1·Other qualities which help to define conversation include the equal distribution of speaker rights; mutual respect among speakers; spontaneity and informality; and a non-businesslike ambience.
能够阐述“交谈”定义的其他品质还包括如下几点:讲话权利在各方之间平等分配;参与各方之间互相尊重;口随心开,不受拘泥;营造“非正式”轻松气氛。
2·Many of the Irish theme bars found abroad strive to recreate the ambience of bars in Ireland by playing Irish music and decorating the interiors with Irish paraphernalia.
在很多海外爱尔兰主题酒吧中,都会演奏爱尔兰音乐并用具有爱尔兰特色的物品来进行内部装饰,以便再现这种气氛。
3·The ambience and decor of Mexican restaurants always seem to excite her.
墨西哥餐厅的气氛与装潢似乎总能让她兴奋。
4·In the interest of keeping the view foremost and the ambience pleasant in Kerala's tropical heat, large openings were essential to all Spaces, thereby allowing the penetration of seasonal winds.
在利息保持认为首要的和愉快的气氛喀拉拉邦的热带高温,大开口是必不可少的所有空间,从而使渗透风季节。
5·Wooden shelves inserted into the concrete walls display bottles, while narrow recesses contain concealed lighting that adds to the space's intimate ambience.
木质架子嵌入混凝土墙内展示酒瓶,狭窄的深处设置了隐藏的灯光,增加了空间的亲密气氛。
1·Ambience was important in playing the Chinese zither. Usually, it was practised in quiet setting and never for public performance.
弹奏古筝的环境氛围是很重要的。通常,古筝适合在安静的环境中演奏,不适合公开表演。