凡有残疾，或有什麽恶病的牛羊，你都不可献给耶和华你的上帝，因为这是耶和华你上帝所憎恶的。
我想这是个不好的习惯，但是他以为这是必需的，喝强烈的啤酒，工作起来也比较有劲。
老史鲁克斯小姐是个令人讨厌的客人。她来访问你，我真得向你表示祝贺啦。
缅甸的选举正逐渐发展成为对其独裁政府持最严厉批评态度的人士警告过的那种可憎骗局。
你们倚仗自己的刀剑行可憎的事，人人玷污邻舍的妻，你们还能得这地为业吗？
哦，这也是女人可恶之一节：伊们全都要装“假正经”的。
你到了耶和华你神所赐之地，那些国民所行可憎恶的事，你不可学着行。
有句可鄙的口语“靠敌人吃饭”说明了这种麻疯病的由来，只有严厉的军纪才能医治。
所以，你们要谨守我的律例和典章；这一切可憎的事，无论是本地人或是在你们中间寄居的外人，一件都不可作。
萨丹建议几家小饭店，娜娜觉得那些饭店条件太差。最后她说服了娜娜到洛尔饭店。
不过咱们这回是要绕开白鼬和他们的那些可恶的枪械。我断定，咱们用不着什么刀枪之类。
这个万恶的制度，已经到达了暴戾和凶残的顶峰，现在正在迅速地分崩离析。
义人若转离义行而作罪孽，照着恶人所行一切可憎的事而行，他岂能存活么。
那时，你们必追想你们的恶行和你们不善的作为，就因你们的罪孽和可憎的事厌恶自己。
这样，你们可以住在歌珊地，因为凡牧羊的都被埃及人所厌恶。
他行耶和华眼中看为恶的事，效法耶和华在以色列人面前赶出的外邦人那可憎的事
他解释说：塔利班和本拉登是“可恨的杀人犯和卑鄙的家伙”，理应拘捕。
在这两个自己的立场，和他的电影，Galifianakis使尽可能可憎他的字，然后看到如果他能赢得观众回来。
在他的实验室里，通过无数次的探索，他创造了一个面目可憎，奇丑无比的怪物。
他们说是认识神、行事却和他相背.本是可憎恶的、是悖逆的、在各样的善事上是可废弃的。
1·All terrorist crime is detestable, whoever the victims.
无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。
—— 《牛津词典》
2·And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
我先要加倍报应他们的罪孽和罪恶。因为他们用可憎之尸玷污我的地土，又用可厌之物充满我的产业。
3·Manasseh king of Judah has committed these detestable SINS. He has done more evil than the Amorites who preceded him and has led Judah into sin with his idols.
因犹大王玛拿西行这些可憎的恶事比先前亚摩利人所行的更甚，使犹大人拜他的偶像，陷在罪里。
4·He did evil in the eyes of the Lord, following the detestable practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
玛拿西行耶和华眼中看为恶的事，效法耶和华在以色列人面前赶出的外邦人所行可憎的事。
5·He walked in the ways of the Kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, following the detestable ways of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
却效法以色列诸王所行的，又照着耶和华从以色列人面前赶出的外邦人所行可憎的事，使他的儿子经火。
1·"Horrible," the traveler reported. "Mean, untrustworthy, detestable in all respects."
旅客答道：“样样都令人讨厌、卑鄙、不可靠、可恶的。”
2·Hindley is a detestable substitute his conduct to Heathcliff is atrocious — H. and I are going to rebel — we took our initiatory step this evening.
辛德雷是个可恶的代理人——他对希刺克厉夫的态度太凶。——希和我要反抗了——今天晚上我们要进行第一步。
1·Selfishness is a detestable quality in anyone.
自私是一种可恨的品质。
—— 《新英汉大辞典》
2·Selfishness is a detestable quality in anyone .
自私是一种可恨的品质。
3·I think it's detestable.
不过我觉得它很可恨。