船民中大多数都是洛兴亚人——穆斯林的一支少数部族。他们其中很多人曾经逃离缅甸，前往孟加拉。
但是我就想了，你们知道的，如果我们在洪水区里在孟加拉国里，那水可不像这样。
之前，孟印双方在共享河水以及孟加拉到印度东北的内陆区的陆上过境路线两个问题上一直没有达成协议。
2010年孟加拉是表现最好的市场之一，某些指标上涨80%，吸引了成千上万的新投资者。
在孟加拉国，她没有能获得足够的医疗护理；在华盛顿，一名顾问暗示她应对攻击事件负责。
最近，孟加拉国一名妇女在面对一名强奸罪嫌疑人时为了保护自己，将那个男人的阴茎切掉。
他用卖掉自己在伦敦的公寓的收入，建立了孟加拉乡村进步委员会（BangladeshRuralAdvancementCommittee，以下简称BRAC）。
大多数内脏型利什曼病例都集中在少数几个国家的贫民区：印度、孟加拉、尼泊尔、苏丹和巴西。
调查人员称犯罪组织的成员想要强迫这个孩子在孟加拉国的首都，达卡的街道上行乞。
军队试图摆脱孟加拉国糟糕领导的尝试，或者希望引导其向良好行为发展的努力，已经失败了。
世纪80年代晚期，在一次出往孟加拉国的任务期间，我看到背着孩子的妇女在用锤子将砖头敲碎。
记者：这所学校是莫斯塔法博士在四年前建立的，坐落在一处鲜为人知的偏僻江心岛上。
环境研究系主任察克拉波提，他是几十年前首先指出西孟加拉邦和孟加拉国深井水中有矿物质砷污染的几个学者之一。
因此，在把婴儿埋葬在一个河岸后她就又设法跑了回来。
审判不容许申请法律援助，本月孟加拉拒绝一位著名的英国辩护律师入境。
孟加拉是发展中国家，我们理解孟在经济发展上面临的困难。
由于河流污染严重，孟加拉国政府提出使用地下水的建议。
在孟加拉国前总理卡莱达•齐亚夫人被从家中逐出之后，该国首都达卡街头爆发了巷战。
“孟加拉国的森林部门官员需要更多的培训，因为现在的盗猎者都非常狡猾。”他说。
投掷在海湾国家的百万美元建筑构建计划，已经成为孟加拉国经济增长的主要促进动力。
钱叶红制定了一个周密的计划，几个月后自己给自己做流产手术，唯一的助手只能是孟寒。
这是一列从从孟加拉国首都达卡开出向北行驶的火车，一位妇女坐在两节车厢之间的连接处。她的行李塞在她面前的车厢下面。
这名女子坐在一辆从孟加拉国首府达卡开往北部的区间列车上的两节车厢之间。
示威者们，其中一些携带着反清真寺标语牌，似乎一点也不介意从一名来自孟加拉国的穆斯林手里购买茶水。
孟加拉国当局逮捕了与上星期六火灾有牵连的三名工厂官员。那场火灾导致至少110人丧生。
相比中国和像孟加拉这样大国，更为贫穷的马里和小国马尔代夫做这方面的筹备就不是那么容易了。
但格莱珉银行和尤努斯个人都遭到了孟加拉政府和总理谢赫•哈丽娜•瓦吉德的猛烈抨击。
18日，我开始了为期一周拜访，地点是印度、巴基斯坦和孟加拉国。
而在孟加拉的西南边，还有印度Kolkata「邻区日记」计画。
1·In Bangladesh, the monsoons have started.
在孟加拉国，雨季已经开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bangladesh now has a population of about 110 million.
孟加拉国现有约一亿一千万人口。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Bangladesh also has achieved substantial results.
孟加拉国也取得了巨大成果。
4·There are a number of unusual features in the Bangladesh school.
孟加拉国学校有许多不同寻常的特点。
5·If you are a company with ambition, you have to be in Bangladesh.
如果你们是一家有着抱负的公司，你们就必须在孟加拉国。
1·So Walmart would still stock goods at the lowest possible price, only more of them would come from Vietnam and Bangladesh.
因此，沃尔玛依旧会以最低可能的价格囤积货品，只是这些东西会更多地来自越南和孟加拉。
2·The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家，那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
3·But this is only part of what it does: it is also an internet-service provider; it has a university; its primary schools educate 11% of Bangladesh's children.
但是这仅仅是它的部分业务：它还是互联网服务的供应商；它拥有一所大学；它办的小学解决了孟加拉11%孩子的受教育问题。
4·It will continue into Asia through Bangladesh, India, Myanmar and China.
之后它在亚洲继续经过孟加拉、印度、缅甸和中国。
5·You know countries like India, Pakistan, Bangladesh, and even in Southeast Asia some countries like Indonesia, Vietnam, Philippines, are vulnerable,” he added.
他说：“要知道，象印度、巴基斯坦、孟加拉，甚至东南亚的印度尼西亚、越南和菲律宾等国家都有危险。
1·People living in 15 emerging nations, led by India, Bangladesh, China, Vietnam andPakistan, accounted for almost 80 percent of all those affected by floods in an average year, it said.
受灾人口主要分布在15个国家，以印度、孟加拉共和国、中国、越南和巴基斯坦为首，占到全球每年受灾人口的80%。