1·The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I worked with Darfur refugees in Chad.
我曾在乍得开展达尔·福尔难民工作。
3·At the moment, Darfur is a stain on mankind.
眼下，达尔富尔就是人类的一大污点。
4·The conflict in Darfur continues unabated.
达尔富尔的冲突持续不减。
5·Rebel groups from Darfur might even join the fray.
而达尔福尔地区的叛军此次也可能参与这个冲突。
6·Mr Guéhenno is cautious about what he can achieve in Darfur.
盖埃诺对于他在达尔富尔能取得什么成绩出言谨慎。
7·Jeffrey Gettleman pictured reporting from Darfur, Sudan.
杰弗里·盖特曼，照片摄于苏丹的达尔富尔。
8·Take the Darfur issue that you raised just now, for example.
就以您刚才提到的达尔·福尔问题来说。
9·Until now, only America had attached that label to events in Darfur.
到目前为止，只有美国把这个标签贴到了达尔富尔事件上。
10·He also called for peace in Zimbabwe, Congo, Darfur and Somalia.
他还呼吁津巴布韦、刚果、达尔富尔和索马里实现和平。
1·The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When his work is done, Aime Baligizi brings a few soccer balls to a local field to play with young children. Some of them are refugees from the conflict in Darfur.
当他的工作完成时，艾米·巴利·吉兹拿来了几个足球，在当地的场地上与一些小孩一起踢足球，这些小孩中有一些是来自达尔富尔地区的难民。
3·Yet the wrangling over Darfur should not divert attention from southern Sudan.
然而，达尔富尔的争端不应当转移国际社会对苏丹南部的关注。
4·Certainly I cannot say all the problems in Darfur have been properly solved, which needs further efforts of the international community.
当然我不能说达尔富尔地区的所有问题都已经得到了妥善解决，这还需要国际社会进一步作出努力。
5·At the moment, Darfur is a stain on mankind.
眼下，达尔富尔就是人类的一大污点。
1·Over the years, I have received somuch support from the communities throughout the city, on a personallevel and for my Foundation and Darfur School Programs.
在过去几年里，我收到了来自全城的社区如此之多的支持，对我个人的和对我的基金会和达尔福尔学校项目。
2·The UN peacekeeping force in Darfur reported that about 600 people died in fighting in the western Sudanese region in May, the highest monthly death toll for several years.
达尔福尔的联合国维和部队报告5月份有大约600人死于苏丹西部地区的交战中，这是最近几年来死亡代价最高的一个月
3·They have frustrated western hopes for sanctions or other tough action on disputes ranging from Burma and Darfur to Iran.
它们挫败了西方对缅甸、达尔福尔、伊朗等国家实施制裁或其他强硬行动的希望。