那么，旅客说道，收下这两个威尼斯金洋吧，给你的新娘叫她自己去买一对耳环吧。
由亨廷顿绘制的范德卢顿太太的画像（身着带威尼斯针绣花边的黑丝绒），面对着她那位可爱的女前辈的像。
最可怕的梦境总是重复出现，一群巫婆在我的百叶窗前上上下下，我估计这不太好解释。
各式各样的帽子（主要是男式），一双深受威尼斯交际花喜爱的花边刺绣拖鞋。
威尼斯有一条法律规定，所有的平底小船都必须漆成黑色，只有高级官员的船例外。
具有国际色彩的容貌、精通多种语言的能力以及在威尼斯社会中的关系，使她成为宝贵的资产。
对单双层玻璃窗室内配百叶窗后的传热系数进行了测定。
还有一次，我偶然和某位服务员提到，我卧室里的威尼斯窗帘少稍些漏光。
古典体：依英国标准分类的一组字体的通称。亦称威尼斯体。
骑士自己声场他是越狱逃出的，用一块铁片在天花板上弄出洞，然后从屋顶翻出来。
历史宫殿，是威尼斯一流的住宿场所，靠近瑞阿尔托桥犹太人居住区及赌场。。
用来购买印度珍贵香料的钱，西班牙和葡萄牙钱币与威尼斯、佛罗伦萨，及摩尔钱币混放在船上的金库里。
一盏昏暗晃动的灯笼，挂在连通内外屋的、长长的、装有软百叶帘的甬道里。
酒店的室内设计让您可以想起典型的威尼斯宫的优雅氛围，那里配有大理石地板和Murano玻璃吊灯。
小旅馆具有迷人的地点和环境，它曾经是一个威尼斯贵族家庭的财产，XVI世纪他们在此居住。
你怎么能这样说？这可是一幅古典的古威尼斯风格的图案。
她把百叶窗拉了起来，于是我便一直注视着朦胧的白窗帘，等待它的飘动。
一年中清理和修补由鸽子毁坏的（雕塑）要花费每一个威尼斯人纳税人二百七十五欧元。
在威尼斯度假村附近修建多酒店综合设施的计划正在等待澳门政府批准。
虽然现今大多数威尼斯人搭乘电动水上巴士往返，传统的威尼斯小船依然在狭窄的运河中接送观光客。
这座度假酒店以威尼斯水乡为主题，充满意大利的威尼斯情调，拱桥、运河是这里的主要特色。
这个景点临着一小片湖水，湖的对面就是威尼斯人的大楼了，白天看起来倒是没有了夜晚的端庄和温和。
底楼有接待办事处和一个小阁楼是个典型的威尼斯内部庭院。
该机构还可安装在窗框上做百叶窗或屏障通风保温窗使用。
1·This decline can be seen clearly in the changes that affected Venetian shipping and trade.
这种衰落可以从影响威尼斯航运和贸易的变化中清楚地看到。
2·Venetian merchants traded extensively in silk and encouraged silk growers to settle in Italy.
威尼斯商人大量买卖丝绸，并鼓励丝绸种植者在意大利定居。
3·"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”
4·Venetian shipping had started to decline from about 1530—before the entry into the Mediterranean of large volumes of Dutch and British shipping—and was clearly outclassed by the end of the century.
威尼斯的航运业从1530年左右荷兰和英国船只大量进入地中海之前开始衰落，到16世纪末已经明显落后了。
5·The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
1·The carts he refers to are small shopping carts—the symbol of a true Venetian.
他所指的手推车是小型购物车——真正威尼斯人的象征。