我身上没有多少钱,只有二十几美元。我考虑着“不小心”让我的包掉下去,然后快步走开。
政府正在试图空运提供物资,运来食品和药品,但它就像海洋中的一小撮盐。
要得到它,黑客们不得不诱骗用户拖拽电脑显示器显示的某个对象。
我们来终结这个流言:将一颗牙齿仍在可乐玻璃杯里,第二天早上回来发现大部分被蚕食了。
“我要找律师。”他说,突然变成了一个成年男人的声音。
辍学后两年,闫曾跟她一起做些缝衣服的小活儿,很勤快。
小男孩学到如果他抓住了瓶子顶部附近,用两只手,他可以拿着它不会掉。
这是一个给人印象很深的景象:水似乎是直接从云中倾泻下来。
“对,地产,那挺好的”,妻子坐了下来,两手搁在大腿上。
当莫里虚弱地拉开车门时,他觉得自己正在掉进无底深渊中。
阿索卡跌坐下来,光剑柄从她的手中滑落。维达关闭了他的光剑,看着她倒在地上。
根除河盲症运动开始时是可以想象的最纵向的规划:直升飞机从空中投撒杀虫剂。
他们在他之后开始,但是他超过他们横过停车场而且消失即将来临,降低文件当他逃出。
这是原作中最让人大跌眼镜的情节之一,你绝对迫不及待想在电影中看到它。
一开始,它就可以说是最垂直的控制规划,人们甚至动用直升飞机从空中喷洒杀虫剂。
运行FlightNmo应用程序的公司通过将XML数据拖放到所监视的文件夹中,向应用程序提交航班价格事件数据。
装配时始终打开阀帽直到一次装入所有要求安装的配件可使阀体和阀帽良好配合。
到目前为止近一年的时间内,美联储不断降低利率,试图为银行业注入资金。
舞者要阻止从空中掉落的惟一方法便是中止自己的动量,而这需要一个反面的来自一个平面的阻力。
进一步交流之后我知道在他丢掉工作从学校辍学以后已经无家可归了。
或许跑起来感受真的很好,又或许有一天,我用余光看见有人想抓我却被我远远地抛在死后。
防坠对滚轮设有压紧路轨或其他连续而平整的支撑物的预压力装置。
这一年,发生了那么多奇怪的事情,他坐在院子里,把小圆石一个个投向院子中间的一口井里的时候,想。
“丽莎。”这是克劳迪亚扔下信,跳进汽车时所说的唯一的话,紧接着便全速离开。
我企图集中注意力,但是音乐太难把握了,我只能想着一只花瓶慢慢翻转过去,音符散入空中去的情形。
摆脱它的唯一途径就是向前推操纵杆从这个掉进去的筒状区域中飞出去。
如果您需要支持,而又不想一年支出很多费用,那么就请看看在某个特定的领域开源能否效力。
像在许多国家一样,随地扔垃圾被认为是不文明,会受到罚款处理;
1·The number of sharks in the world is dropping fast.
世界上鲨鱼的数量正在迅速减少。
2·A library with a bundled subscription deal cannot make ends meet by dropping a few journals, as it could in the old days.
从前图书馆可以通过减少一部分期刊来达到收支平衡,但是在进行捆绑订阅交易的年代这种做法却行不通了。
3·The signs are encouraging; payroll employment growth has accelerated from early summer, and initial claims for jobless benefits are dropping.
有关迹象是令人鼓舞的,就业人数的增长从夏初开始就加快了,领取失业补助的人数在减少。
4·Growing smaller means parking planes, laying off workers and dropping destinations, meaning potential customers have fewer reasons to book.
缩小规模,意味着让飞机停飞、裁员以及减少目的地的数量,那么潜在客户预订机票的理由就更少了。
5·Fearful of more financial losses, some Banks are cutting consumer credit lines, raising interest rates or dropping card users altogether.
由于担心更多的财务损失,一些银行开始降低客户的信用额度、提高利率或者减少信用卡客户的总数量。
1·Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.
工具带解放了双手,并减少了锤子掉落的危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Though dropping a box off from time to time seems harmless, they add up quick and your storage unit will end up as cluttered and confused as your closets may once have been.
向储藏室放置东西的时候会花费你的一些时间,但这是有必要的,虽然一个盒子的掉落不会带来什么,但是如果你不花费时间去捡起它,那么到最后你的储藏室也将会像把东西都放在家里一样乱。
3·Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping a weight can cause a paddle wheel to turn.
机械装置的时候,我真的很着迷,你可以想象,当重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
4·With a 100% better chance of getting a magic item, a monster with a 1% chance of dropping a magical item would have that random chance go up to 2%.
更好得到一个魔术的项目与一100%碰巧,与掉落一个魔术的项目的一个1%机会的一个怪物将让那个随意的机会直到2%去。
5·A woman dropping a camera she was trying to load, the film unrolling in the slush and exposing itself.
一个妇女把准备上胶卷的照相机掉落下来,胶卷散在雪泥上曝光了。
1·"In Tel Aviv you don't hear Israel's bombs dropping on Gaza, but you do in Sderot," says Mr Elkabetz, explaining the empathy.
艾卡贝茨先生说:“在特拉维夫,你听不到以色列空投在加沙的炮弹的爆炸声,但在斯德洛特,你却听得到。”
2·One AD featured stealth bombers dropping phones on a farm, in the woods, and by the side of a road.
广告之一是隐形轰炸机把电话空投到农场、树林和路边。
3·On August 10th Mr Putin got behind the controls of a plane dropping 12 tonnes of water on two fires. "Was that a hit?"
月10日,普京在一架飞机上按下控制键,12吨水空投到了两处火场上。
4·The logic was that the eagle thought his head was a stone, wanting to kill the live tortoise by dropping it.
人们的推理是老鹰以为他的头是块石头,想把活乌龟空投到上面摔死。
5·The Pentagon is still searching for a new color for the food packets it is dropping over Afghanistan, but ruled out light blue because Afghans might object to a shade that dominates U.
美国国防部官员上星期四说,五角大楼仍然在为空投到阿富汗食物包找一种新的颜色,但排除了使用淡蓝色的可能。
1·From southern parts of the UK, the initial partial phase and the beginning of totality were expected to be visible, with the Moon dropping down into the western sky as dawn approached.
在英国南部地区,由于随着黎明的到来月亮从西边缓缓落下,只能看到起初的部分月相和月全食的开始阶段,即初亏。
2·Dynamic consolidation is a way to improve soil strength and reduce compressibility of the soil by lifting and dropping a heavy hammer very high to hit the foundation soil.
强夯法,是将重锤起吊到高处自由落下,对地基进行强力夯实,提高土体强度、降低其压缩性。
3·It flies around in the skies of the Isshu Region dropping thunderbolts.
它在伊修地区的天空中飞,而且落下雷电。
4·Celebrated in Times Square since 1904, New Year's Eve is marked first with exploding fireworks, then with the famous "dropping of the ball" starting 10 seconds before midnight.
庆祝会在时代广场自从1904年,新年的除夕的标志首先是放焰火,然后用著名的“球的落下”启动10秒在午夜。
5·The invention can prevent tablets from bouncing in the tablet drop guide path and shorten the dropping time so as to be ready in time for packing.
采用本发明,能防止片剂在片剂落下引导通道中的回跳,并缩短落下时间以来得及包装。