她疲惫地坐下,将一条腿盘起来,这时心脏难受得发胀,好像快要从胸膛里爆出来一般似的。
她呼唤着孩子的名字,有时头抬起来整整有一分钟时间那么长听着,然后无力地呻吟着一头倒在床上。见此情形,大家都说真叫人心碎。
赫斯渥疲倦地呆望着,由她而想到了在新的世界里的嘉莉和他当年也这样陪伴他太太的情景。
如果总理已采取应对措施的话,那么印度人可能懒得去关注一两起已经广为人知的贪污案。
她哭了很久很久,哭得很痛很痛,说的每一句话都是夹杂着她的抽泣。
男朋友去了出差,我一个人无聊的呆在家,说说今天都干了什麽吧。
“孩子们”父亲疲惫地说:“你们要听姐姐的话,同心协力把这片土地管理好。”
接着他用微弱的声音疲倦的开口,就像是一个人已经重复过许多遍似的话。
几分钟后,所有的净身工程终于全部完成,回到卧室时,亮子已经疲倦地睡着了。
那女人无精打彩地站起来从床上搬下尸体,心不在焉地把它从窗口扔出去。
黄昏,当光和影与阴暗的灰尘相混合时,他疲倦的带着他内心的渴望回到荒庙。
那天下午很晚的时候,阿加西再次来到他的身旁问道:“你弄明白这条鱼了吗?”
我在一边百无聊赖地绞着双手等她们,可是过了一会儿她们又坐下来玩别的游戏。
“我的双手沾满了鲜血,但是没有我兄弟们的,”他不耐烦地说。
然而,因为奥巴马总统的汽车攻关小组和与意大利菲亚特汽车公司的强制联姻,克莱斯勒公司举步维艰。
“卫队对人民的镇压越变本加厉,”魁刚略带疲倦地接话,这是再熟悉不过的状况了。
晚上,探视时间结束后很久,我满身疲惫,开车返回父亲的公寓。
管理主任放下电话,厌烦地扮了个鬼脸,然后,神态缓和了许多。
在第二集当中,主角佛罗多跌入了绝望和疲倦的谷底,他向朋友吐露心声:「山姆,我做不到!」
形势就如军情五处带有一丝倦怠意味的评论所说:“并不是所有威胁都能被阻止”。
他疲倦地补充道,这不是要习惯的问题,“因为我们已经习惯了。”
1·He closed his eyes wearily.
他疲惫地闭上了眼睛。
—— 《牛津词典》
2·Michael sighed wearily.
迈克尔疲惫地叹了口气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"Anything else?" Chris asked. Kathryn shook her head wearily.
“还有别的事吗?”克里斯问道。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·"Understood," Tom said wearily.
“明白。”汤姆疲惫地说道。
5·Sheleaned wearily against the railings.
她疲惫地靠着栏杆站着。
1·She rubbed her eyes wearily.
她疲倦地揉了揉眼睛。
—— 《牛津词典》
2·"Welcome to the world," he said wearily.
“欢迎来到这个世界,”他疲倦地说。
3·Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay,said Brown, wearily.
“好吧,如果你能使自己舒服,留下来我当然很高兴。” 布朗疲倦地说。
4·Furness shrugs wearily. He has heard it all before.
弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。
5·Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay, said Brown, wearily.
“好吧,如果你能使自己舒服,留下来我当然很高兴。”布朗疲倦地说。
1·Each evening as we sit wearily in our chairs, we thoroughly felt that the day is truly over.
每天晚上疲劳地坐到椅子上时,才感觉真真切切过了一天。
1·"I should be awfully glad to know it," she said wearily.
“我非常兴奋我知道,”她厌倦地说。