但军方肯定已告诉穆巴拉克，他不可能试图在今年9月另一场冒牌选举中连任。
莱纳德：等下，你其实是想要我在你爸面前演戏，还有接吻来骗他？
想要做个性感男人，俘获女人的心吗？那就不要笑得太多。你应该看起来深沉些或露出一点害羞的神色。如果你是女人，以上的建议就当耳边风吧。
很明显日本所承诺的缅甸的独立仅是一个幌子，巴莫只是一个傀儡。
这也就越有理由让人们相信这类审判不会是丢人现眼的。
最好的比较，往往是与新的治疗和可获得的最佳之一，而不是假的待遇。
绩效评估不过是企业自欺欺人的把戏，是最险恶、最害人然而也是最普遍的企业行为之一。
和虚假放射的小鼠相比，未服药的放射鼠出现认知缺损。
茨万吉拉伊星期天宣布退出总统决选。他说，这是一场非法的、暴力的、虚假的选举。
在周二举行的听证会上，霍多尔科夫斯基将公诉人和法官称作“罪犯”，并谴责该案造假。
可是，她还是掩藏不住自己的秘密。她想表现得镇静自若，无动于衷，但是一眼就能看穿她这是装出来的。
缅甸的选举正逐渐发展成为对其独裁政府持最严厉批评态度的人士警告过的那种可憎骗局。
他们最大的恐惧在于，虚假干细胞治疗所导致的死亡、伤害和失败可能会使真正的干细胞治疗蒙受不白之冤。
尽管他的形象是温和明智的，但保守人士说这是伪装的，奥巴马爱好的意识形态战争，这种说法越来越多。
她又知道他一向疾恶虚伪，而她喜欢他的地方也就在这一点。
派遣国际观察员会被俄罗斯利用来展示选举公正的假象。
因为虚假治疗似乎也有效，这提示，针刺的某些效益可以是安慰作用造成的。
英文翻译。凭我多年的社会经验，我一眼就能分辨出这个花瓶真假。
论述主变电所资源共享的问题，认为应避免电力资源“假共享”的现象。
他们称，所谓“快速的发展”，是政府把大量低利率投资砸入特权企业而造成的虚假繁荣。
这样的怀疑，加上社会是虚伪的想法，使19世纪末伟大的自然主义作家们绞尽了脑汁。
他那假装出来的自豪和独立的气概，以及他讲起他的独生女儿时朦胧老眼里假装出来的泪水。
二是建立假冒网上银行、网上证券网站，骗取用户帐号密码实施盗窃。
结果：假手术组没有一只由于静脉停滞产生明显的发作变化。
“大概因为你的舞伴多起来了，”布兰茜说，装模作样地轻轻叹了口气。
剩下的几个词如feign，fake和都暗示有某种程度的虚假。
1·The Justice Department said Pfizer sales people created sham requests from physicians asking for information about unapproved USES of certain drugs.
司法部表示，辉瑞的销售人员制造了虚假的要求：医生来询问某些药物未被批准的用途的信息。
2·UBS seems to have crossed the line, either by helping some clients set up dummy companies and sham accounts to hide money from the taxman, or by turning a blind eye when they did.
不论是帮助一些客户设立秘密代营企业和虚假账户进行逃税，还是在客户做这些事情的时候装聋作哑，瑞银集团撞上了高压线。
3·Their biggest fear was that deaths, injuries and failures from sham treatments would undermine the case for genuine therapies.
他们最大的恐惧在于，虚假干细胞治疗所导致的死亡、伤害和失败可能会使真正的干细胞治疗蒙受不白之冤。
4·What lies behind this weekend's sham parliamentary election!
本周这个虚假的议会选举的背后有何内情？
5·That's why design is so important or else these contests became a sham.
这就是策划如此重要的原因，否则这些大赛就变得很虚假。
1·Bid in medical action for example in the process the agency of probable sham competitor enters a few enterprises to boodle all right.
例如在医药招投标过程中一些企业很可能假冒竞争对手的经销商进行贿赂。
2·This is home sell permissibly punish the registered trade mark that does not have sham commodity only.
这是国内获准出售的罚没假冒商品惟一的注册商标。
3·It provided vast market space for the rampancy of sham product.
它为假冒产品的猖厥提供了广阔的市场空间。
4·In the sham group, the surgical procedure was the same, but neither sympathectomy nor crush injury took place.
在假冒组，手术过程相似，但不作挤压和交感神经切除的处理。
1·The question is a mockery of a travesty of a sham.
这个问题是对模仿骗子行为的一种嘲弄。
2·He was a hollow sham!
他是个虚伪的骗子！
1·Don't be fooled by his sham modesty.
可别被他的佯装的谦虚态度给骗了。
1·From a sham false question, used the method of math calculate, received conservation of momentum's conclusion to steady-state electrical and magnetism.
从一个佯谬问题出发，利用数学计算的方法，得出了稳态电磁场动量守恒的结论。
1·There was no room in him for sham or artifice.
假装昏迷只不过是个诡计。