一会后它便走掉了，尽管约翰逊仍然怀疑这只鹿仍在四周徘徊。
所有这些都比英国近几年倡导的“邻里警务”深入的多。
我们鼓励您的组织直接联系，以确认货物是否可以在你家附近采摘了。
我敢说，托马斯爵士，我们的外甥女，至少是你的外甥女，在这个环境里长大肯定会有许多好处。
他的外表看上去象是生意冷清的屠户，两眼露出困乏的奸诈神态。
“这所房子价格现在很低，但位置不错，而且有着惊人的风景，因此肯定会升值”，他表示。
同时，昨天在蒙特雷北墨西哥的军队与毒贩武装在蒙特雷的近郊发生交火。
在一座老旧的仓库空间极其周边注入新的活力――一所代表时代的建筑。
新政府一旦成立，必须把印度周边的多重安全威胁视为当务之急。
阿拉伯世界的起义浪潮，让地中海南岸有望在未来变得更加稳定繁荣。
他说玛贝尔·斯蒂芬森是他母亲的表姐，他们的所有祖辈都居住在此。
“欢迎来到附近，”她说。“是我自己做的，我希望你拥有它。”
但我是希望你能挺过去的，活着看到更多一年拿四千镑的年轻人搬来附近住。
这个社区的情况从一开始就很糟糕，从这个周五开始变得更糟了。我决定驾车驶过这里看看情况。
日本正在一个局势不稳的环境中给自己的赌注保值，但是现在无论是和西方还是东方的关系都不能保证绝对安全。
最能说明该地区命运也许已出现转机的是，私营地产开发商已开始进入该地区。
除了他的声誉好的邻居的誓言之下的估算，不得收取罚金。
左邻右舍每一个人都在试图帮助这个可怜的小女孩，只是方式不同而已。
然后他把她拉到跟前，问她知不知道他为什么把林惇住在邻近的事瞒住她！
赫尔斯通太太几乎还未入土，谣言就已传遍邻里，说她是因伤心而死的。
它甚至不能像那些真正强大的行星那样，例如木星和地球，将身边的宇宙碎石清除干净（注1）。
弥哈说，他会在邻近地区继续寻找更多的眼镜蛇，但他还没有决定找到后要怎麽办！
之所以选择这家瑞士集团，是因为他和妻子想见见世面——他和妻子原是街坊，他们的家乡在奥斯坦德。
无论什么时候，只要街坊四邻有什么闲话，格林太太总是全神贯注地听着，然后又尽可能快地张扬出去。
凡是住宅、家具、邻居、道路，样样都叫她称心，咖苔琳夫人待人接物又是那么友善，那么亲切。
艾伦连珠炮似地敲了很久的门，那敲门声只引起房屋和附近的回音。
1·A resident of his neighbourhood had let off fireworks to celebrate the revolution.
他邻里的一个居民燃放了烟花来庆祝革命。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·All searches in the neighbourhood proved futile.
邻里之间相互搜寻都无果。
3·When citizens get together at the neighbourhood level, they generate a number of remarkable side effects.
当市民在邻里的层次上聚集起来的时候，他们会引起一些不同寻常的附属效应。
4·The neighbourhood is where the EU has the greatest chance of having an impact.
对邻里关系的处理是欧盟发挥影响力的最好机会。
5·The FBI seems to have taken that message on board, and has adopted what some call a 'neighbourhood watch' stance.
联邦调查局好象采纳了会上的信息，采纳了所谓的‘邻里守望'的立场。
1·We patronize our neighbourhood stores.
我们通常到邻近的商店采买。
—— 《新英汉大辞典》
2·There's no post office in the neighbourhood.
邻近没有邮局。
—— 《新英汉大辞典》
3·FOR the past year the pupils of Escuela 95, in a poor neighbourhood of Montevideo, have had a new learning tool. Each has been issued with a laptop computer.
去年，首都蒙特维多邻近穷镇escuela 95的小学生拥有了最新的学习工具，每人配发一台笔记型计算机。
4·9Birmingham, Alabama, USA: Stuffed deer heads loaded into a car as people try to salvage their belongings in the tornado-ravaged neighbourhood of Pratt City Photograph: Justin Lane/EPA
9/13美国阿拉巴马州伯明翰（Birmingham Alabama USA）：肆虐的龙卷风席卷邻近的普拉特市过后，人们正忙于帮助居民抢救他们的财物，两只充了气的仿真头鹿被塞进了车里。
5·We have many acquaintances in our neighbourhood.
