即使风已经静止，城堡的旗帜仍在飘扬，而且厨房里的面包永远是温热的。
当你再次看到一只蝴蝶翩翩飞舞时，稍微留意一下它翅膀的颜色。
不是雪花，更像是一粒粒的小珍珠，扑在人脸上凉飕飕的，痒痒的。
没有其他任何人向她弯下身去，低声地对她说些安慰的话，或跟她挨得很近，可以听到她颤动的心房正在怦怦地跳动。
没有记忆的骚动，没有抓住或抵制的努力，也没有什么要在未来得到的东西。
我扭转脖子，想看看她的表情，可也只能看到一半儿：眼睛的煽动、嘴唇的弧度，面颊的一片儿。
当你漫步在海滩的时候，你可以观看螃蟹随着潮汐涨落急速逃跑，或者看着树叶在热带风中摇曳。
他立即分担了他母亲的焦虑，陷入一种极端张惶失措之中。
驴群没有回应，只有一阵侧腹部的抖动，还有少数几只的耳朵抽搐了几下。
我想看看地平线上那初升的太阳。听听人从未见过的百鸟啭鸣。
特鲁法开始颤抖、晃动，似乎她很快也要被刮落了，可是她牢牢抓住了。
利用模拟退火算法，对不同温度场下的偏航壁板颤振速度进行计算。
白杨一种树白杨属，叶长在扁平的叶柄上，因此易于随风飘动。
可怜的哈丽特给搞得心神不安，需要爱玛尽力多加开导、安慰和关心。
象征下雨情绪的粒子坠落下来，就像是在下暴雨。象征下雪的粒子就像雪花一样洒落地面。
每当我感到我们之间的关系会淡漠时，我就打开抽屉，感受他那如放飞的金丝雀般奔放活泼的劲头围绕着我。
我觉察到，在伦敦的日本大使馆和日侨居住区中有骚动不安的情形。
有时候是一种颤动的声音，有时候是一种拍打声音，有时候是一种喘气和咯咯的声音。
接见大典结束，空气的振动转化成了一场小小的风暴，宝贵的小铃铛叮叮咚咚下了楼。
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞回去了。秋天的黄叶，他们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
在今天，McEwen博士说，压力系统的生化干扰因素升高和降低。
汽车供应商博世的发言人认为眼皮的悸动并不是唯一的检测选项。
该调查还称，而最有可能让女游客倾心的意大利男性则是学生、商人、度假地音乐演奏者和艺人。
她又一次离开了谈话的主题，用端庄的挥手吸引来侍者的注意，又要了一些水。
妈妈把仙人球的雪扑了扑后对我说：“看，它还是这么绿，只不过被雪包裹着而已。！”
1·Round neck. Short flutter sleeves. Classic fit.
圆的脖子。袖子短颤振。经典的健康。
2·For pined_pined, loosed midpoint support plate, it is found that the plate's buckling instability will happen first while the flutter instability will disappear.
发现板在两端简支、中点联结松动时，结构首先出现屈曲失稳，而不会发生颤振失稳。
3·Note: You can use a gentle flutter to maintain momentum and body position for just a few seconds longer-allowing sensations to imprint a bit longer.
注：你可以使用一个温和的颤振保持势头和身体的位置只有几秒钟-让感觉的印记有点长。
4·The test results show that a change in two parameters-the gain and the phase Angle of the feedback control-will have an effect on the stability of the active flutter suppression system.
实验结果表明：改变反馈控制的增益和相位角两个变量，能影响主动颤振抑制系统的稳定性。
5·The identification reliability of flutter derivatives can be improved by introducing two or more data processing methods.
采用两种或多种数据处理方法，可以提高颤振导数识别结果的可信度。
1·Flutter, or sing an aria down these rooms.
难道梦能够在这些房间里飘扬，引吭高唱？
2·In being trifling the sagacity that disappears in become intoxicated and flutter in regain consciousness.
在琐碎中泯灭的灵性在沉醉和飘扬中苏醒。
1·Catheter ablation of atypical atrial flutter and atrial tachycardia within the coronary sinus after left atrial ablation for atrial fibrillation.
经冠状窦内消融治疗左房消融治疗心房颤动术后患者的典型心房扑动和房性心律失常。
2·Objective To summarize the experience of radiofrequency ablation (RF) of typical atrial flutter.
目的总结典型心房扑动的射频消融治疗经验。
3·Atrial fibrillation is much more common than atrial flutter.
心房纤颤比心房扑动更为常见。
1·Please open the window,let the new year's wind blow your room and the snow flying in,my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗，让新春的风吹进你的屋子，让新春的雪飞进你的屋子，让我新春的祝愿，飘进你的心坎。
2·Please open the window, let the New Year's wind blow your room and the snow flying in, my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗，让新春的风吹进你的屋子，让新春的雪飞进你的屋子，让我新春的祝愿，飘进你的心坎。
3·White clouds flutter in the blue sky.
蓝蓝的天上白云飘。
4·Please open the window, let the new years wind blow your room and the snow flying in, my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗，让新春的风吹进你的屋子，让新春的雪飞进你的屋子，让我新春的祝愿，飘进你的心坎。
1·As he pushes open the gate and passes up the wide white walk, he sees a flutter of female garments; his wife, looking fresh and cool and sweet, steps down from the veranda to meet him.
他推开前门，沿着宽阔的白色的步行道走去，看到女人飘动的衣衫；他的妻子，看上去气色很好，那么从容，那么甜蜜，从门廊的台阶走下来迎接他。
1·Perhaps more significantly, my own heart was beginning to flutter in the presence of certain specific girls — I had a crush on Janice Lamb beginning at about age eleven.
也许更为有意义的是，我的心开始在某些女孩面前悸动——大约11岁的时候，我对詹妮斯·拉姆开始了少不更事的迷恋。
2·Eyelid flutter is not the only detection option, said a spokesman for Bosch, the automotive supplier.
汽车供应商博世的发言人认为眼皮的悸动并不是唯一的检测选项。
1·Under the combined action of aerodynamic pressure and aerodynamic heating, the skin panels of these vehicles can undergo extremely complicated flutter motion.
在空气动力压力和空气动力加热的综合作用下，这些表面板可以承受极其复杂的震颤运动。
1·Air resistance then causes these crystals to lie nearly flat much of the time as they flutter to the ground.
而当它们飞舞着接近地面的时候，因为空气阻力的原因，它们会在空中水平漂浮很长时间。
2·Sky watching butterflies flutter in color of that film, actually not tell whether the butterfly or the leaf?
看着漫天随风飞舞的那蝶色的片，竟分不出究竟是蝶还是叶？
1·Her heart gave a flutter when she saw him.
她见到他时心怦怦乱跳。
—— 《牛津词典》