这些焦虑感有没有影响到你的生活,比如处理一些日常事务或在学校和工作中的与人交流?
在美国新泽西州我所居住的郊区小镇,似乎每回我出去办事都至少能看到一个穿睡衣的人。
我也很想去,可是我答应了妈妈帮她打杂活。我觉得我脱不了身。
为了让早晨少一份烦扰,他不再在上班的路上办小差事了。
男朋友去了出差,我一个人无聊的呆在家,说说今天都干了什麽吧。
他也替病房打杂,还利用空闲时间用奥军步枪子弹壳给我做了一个打火机。
后来他开始把我派出去为他办点儿跑腿的事儿,比如带上他的信用卡去给他的巨型越野车加油。
KC买一个小的笔记本电脑,很适合他出差用,因为那种笔记本携带很方便。
我每周为当地的一位律师本.莫斯工作几个小时,做一些法律研究,帮他跑跑腿。
他们的任务之一就是在军队部署前停在“士兵预备处理中心”做最后的医科和牙科检查。
我的责任是整理商品,保持商品的清洁,在工作室给人做个帮手,而最重要的是在外面跑腿。
我并不介意偶尔为你跑跑腿儿,但是我还有自己的工作要做。
阿纳金在克隆人战争期间经常用它执行一些“非官方的任务”,因为开一艘有共和国标志的飞船执行这些任务显然不合适。
我从20岁起就自己养活自己,这些年来我已经习惯于打扫房子、跑腿、下厨。
那位母亲回答说:“今晚不行,宝贝。妈妈还有事情要做,做完后还要回家给你爸爸做饭去。”
不要偏离你的计划,这包括个人的差事,琐事及与工作相关的约会。
也要关注一下自己的差事,同时整理一些琐碎并做一两件好事。
我从来不喜欢做这活儿,而选择了做跑腿,因此大部分遗物被分类和装箱的时候,我都不必在场。
有人伸手帮我的忙比方说为我做家事就会让我觉得被爱。
我想求你今天在上班路上替我办几件差事,不知这样的要求是否过分。
有时我有事没法去见她。即使如此,她还是会来找我跟她走。
我把很多日常杂事分配给别人或者自动化,以至于不需要在亲自去完成。
1·Worse, she became increasingly frustrated with the tedium of running errands.
更糟的是,随着跑差使的枯燥,她变得越来越失落。
2·A customer would register at the site and post errands they needed done; for example, picking up laundry, walking the dog, standing in line at the license branch, and so on.
客户可在这个站点注册,并发送他们需要完成的差使;例如,收拾该洗的衣服,遛狗,排队等待许可证,等等。
3·Every day presents us each a host of choices, although they are often buried beneath a mountain of habits, tasks, errands, interruptions, and deadlines.
每一天,我们每个人面前都摆着很多选择,但它们经常被一大堆习惯、任务、差使、干扰和一个又一个的截止日期所湮没。
4·One boring errands imagination bring us happiness is a wonderful journey, one by Jean Jacques, accompanied by hiking, Jean Jacques is lonely.
一个个乏味的差使想象为一次美妙的旅行,一次由让雅克陪伴下的徒步旅行,让雅克是孤独的,带给我们的却是幸福。
5·Before family Days, our weekends were filled with soccer games, errands, and many family parties.
以前没有家庭日的时候,我们的周末都被足球比赛,差使和许多家庭聚会所占据。