1·Her eyes gleamed in the dark.
她的眼睛在黑暗中闪烁。
—— 《牛津词典》
2·His room is sombre and dark.
他的房间阴森黑暗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The walls were dark oak panelling.
这些墙是深色橡木镶板的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In the dark I bumped into a chair.
我在黑暗中撞上了一把椅子。
—— 《牛津词典》
5·I've always been afraid of the dark.
我一直惧怕黑暗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·They avoid going out alone after dark.
他们避免黄昏后独自出门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The baby had dark eyes and dark curls.
那婴孩长着深色的眼睛和深色的鬈发。
—— 《牛津词典》
8·The dark polished wood shone like glass.
抛光后的深色木料像玻璃一样熠熠闪光。
—— 《牛津词典》
9·The couple trudged up the dark mountainside.
这对夫妇沿着黑暗的山坡向上跋涉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·We should arrive before dark.
我们天黑以前应该能赶到。
—— 《牛津词典》
1·Her eyes gleamed in the dark.
她的眼睛在黑暗中闪烁。
—— 《牛津词典》
2·His room is sombre and dark.
他的房间阴森黑暗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My eyes slowly grew accustomed to the dark.
我的眼睛慢慢适应了黑暗。
—— 《牛津词典》
4·Camp fires flared like beacons in the dark.
篝火突然熊熊燃烧起来,像黑暗中的灯塔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·After a while his eyes adjusted to the dark.
过了一会儿他的眼睛习惯了黑暗。
—— 《牛津词典》
1·Are the children afraid of the dark?
孩子们怕黑吗?
—— 《牛津词典》
2·It was too dark inside to see much.
里面太黑,看不见什么东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I can't see her at all, cos it's too dark.
天太黑,我根本看不见她。
—— 《牛津词典》
4·He wore a leather jacket and dark trousers.
他穿着皮夹克和黑裤子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It was dark outside and I couldn't see much.
外面很黑,我看不清。
—— 《牛津词典》
1·The sky suddenly went dark and it started to rain.
天空骤然转暗,随即下起雨来。
—— 《牛津词典》
2·Along the road, funnels of dark grey smoke rose from bombed villages.
沿那条公路,暗灰色烟成漏斗状从遭到轰炸的村庄里升起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Turn on the light because it is too dark to see.
太暗了看不见,把电灯打开。
4·Here we have a photo with light and mid tones but no dark tone.
这里我们有一张有浅色调和中色调的照片,但是没有暗色调的。
5·Luckily, everything goes well, Chang'e 4 has worked on the "dark" side for over 5 months.
幸运的是,一切都很顺利,嫦娥四号已经在暗面工作了5个多月。
1·With a nice dark colour, the wine is medium to full bodied.
这种葡萄酒具有令人喜爱的深色调,从中度到高度都有。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I prefer dark colours.
我更喜欢深颜色。
3·The first specimens were just plain old red tulips, but they could be bred into some extraordinary variations, like the dark purple tulip.
最初的标本只是普通的古老的红色郁金香,但它们可以被培育成一些不同寻常的变种,比如深紫色郁金香。
4·Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.
一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的,或红色、花瓣上带黄色条纹的,甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。
5·The colour is a bit too dark.
颜色深了些。
—— 《新英汉大辞典》
1·A dark narrow passage led to the main hall.
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
—— 《牛津词典》
2·He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师,欧文•鲁伊兹曼,创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In the old days at home the Neverland had always begun to look a little dark and threatening by bedtime.
在以前的日子里,缥缈国在睡觉前总是显得有点阴暗和吓人。
4·It was dark at the time, and the traffic was light.
当时天色阴暗,路上的车辆很少。
5·These definitions seem designed to promote an image of Canada sort of still in our buckskins, hemmed in by dark forests.
这些定义似乎要替加拿大推广这样一种形象:人们身着鹿皮衣装,隐居在阴暗的森林中。
1·They avoid going out alone after dark.
他们避免黄昏后独自出门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We were anxious for them to reach home before dark.
我们盼望他们在黄昏前到家。
3·The night of quiet, forgets the love with dark.
那静静的夜啊,忘掉对黄昏的爱。
4·At dawn and dark, you can also see something else on this blue large canvas, like some purple, orange, red, pink, some little lovely birds, and so on.
在黎明和黄昏时分,你也能看到其它一些东西在这张巨大的蓝色画布上,像紫色、橙色、红色、粉红色,还有一些像可爱的小鸟等等。
5·It also indicates that the scientific rationality alone , the disenchantment of time and the dark of subjectivity are the root causes of these.
在此基础上,分析与论证造成休闲教育工具化、平庸化与人的缺场的根本原因是科学理性的独尊、祛魅的时代与主体性的黄昏。