她呼唤着孩子的名字,有时头抬起来整整有一分钟时间那么长听着,然后无力地呻吟着一头倒在床上。见此情形,大家都说真叫人心碎。
阿尔瓦雷斯把双手放在嘴边,做成扩音的样子,深深地吸一口气,发出低沉、孤独的呜咽声。
你明智地发现了所有小心眼的员工,他们整天无所事事,只会抱怨。
即使像今天这样特殊的日子,单身者们也并不庆祝却为自己的单身而苦恼,希望早日脱离单身。
(何塞,)假如你认为在过去的三年里,我总是哀叹总是找借口总是抱怨,那么我也没有办法。
他和他妻子焦急地四处寻找,方圆公里处都留下了他们撕心裂肺的呼叫声。
别人不服,说既然不呻吟,你怎么知道他们的嗓子没伤?
办公室里也安静得吓人,因为她的大部分朋友都已被解雇,周围连个可以说抱怨的话人都没有。
如果你特别有钱,跟比自己穷的人抱怨慈善机构吵着跟你“化缘”是多么让人讨厌显然有些矫情。
别人惊讶地说,这么危重的病情不呻吟,一定是他们的声带烧糊了。
让我们回想一下,我们从未见过卢卡斯因为位置更改而抱怨,在顶级联赛里对于一个年轻球员来说这绝非易事。
尽管名人们抱怨不断,但被媒体曝光往往有助于他们的事业。
这有点像是在动手术,像是一门精密的科学,如何找到那个节奏,那个触发呻吟的点,那个呻吟的“家”。我是这麽称呼它的。
亚洲的IPO从业人员已经开始抱怨,西方机构分得的蛋糕太大了。
至少,在积雪硬化成冰,白雪转成污泥,人们开始抱怨之前是如此。
同样我们也预测过,在地球停止自转的那一周里,因为地核要转向,而地壳却维持原状,地球会呻吟呜咽。
这个贪婪的杂货店主必须在黑暗中摸索,这一残酷现实使他抱怨不已。
风险在于,如果你向甲抱怨乙,而甲突然决定告诉乙,那么你就陷入了困境。
一年中的这个时候,逃避折磨的唯一方式就是呆在家里,满腹牢骚,除非——除非你找到对付这个时节的方法,就像我一样。
没一滴泪水、每一声痛哭的呻吟、每一次求助的呼喊都像刀子一样切割着我的心扉。
因此我必大声哀号,赤脚露体而行;又要呼号如野狗,哀鸣如鸵鸟。
有些人也许抱怨他们的礼物,或者是别人往你身上发气。
哦,我该做些什么,我太太只是一个小婴儿,如果灯光熄灭了,也许,然后风才刚刚开始发出呻吟。
噢,恐龙,大得如树一般。恐龙,头脑象豌豆!腭、爪子、牙齿和骨头,那是用来咆哮、呻吟和呼啸的。
1·At least, until the snow hardened into ice, the whiteness turned to sludge, and everyone started to moan again.
至少,在积雪硬化成冰,白雪转成污泥之前,人们又开始抱怨。
2·School-leavers may moan, but they have little choice but to embrace university and the student debt that comes with it.
中学毕业生可能会抱怨,但他们别无选择,只能接受大学和随之而来的学生债务。
3·Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小,投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。
4·Anyone who knows me well can attest to the fact that I'm a grumpy goose, I like to moan and complain about the shocking state of things.
每一个熟悉我的人都可以作证,我是一个脾气暴躁而又喜欢抱怨的人,总是在抱怨某些事情是如何如何的令人震惊。
5·She seemed quiet and a bit reflective at first glance, but suddenly started to moan and 9 whine about things.
那个女孩乍看上去似乎很恬静,还有点处于沉思的状态中,但突然,她开始就一些事抱怨和发起牢骚来。
1·When we heard a moan of pain from the bedroom next door...The cries from the inner room grew louder—and abruptly stopped.
我们隔壁卧室痛苦的呻吟……里屋婴儿的哭声变得渐渐明晰起来——却又猛地一下,戛然而止。
1·You might say it is disappointing but when you play a cup final at this level and people moan about not wanting to win this cup, it shows how much people wanted to win this cup.
你可能会对此感到很失望,但是如果这是一项赛事的决赛,并且如果你不能取胜大家都会感到悲叹,这正证明了比赛双方对这个奖杯是多么的渴望。
1·I loathe negativity. I can't stand people who moan.
我厌恶消极态度,不能忍受唉声叹气的人。