他决心向那个女孩谈自己的计划,即使他知道,她很可能拒绝听。
当她或者她说要陪我不再让我孤单的时候,我毫不犹豫地拒绝了所有。
你不想和别人一起闲逛,除非他们已经制定好具体的计划,打算和你出去走走。
向公司告假时收到解雇信,我在心里冷冷地笑,走得也决绝。
谨慎无疑有其价值,但我们不能拒绝支持严肃的勇敢行为——它挑战整个人格。
难道他们真的打算给中产阶级带来更多痛苦仅仅因为他们拒绝向权贵阶层提出更多要求吗?
如果老板找你做一个项目,但项目并不总是你最感兴趣的。
拒绝表现像个受害者…或者等待有人会把你从生活问题中解救出来。
如有侵权或假冒的展品,承办单位有权撤消该参展商的展品并停止其展出。
这是一个终身难得的机会。但是,孩子们的亲戚为什么不让孩子们接受呢?
可怜的白雪没有办法拒绝这样一个礼物,于是她打开门让女人进来,马上就忘记了矮人给她的警告。
身处在那样一种社会中,她觉得唯一敢做的便是不惜以死相拒。
因为有“不得拒绝王子”的严格命令,但又想到仙女们的预言,他觉得这是一个严肃的问题。
他邀请我去参加他的生日晚会,因为他是我老板,所以很拒绝他的邀请。
正是由于这个原因,才使得我难以拒绝他们把我看作小姑娘而提的最后一个要求。
玛丽·卡森老态龙钟的躯体内带着极大的痛苦,她希望能拒绝这件事或者和他们一道去骑马。
你可以拒绝爱一个人,或者拒绝借给他钱,可是如果他想要跟你打架,你就得帮他这个忙了。
你可能不喜欢他的艺术,但无论如何你不能不对它感兴趣,他的作品使你不能平静,紧扣你的心弦。
可是,你若坚持下去,不肯放弃,你未来的生命就会是你最好的生命。
我们上次发表报告是一年前的事,但警方仍拒绝遵守法庭命令立案。
我拒绝“都做完”的方式,那会缩减我自己和家人的时间。
第三,如果有人主动和你握手,你当然要握手,拒绝是很不礼貌的;
会拒绝这种要求的人要么是没胆量,要么就觉得自己无力达到期望值。
不要犹豫不决或质疑自己,要相信,你觉得对的就是对的。
得州电力输送公司(TXUElectricDelivery)希望别的公司最终也能采用这个方案,但是迄今为止,这些长尾小鹦鹉拒绝离开它们原来的巢窝。
好用银子买贫寒人,用一双鞋换穷乏人,将坏了的麦子卖给人。
做这些工作并不会贬低自己--相反,如果你拒绝做这些事情,别人就可能因你对办公室内的事情不热心而对你不满。
1·I could hardly refuse, could I?
我很难拒绝,是不是?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Am I to understand that you refuse?
你是告诉我你拒绝了?
—— 《牛津词典》
3·Go on, ask her; she can hardly refuse.
去吧,去求她,她不大会拒绝。
—— 《牛津词典》
4·I don't imagine (that) they'll refuse.
我认为他们不会拒绝。
—— 《牛津词典》
5·They made me an offer I couldn't refuse.
他们提出了一个使我不好拒绝的报价。
—— 《牛津词典》
1·The town made a weekly collection of refuse.
该镇每周收一次垃圾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If passed, the measures would put California at the forefront of national efforts to manage the refuse of the electronic age.
如果这些措施通过了,加州将走在全国努力管理电子时代垃圾的最前沿。
3·This year city services will separate for recycling enough refuse to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number.
今年,城市服务部门将对垃圾进行分类回收,从而将垃圾焚烧的卡车数量减少到去年的一半。
4·The moon struggled in its straitjacket: a tremor like that of an earthquake caused avalanches of empty cans to slide down from the mountain of refuse.
月亮与它的紧身衣搏斗着:发出一阵阵的震动,就像地震引起空的罐子从垃圾山上滑下来造成的震动那样。
5·"It defies logic that we pay for electricity we do not have, refuse they do not collect and water that is dirty and frequently unavailable, " Majiri rails.
我们要为那些根本没有的东西而付费:我们没有电,他们也不给我们处理垃圾,水,一般都是脏的,而且经常无法供应。
1·And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
耶和华对摩西说,你们不肯守我的诫命和律法,要到几时呢。
2·The seller to sign for the reason I have refused to accept or refuse a replacement, and finally promised to replace the bad part to me.
卖家以我已签收为理由不肯接受,也不肯换货,最后只答应把坏的部分给我换掉。
3·And those who refuse to do research for lack of a laboratory will most probably continue to do so even though a laboratory is.
凡是要等到有了实验室方才做研究的,有了实验室也不肯做研究。
4·He will flight them relentlessly and refuse to coexist with them under the same sky.
他不断地攻击它们,不肯与它们共同生存在一个天空下面。
1·Refuse airborne, please apply in advance.
谢绝空降,请提前报名。
2·Politely refuse a friend stay over and over again, ride a bike set foot on the path back home.
婉言谢绝了朋友的再三挽留,骑上自行车踏上回家的小路。
3·Girl, I refuse, you must have me confused with some other guy.
女孩,我谢绝,你一定是想我与其他男孩烦恼。
4·Girl, I refuse, you must have me confused.
女孩,我谢绝,你一定是想我。
5·I "m going to make him an offer he can" t refuse.
我会开出一个他无奈谢绝的前提。
1·Like when we refuse to get that strange mole checked out and end up delaying treatment for cancer.
比如我们拒绝接受对黑痣进行医学检测而最终导致对癌症治疗的延误。
2·We would like to remind you that we reserve the right to cancel it and refuse delivery after this date.
请你方注意到我们保留在此日期之后取消订单和拒绝接受所发运货的权利。
3·They have more temper tantrums and mood swings and refuse any kind of authority!
他们的脾气会比较易怒,情绪起伏波动,并且拒绝接受任何权威!
4·Unless our workers refuse the training, surely they have the right to keep their jobs.
除非工人们拒绝接受专业培训,否则他们就有权力继续留在这个企业里。
5·This centre reserves the rights to discontinue tuition or refuse the application without giving any reason.
本中心保留终止教授或拒绝接受申请补习之权利。
1·There is only one way can not refuse to do that is the path of growth.
只有一条路不能拒尽那就是成长的路。
2·Conventional impedance relay will refuse to trip according to an analysis of measuring impedance by means of impedance locus method when wrong-phase-coupling of traction power supply system occurs.
首先通过测量阻抗轨迹法对异相短路故障的测量阻抗的进行分析,得出牵引网发生异相高阻电弧短路故障时,常规原理的阻抗保护将拒动的结论。
3·The situation of auto industry and market we are faced with in our country now is so similar to that of America in 1920's, yet we have no special reason to refuse the experience of America.
我国汽车产业与汽车市场所面临的态势与美国20世纪20年代何其相似!对于美国的经验没有特别的理由拒之门外。
1·Mr Justice Ouseley turned down the three linked applications for judicial review of the decision to refuse belated planning permission for the residents, who are thought to number around 240.
欧斯理法官先生否决了三个相互联系的申请,这些申请要求司法部门重新审理对大约240名居民过期的规划许可证不予承认的决定。
1·Quickly the word began to be applied to any sort of food waste and within 150 years began to mean any refuse at all.
很快,这个词就被用来指称食品废弃物,不到150年,它就可以指代任何废弃物了。