在他身后，空气波纹起伏，微光闪烁，渐渐凝固成一个男人的形状，他环顾四周，撇起的嘴角上挂着一丝厌恶的表情。
单凭这一点，美国国务卿赖斯数月来施加压力的准备工作就值得称赞。
这并不意味着它们应该去旋转它们自己的小世界、去扭曲法则以造就它们梦中的意象。
这下我们都不吭气了，阿桂的脸不知道扭到哪里去了，也不敢再练口语了。
它横冲直撞地从狗群中杀出一条路来，退到树篱的低矮的枝杈下。
它也允许你重复你的贴图或是重新使用其他地方的网格元素，旋转，扭曲他们直到你觉得合适为止。
可以很清楚地看到琴体的震动-当琴体扭曲时琴体对角点同时同频率运动。
道格：真不敢相信那样转体回旋之后，他还能头朝下笔直入水。
拉耶夫斯基不耐烦地像往常一样裹他的黑发卷儿，时而默瞅库图佐夫，时而瞧瞧进出的门。
树木在风中轻轻摇晃，一个孩子被包裹在彩色毯子做成的襁褓里，躺在一架木质手推车上。
她一面这样说，一面带着为难的样子，把那张账单拿在手里翻来复去，并用指甲掐着它，折了又折。
这全是靠肢体语言，向前倾，向左倾，向右倾，向后倾，还有旋转。幅度和变化是关键因素。
象转弯这类的动作我现在也可以完成了，希望在近期我可以恢复正常的训练。
放开短的那端，开始把一叠干草捻在长端并且尽可能的靠近墙。
汽车做了一个可怕的急转之后掉入深沟，接着就是拧骨头似的猛摔。
自从我的儿子拿到驾驶证以后就强烈要求我让他开车出去玩，这周我终于让他去了。
这一治疗过程包括将细针刺入人体全身的各个特殊位置（穴位），接着加热、旋转，甚至轻微电击它们。
第三个教导；在合气道中表示做一个手腕及手指的扭转运动，用来让对手失去平衡。
弗格森认为像今天这样的空翻庆祝进球动作我们本赛季至少能看到10次。
脚踝扭伤大多数是由扭动或者转动你的脚踝引起的，并且导致脚踝的周围和上面的肿胀和疼痛。
设计融合了独特的特点，登上领奖台和塔成蜿蜒不断扭动线圈。
其主要的舞蹈动作有“动肩”、“绕腕”、“扭胯”等，表演幽默、夸张。
本实用新型涉及拧丝机的机头，具体为内装单簧拧丝机头。
这已经是我本周第3次在这个乱七八糟、扭扭歪歪的速降平台上摔倒了。
“我想把球清理出底线，结果扭伤了脚踝，”他解释道。
1·In electrostatic spinning, the fiber strand during twisting forms a balloonbecause of the action Of various forces.
在静电纺纱过程中，加捻须条由于受到各种力的作用，会形成小形气圈。
2·The spinning principle and the twisting theory are described.
简述了纺纱原理并讨论了加捻机理；
3·This article deals with foe process of spinning plied yarn by roving frame, the remaking of drafting assembly, and the twisting and winding mechanism by roving frame.
本文介绍了利用粗纱机纺制股线的工艺过程及粗纱机牵伸、加捻和卷绕机构的改造方法。
4·The spindle altitude is low , and yarn pulling force is little , the twisting of yarn being applicable.
锭子高度低，纱线张力小，适用于各种纱线的加捻。
5·The problem of running-in of ZGH5-140 large-package twisting rings used in home-made VC443 draft-twisting machine has remained unsolved for years.
国产Vc443型化纤复丝牵仲加捻机上使用的ZGH5—140型大卷装钢领，以往一直存在上车困难的问题。
1·The usually irregular movement or spin of a propelled object as if it were influenced by this twisting.
推出物体的不规则的运动或旋转，象有人用身体侧扭动作来影响它一样。
1·Romantic castles overlook the river's twisting course.
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Everywhere there are unkempt but charming villages, linked by twisting roads revealing spectacular views of bays and coves by the coast and rugged landscapes of palm trees inland.
你在任何地方，都能看到不发达但景色迷人的村庄，它们与曲折的道路相连，折射出海湾的美景和内陆错落有致的棕榈树景观。
3·Typically, I enter their world by climbing up a rickety, twisting wooden staircase, ducking to avoid bumping my head in the near-total darkness.
我常常在一片漆黑中沿着摇晃曲折的木制楼梯往上走，还要低着头以免撞到什么东西，最后才进入他们的世界。
4·Kat O covers an area of just 2.3 sq km and was named Crooked Island by theBritish because of its twisting coastline.
吉澳占地面积仅2.3平方公里，由于它曲折的海岸线被英国命名为克鲁克特岛。
1·In the paper, a technological economic analysis is made as well to compare the twisting thermal insulated direct-buried pipes with underground tunnel laying ones.
文中还对热缠绕直埋保温管与地沟敷设保温管做了技术经济分析。
2·Having properties of both a solid and a liquid, liquid crystal consists of rod-shaped bipolar molecules which are capable of twisting polarized light when in the "off" state.
有固体和一种液体的特性，液晶由杆形成的双极的分子组成当在关态里时，能缠绕偏振光。
3·Square shape to reduce twisting of the ropes and formation of a lark's head knot.
四方的形状可避免绳子的缠绕以及形成雀头结的风险。
1·Turning the page here is like twisting a kaleidoscope.
翻动此书的每一页就像转动万花筒。