我不能改变你伤痕累累的过去，也无法左右你精彩纷呈的未来，但当你需要慰藉的时候，我就会来到你的身边。
最初的镜子是一池静水，不知过了多少世纪，仍没有其他的镜子能将其取代。
楼市下跌或某种形式的经济放缓或将使这些难以数计的不良贷款大白于天下。
揭开简奥斯汀不为人知的浪漫史，这成为她后来创作的最伟大的爱情故事的灵感源泉。
距离我们不远，就是没有告知的达尔富尔的人民的审判和磨难，这些好象已备世界遗忘。
这种方法也适用于企业贺卡，这将节约数不清的金钱和时间。
使用核子弹将造成难以估计的死伤和损害，但人类社会往往十分健忘。
如果是计划之内怀孕，特别是求之而得，妊娠自然会给女性带来难以言状和自豪和安慰。
且记不要迎着刺激源，那样会增加更年期的神经失调，带来说不尽的烦恼。
年轻而又雄心勃勃的不利之处，就是两个人都要把数不清的时间花在忙不完的事业上。
那些有心人可以在音乐里找到未曾知晓的真相，与缪斯们一起奏乐并抬升奥林匹斯的责任。
他们遭受着黑暗中难以言传的种种恐怖，挤在一堆互相壮胆。
早期的暗夜精灵牧师和先知以极其谨慎的态度研究永恒之井，想要了解它的秘密和力量。
你用来维护你与别人的关系的时间可以给你带来不可言喻的快乐！
在这个年代，个人不过是千亿中一，俱都生活在想象所及最残暴最血腥的政体下。
上个世纪，人类经历了两次世界大战，生灵涂炭，经济社会发展遭受严重挫折。
之后他谈到，中国有着五千年的历史，其间经历过许多不为人知的苦难。
大复兴虽然主要是一个宗教和道德的运动，却对美国的政治产生数不清的影响。
没有这样短兵相接的尖锐斗争，敌占区同胞的惨状不知变成如何的程度了。
一半的物种将会灭绝，成百上千万的人将会流离失所，有的国家会被大海全部淹没。
世间无数的痛苦都是因为不当的激汤和神化这个烦恼所引起的。
这条小径是蜿蜒穿插在未知英里的森林中古老的道路之一。
但批评者说，通过与美国结盟自己，将军报造成他无数人的痛苦-这是他自己承认。
过去的春天里，自己是一个无人问津的小辈，创业的艰辛一言难尽。
哎呀，忘了说了，在伐木工喝的每杯咖啡背后，也有成千上万的人的劳作！
那还没有算上过马路时，数不清的踩脚趾或者被绊了一个趔趄等事件。
黑色的花朵，枯萎凋谢，憔悴易碎，但他们的香气仍然缠绵徘徊着，宛如一个无法言喻的秘密。
1·But just where is the great question; and the desire of one person, who thinks he has discovered the norm, to compel all other men to stop there, has led to war and strife untold.
然而，恰恰是在那个地方出了大问题；于是，某个以为自己已经发现了行为准则的人，便渴望强迫其他所有的人都在那里止步，正是这种渴望导致了数不清的战争和冲突。
2·Those untold acres of roadways and housing tracts are painstakingly designed to be decentralized, and short of a total physical overhaul that's how they'll remain.
那些数不清的公路和房屋被煞费苦心地为人口分散而设计，而如何保留下来的问题，也缺乏整体的实体修复。
3·Each bottle of perfume all have untold love story, it is interesting.
每一瓶香水都有着数不清的爱情故事，耐人寻味。
4·The colonialists brought untold sufferings to African peoples.
殖民者给非洲人民带来了数不清的痛苦。
5·But in the argot of today's financial markets, Chindia is a magical land where China's and India's economies supposedly combine to produce untold riches.
不过，在当今的金融市场行话中，Chindia (China + india)代表着一块神奇的土地，人们想象中国和印度将在这里共同创造数不清的财富。
1·It can yield untold benefits, but only if people use it wisely.
科学进步可以产生无限的好处，但只有在人们能够明智地利用科学进步的时候才行。
2·If we do, we can continue to protect the technologies that have unleashed untold opportunities for people around the globe.
但如果通过这项议案，我们就能继续保护这些能够为全人类释放出无限机会的技术。
3·If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable. If we do, we can continue to protect the technologies that have unleashed untold opportunities for people around the globe.
如果我们不采取行动，我们的国家和经济将容易遭受破坏。但如果通过这项议案，我们就能继续保护这些能够为全人类释放出无限机会的技术。
4·The moon. The sea, a painting of unspoken loneliness, untold beauty.
月亮。 海，未说出口的寂寞，无限的秀丽绘画。
5·Behind everyone's favorite song, there is an untold story.
在大家的之后喜爱的歌曲，有一个无限的故事。
1·In Japan and Chile, where earthquakes have caused untold damage in the past, hospitals are now built using "base isolation" techniques to absorb the shocks caused by temblors.
日本和智利两国过去曾发生过地震并造成了不可计量的损失，目前两国的医院都是利用“基础隔震”技术进行建设，隔震层可以吸收由于地震带来的地动影响。