的计算能力。
1·This man pretends his Apple desktop is the new iPad pro and cradles it in his arms.
这名男子假装他的苹果桌面是新的 iPad pro，并把它抱在怀里。
2·Start Squeak, click Tools, then drag a workspace and transcript window onto your desktop.
启动 Squeak，单击工具（Tools），拖拽一个工作空间（workspace）和抄本（transcript）窗口到桌面。
3·Put the word "Breath" as a screensaver or desktop pic, or put it up as a note on your wall, fridge, or your desk.
用“呼吸”一词设为屏幕保护程序或桌面图片，或把它作为一个便条贴在您的墙壁、冰箱或办公桌上。
4·It lets us set an Angle to all our open Windows so we can always have the desktop in view.
它可以帮助我们对所有打开的窗口设定一个角度好让我们能一直看到桌面。
5·Some of these apps are so good, that they might replace your desktop client while others may be good for niche situations where you just need to get by.
这些应用中的某些应用非常好，以至于它们可以取代你的桌面客户端，而其它的应用则有利于拿来使用的特殊情况需要。
1·Use your laptop and hook that up, or your desktop machine.
那就连到你的笔记本电脑上，或者台式机也行。
2·In 2006, no desktop or server programmers should be managing their own memory.
在2006年，台式机程序员或服务器程序员不应该还需要管理内存。
3·The concept is not unlike services that let you pull up a window on your home laptop that looks just like the desktop at work or stream music over the Web.
这一概念与我们常见的一些服务不同，比如在家用笔记本电脑上打开一个与办公室台式机相同的界面，或者通过网络传输音乐。
4·I asked if this meant we could expect some new multi-touch functionality for the desktop experience, but Apple refused to comment on that.
我问到这是否意味着我们可以期待一些新的多点式触控空能来感受台式机的体验时，苹果公司不予置评。
5·But it's a whole different story if you want to implement these technologies on the desktop, or globally on OS X.
但是，如果你要去将这些技术实施在台式机上，或者完全在OS X上，它是一个完整但很不同的故事。
1·While Intel has a good chance of getting the platform model to work in desktop PCs, breaking into new markets may prove much harder.
虽然英特尔的平台模式有较好的机会应用于桌上型PC，进入新市场却有可能困难得多。
2·Well it turns out that iPhone users make less use of their laptops and desktop computers.
事实证明iPhone用户更少再去使用他们的膝上型或桌上型电脑。
3·Do you need a desktop or a laptop?
您需要的是桌上型还是手提电脑呢？
4·Tablet, notebook, desktop computers and peripheral equipments.
平板、笔记型、桌上型电脑及其周边设备。
5·The limitations of browsers on mobile devices often mean that pages designed for desktop browsers cannot translate to mobile device browsers.
行动装置上的浏览器之限制通常是表示专为桌上型浏览器设计的网页无法转译成行动装置浏览器。
1·They plug into a laptop, desktop, or handheld computer.
它们可以连接在便携式电脑、台式电脑或掌上电脑上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Google is the undisputed king of finding answers to questions — as long as they're being asked from desktop and laptop computers.
在寻找问题的答案方面，谷歌是无可争议的王者——只要这些问题来自台式电脑和笔记本电脑。
3·Similarly the desktop needs of a health care clinician are different from those of a health care payor or nursing assistant.
同样，在医疗保健医院里，临床医师对台式电脑的需求也不同于收银员和护理助理。
4·This social multiverse may be manageable on a desktop or laptop, but a multiplicity of structures for similar personal information and interaction are potentially overwhelming on a mobile device.
这样的多元社交网络的管理在台式电脑或笔记本电脑上尚可实现，但对于使用移动设备的人来说将相同的信息和互动重复简直难以忍受。
5·Last week, Dell also released a touchscreen desktop aimed at families.
戴尔公司上周还推出了一款面向家庭的摸屏台式电脑。
1·This subject is to the Huaihai Institute, the use of computer hardware and software technology, the development of a realistic real-time on campus roaming desktop system.
本课题以淮海工学院校园为虚拟对象，利用计算机的软硬件技术，开发出一个逼真的桌面式实时校园漫游系统。