cork

1·A shuttlecock was a rounded piece of cork with feathers stuck ontop.

毽子是一块圆形的软木，顶端粘着羽毛。

2·It was a flying toy made of cork and bamboo. The body was made of paper and the power was supplied by a rubber band.

这是一个由软木和竹子做成的飞行玩具，它的身体是用纸做的，动力由一个橡皮筋提供。

3·For unopened wine, lay the bottle down so the cork remains moist.

(因为未开封的酒，放了一瓶下来，它的软木仍然是潮湿的)。

4·This simple toy made of bamboo, cork and stretched rubber bands, fascinated the Wright brothers and sparked their lifelong interest in human flight.

莱特兄弟深深地迷上了这由竹子、软木和橡皮绷带做成的小玩意，并且在内心燃起了他们毕生对人类飞行的热爱。

5·He has also coined his own word for almond - "cork nut."

这只鹦鹉还能自己造词，比如把杏仁拼成软木坚果。

1·He drew the cork out of the bottle.

他把瓶塞拔了出来。

—— 《牛津词典》

2·I like the pop you get when you pull out a cork.

我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·He popped the cork and the champagne fizzed out over the bottle.

他“砰”的一声打开瓶塞，香槟酒从瓶中喷出。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·So while the protectionist genie is not yet out of the bottle, it is kicking and pushing against the cork, trying to escape.

因此，虽然保护主义的妖孽尚未跳出瓶外，但其正敲打和挤推着瓶塞，试图挣脱出来。

5·Place a towel over the entire top of the bottle, grasp the cork and slowly twist the bottle until the cork is almost out of the neck.

在整个瓶子的顶部包住一个毛巾，抓住塞子然后慢慢的转动瓶子之道瓶塞完全从瓶口取出。

1·Winemakers who still use cork but wish to keep production costs from rising will be forced to reconsider plastic stoppers.

那些仍在使用软木塞，但希望避免生产成本上升的酿酒师，将被迫重新考虑塑料塞子。

2·Cork prices, however, are expected to rise dramatically in the near future.

不过，软木塞的价格预计将在不久的将来大幅上涨。

3·A planet lighter than a ball of cork is one of the puffiest alien planets known to date.

根据数据已知，比一个软木塞球还轻的行星是最膨胀的外行星之一。

4·Naomi poured the wine after twirling the cork once or twice.

内奥米把软木塞转了一、两下，给大家斟上酒。

5·It is certainly true that cork was not the culprit for all TCA infections.

软木塞不是造成一切TCA污染的罪魁祸首，这确实不假。

1·Scab any plant disease that produces dry raised scab like lesions due to the formation of cork layers.

疮痂病：由于植物木栓层增生而形成干燥、隆起、痂样创伤的植物疾病。

2·Meanwhile, paraffin-cut section method was used for studying on callus formation, cork cambium and vascular cambium initiation.

同时，运用石蜡切片法研究剥皮后愈伤组织的形成、木栓形成层和维管形成层的发生；

3·The formation of periderm is relatively late and cork cambium is come from the cortex cells which arenear endodermis.

周皮发生较迟，其木栓形成层由紧靠内皮层的皮层细胞产生。

4·Periderm cork cells was nearly square or irregular, large caliber, large quantities, cascading arrangement. The caliber of the outermost layer of cork cells was large, filled the air.

周皮中的木栓细胞为近方形或不规则型，口径较大，数量多，且层叠排列，最外层的木栓细胞口径大，充满了空气。

1·The variations of cork characters from 10 populations of Quercus variabilis in Shaanxi province are analyzed.

对陕西境内10个栓皮栎群体栓皮性状变异情况进行了试验分析。

2·Oranges and lemons, olives and cork trees are grown on the hot, dry hills.

在炎热干旱的山丘上生产桔子、柠檬、橄榄和栓皮槠。

3·It's very good for the soil below the cork oak.

它对栓皮槠下面的土壤非常有利。

4·In the cork workshop, the workers fork the pork.

在栓皮厂房，工许多人用叉子叉猪肉。

1·In leaves on middle and upper rank of growth plant took theshape of saddle and usually got paired with cork cells arranging alternatively in manyforms with long cells.

成长植株的中、高位叶硅质细胞成马鞍形，通常与栓质细胞成对，与长细胞相间排列成多种图形。

2·The epidermis of culm of S. alterniflora, S. patens and S. cynosuroides is all made up of long cells, short cells (cork cells and silica cells), salt glands and stomatal apertures.

互花米草、狐米草和大绳草的表皮均由长细胞、短细胞（栓质细胞和硅质细胞）、盐腺和气孔器组成。

1·These seals are perfectly suitable for simple wines intended for rapid consumption, but for wines intended for keeping, natural cork remains a vital necessity.

这些密封装置相当适合用于快速消耗的酒，但是对于需要长期贮藏的酒，天然橡木塞仍然是必不可少的。