有一辆洋车跑过来了，车夫是一个膀大腰圆，脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀”？
我把我的朋友送上人力车，又给他妻子打了电话，就自己回家了。
在厂子里，他可是交了朋友；虽然不大爱说话，但是不出声的雁也喜欢群飞。
石油公司雪佛龙在自己的商标上印上“‘人类能源’的供应商”的字样，尽管它大概并非真的希望你用人力车代步。
以临时人力车夫哈米德（Hamid）和他的妻子哈德娅（Khadeja）为例。
他说，他的人力车是租的，车主提高了租金，但乘客却拒绝多付钱。
抵达孟加拉时，第一个发现便是：达卡不愧为“世界人力车之都”。
他们将这些资料安放在一辆人力三轮车后面，走出了这座已经被毁得差不多的城镇。
吉大港警方负责人说，目前冲突已导致3人丧生，其中一名人力车夫被砖头砸死。
每当玫瑰坐黄包车经过街道或在酒店时，男人都拥到那里去争睹她的风采。
伊斯兰坐着一辆三轮车去给他帮忙，之后就再也没有现身。
他立住，那辆自行车从车旁蹭了过去。车上的人还回头看了看。
与传统的人力三轮车一百三十元或者更低的价格相比较，太阳能电车要花四百四十元。
对一些说印地语的人力车司机来说，CP就比康诺特广场更容易念。
一路几乎遇不见人，好容易才雇定了一辆人力车，教他拉到S门去。
当下雨的时候，普通乘客对车夫的需求就会大大的增加，同时行程价格也会有所上涨。
但是这个在印度的人力黄包车夫可以积攒钱和买抗生素。
印度有七到八百万的车夫通常每天要把他们当天所赚的三分之一的钱付给黄包车主。
你可以到德班乘乘人力车，那里的人力车夫头上都戴着华丽的头饰，给你不同的体验。
或者，我们也可以花190美元买一辆人力车将妇女紧急送到医院。
最后他们总算弄明白了，众人如释重负，齐声发出“啊”的叹息声，两个女人和人力车夫很兴奋地走开了。
有一辆洋车跑过来，车夫是一个膀大腰圆、脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀？”
1945年《骆驼祥子》英译本在美国出版，使老舍成为少数具有世界影响的中国现代作家。
到达城市里后，他也拒绝乘坐当地的双轮人力车（一般是由当地人赤脚推动的两轮推车）。
不同于烧油的自动黄包车，周期人力车没有污染。但车夫的工作却不因此而变得轻松。
是的，收拾自己的车，就如同数着自己的钱，才是真快乐。
还有一个过渡：人们从乡村来到城市，几乎没有什么工作好做，就成为人力车经济的一部分。
1·Bihar, a few hundred miles north of Kolkata, is where the vast majority of rickshaw pullers come from.
绝大多数人力车车夫都来自加尔各答以北几百英里的比哈尔。
2·And there's a transition: People come in from the countryside, enter the rickshaw economy, and work for almost nothing.
还有一个过渡：人们从乡村来到城市，几乎没有什么工作好做，就成为人力车经济的一部分。
3·Loud cheers were directed at an elderly gay couple, sitting in a rickshaw, celebrating 54 years together.
当一对年迈的同性情侣坐着人力车，庆祝他们五十四年甜蜜时，大家向他们致以如雷欢呼。
4·The street was already crammed with traffic and so I abandoned my rickshaw and walked back to the hotel.
路上的交通堵塞不堪，所以我放弃了人力车，步行回旅馆。
5·In 1874, the rickshaw streamed into other cities of our country immediately after it appeared in Shanghai.
1874年，人力车在上海兴起以后，随即传入我国其它城市。
1·To get there and back, they traveled for hours by airplane, taxi and rickshaw. They passed through border areas menaced by bandits.
这一来一回路上就要花掉好几个小时，搭乘的交通工具包括飞机、出租车乃至黄包车，途中还要穿越有匪徒出没的边境地区。
2·In her rickshaw on the street or in a cabaret.
无论街上黄包车里还是酒店里。
3·Dude, where's my rickshaw?
伙计，我的黄包车呢？
4·India's seven to eight million pullers usually pay one-third of their earnings to the owner of a rickshaw to use it by the day.
印度有七到八百万的车夫通常每天要把他们当天所赚的三分之一的钱付给黄包车主。
5·He pulls a rickshaw every day, but he earns only a few silver dollars a month.
他天天拉黄包车，一个月也赚不了几个银元。
1·In my dream last night, I found myself calling for a rickshaw on the street.
昨天夜里，我忽然梦见自己在大街旁边喊“洋车”。