1·She stooped down to pick up the child.
她俯身抱起孩子。
—— 《牛津词典》
2·Two men in shirt sleeves stooped over the car.
两个穿衬衫的男人趴在那辆汽车上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was taller than he was and stooped slightly.
她比他高,但有点儿驼背。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He stooped to pick up the carrier bag of groceries.
他弯腰提起装满食品杂货的购物袋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He had not, until recently, stooped to personal abuse.
他最近才卑鄙到进行人身攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
他弯下腰,用刀替她割下花茎,然后把花递给她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He darted behind a cask, within the barn, and stooped down.
他冲到谷仓里的一只木桶后面,弯下腰来。
8·He stooped and passed under; the narrow way descended gradually.
他弯下腰,从下面走过;那条狭窄的路逐渐向下延伸。
9·She stooped over the flowers and talked about them as if they were children.
她弯下身去看那些花儿,像对待孩子一样和它们说话。
10·Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
汉赛尔蹲下身,尽量把外套的小口袋里塞满石子。
1·These breaks cause collapse of the vertebrae and over time the person with osteoporosis can become hunched over or stooped.
这些碎片导致椎骨的崩溃,而月久年深这个有着骨质疏松症的人就会变得驼背或是弯腰。
2·Today he is thin and weak stooped and broken by years of cruelly hard labour.
今天他已瘦弱不堪。多年的残酷劳役使他弯腰曲背,筋疲力尽。
3·My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.
我的小姐,眼看他苦痛很深,弯腰去扶他。旧有的宽容的温情压倒她的烦恼,她完全被感动而且吓住了。
4·The name 'chikungunya' derives from a root verb in the Kimakonde language, meaning "to become contorted" and describes the stooped appearance of sufferers with joint pain.
“基孔肯雅”取自于Kimakonde语中一个动词词根,意思是“变成歪扭的”,描述患者因关节疼痛而弯腰的样子。
5·They walked in a stooped posture, the shoulders well forward, the head still farther forward, the eyes bent upon the ground.
他们弯腰前行,肩膀前倾,脑袋更加前倾,眼睛专注地盯着地面。
1·He was of medium height, thin, slightly stooped, graceful.
他中等身材,很瘦,有些驼背,但举止优雅。
2·A stooped, irritable man with thinning hair and glasses stood behind the counter, wearing a white coat .
一个身穿白外套,鼻梁上架着一副眼镜的人站在柜台后面,他头发稀少,有点驼背,看上去性情急躁。
3·Samuel's father was a stooped, gray-haired man, his face worn and wrinkled.
塞缪尔的父亲是个驼背的、灰头发的人,脸色憔悴,布满了皱纹。
4·Suddenly the door opened, and an old man, stooped and bent, with long white hair, entered the room.
突然,门开了,一个弯腰驼背、白发苍苍的长发老人走了进来。
1·He even stooped to stealing money from his own parents.
他甚至堕落到去偷自己父母的钱。
2·I'm disappointed that you've stooped to this!
你竟堕落到如此地步,太令我失望了。
1·As the music flowed through his fingers, his stooped shoulders would straighten and joy would reappear in his eyes.
当音乐流过他的手指时,他曲背的肩将会变直,快乐会重新浮现在他的眼里。