结果，就像一位西方外交家说的那样，“一个完全处采取怀柔政策的政府”，坚定地处于防守状态。
一位西方外交家称塔利班的“宗教学校，直线性思维”，这种直截了当不变通的方式不会给对话带来互信。
“我们可以说，现在将这种炸弹快速装载到飞行器上，是相对容易的事情，”一位西方外交官说道。
曼谷的西方外交家感慨道“曾经有段时间他们不会这样做，那段时间法律规则还有约束力。”
一位资深西方外交官称“这是尼日利亚将自己带进新领域的真正机会”。
事情已经“明朗化”了，一个西方外交家周五时说，“军队不愿和穆巴拉克一起完蛋”。
一位在伊斯兰堡有情报来源的西方外交官解释了高科技搜捕的局限性。
“完全有可能。”在开罗的一位西方外交官啜着咖啡说道。
哈瓦那的一个西方外交官说到：“也许有一天，我们会将现在的改革视作革命性的一刻。”
一名西方外交官表示：“关于进一步施压的可信威胁，的确可以对伊朗体制产生一些影响。”
实际上，正如前面那位外交官所指出的那样，巴希尔先生最近所有改变自己行事方式的承诺，像往常一样，都“很容易逆转”。
2007年12月，在展开被一名西方外交官称为“剪指甲式”的选举后，最后一批独立的议员也被清理出了杜马。
一位驻北京的西方高级外交官表示，源源不断的国际善意“改变了一切”。
一位西方外交官表示：“伊拉克在叙利亚制裁问题上投弃权票，让我颇感惊喜。我原以为他们会投反对票。”
“军事行动是我们的最后一个选项，我们不会轻率为之，”一名西方外交官在特拉维夫说。
一些索马里人抱怨说和当地人比起来，外籍士兵有更多特权，收入也更高，一名西方外交家指出。
一位西方外交官引用了奈先生所创造的著名概念（“软实力”），把世博会描述为“软实力之间的竞争”。
一位西方外交官说：“最令人感到恐怖的是投票率刚好达到59%这个数字。”
“大家都在担心接下来会发生什么，”一名西方外交官表示。
“所有国家的官员都陷入购酒潮，”一位西方外交官说。
在阿卜杜拉博士放弃选举几天后，西方外交官说他们期待卡尔扎伊的就职演说。
党派干涉严重玷污大选，以至于没有西方外交官会称其“自由公正”。
一位西方高级外交官称，阿披实出席了很多与王室有关的剪彩活动，难以想象他还有时间处理政务。
一个在巴基斯坦的西方国家的外交官大胆断言，卡拉齐的种族冲突甚至可能上升到“内战”边沿。
一名西方外交官称，中国同样也在努力使俄制驱逐舰与潜艇保持良好的工作状态。
“在高层官员是否有士兵将听从命令在某些情况下，真正关注的问题，”一位西方资深外交官。