我们在邻近有很多熟人。
1·He leased a one-bedroom apartment, in a neighbourhood filled by people half his age who kept him up at night.
他租了一间单卧公寓，周围住满了年龄只有他一半的年轻人，使他在夜里也无法入睡。
2·It is too small and too pathetic. It has not even managed to sweep up the cosmic detritus in its neighbourhood as real, macho planets like Jupiter and Earth have done.
它太小，太可怜了，甚至没有能力像木星和地球这类强势行星那样将周围的宇宙碎块清理干净。
3·"Noise emission" means emission of noise from the source to the living environment of the neighbourhood.
“噪声排放”是指噪声源向周围生活环境辐射噪声。
4·This work, published in 2002 by Oliver Czoske of Bonn University in Germany, was based on an analysis of the distribution of visible matter in the neighbourhood.
这一作品，2002年由德国波恩大学的Oliver Czoske出版，就是基于一篇有关周围可见物质分布状况的分析报告。
5·Dubai is not yet a gateway to the financial world. But it can open the door to all sorts of trouble in its neighbourhood.
迪拜现在还不能说是金融世界的通道，但是它却可以充当周围国家各种各样的麻烦的入口。
1·We advance in this paper a general separation condition and set up corresponding theorems to integrate with the concepts and theorems about the related separateness of neighbourhood.
本文提出一个一般的分离条件，并建立一些相应的定理，用以统一有关邻域分离性的许多概念和定理；
2·This method describes a local image property by a correlated neighbourhood model.
该方法引入相关邻域模型描述图像的局部特性。
3·Then a kind of SAR image filter method based on annealing and iterated filter is proposed, which describes image local property by correlated neighbourhood model.
然后提出基于模拟退火的迭代滤波器的SAR图像滤波方法。 这种方法通过引入相关邻域模型，描述图像的局部特性。
4·A simulated annealing algorithm for smartly structuring a neighbourhood system of the merge path and optimizing merge path assignment is used to solve the core problem of od assignment.
通过巧妙地构造合并径路邻域系，设计优化合并径路分配方案的模拟退火算法，解决铁路OD分配的核心问题。
5·PNG compression is based on local (one pixel neighbourhood) prediction followed by ZLIB compressing.
PNG压缩是基于本地(一个像素的邻域)预测随后的zlib压缩。
1·Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive.
巴黎附近一带的住房极其昂贵。
—— 《牛津词典》
2·Therefore, I've seen things in my neighbourhood I never noticed before, like a big flower garden around the block and artwork and sculptures down the road.
因此，我在附近一带看到了以前从来没有注意到的东西，像街区旁的大花园，路旁的艺术装饰和雕塑。
3·They hastily dispatched troops to search the neighbourhood.
他们匆忙派兵搜索了附近一带。
1·Her children had the best, most elaborate birthday parties in the neighbourhood.
她孩子们的生日聚会是左邻右舍中最好、最精心策划的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·PEOPLE who find their neighbours tiresome can move to another neighbourhood, whereas countries can't.
觉得自己邻居讨厌的人可以搬去另一个地方择邻而居，但国家们却不可能想搬就搬。
3·"Its vocabulary is contemporary and in line with the finesse and attention to detail of housing in the neighbourhood," said the architects.
“它运用了当代的建筑语汇，并以一定技巧排列，注重了与邻边住宅的细节”，建筑师说道。
4·The knowledge universe topology Spaces are studied by set approximate neighbourhood, and many important conclusions are achieved.
用集合近似邻域为手段，研究了知识论域拓扑空间，得出了一些重要结论。
5·A neighbourhood topology based particle swarm algorithm (NTPSO) is proposed for optimal reactive power dispatch and voltage control of power system.
提出了一种基于邻域拓扑粒子群优化算法(NTPSO)的大规模电力系统无功优化新算法。
1·They look towards the amalgamation of some of the neighbourhood factories.
人们期待着合并一些里弄工厂。