为了弥补与美国和其他力量的差距，北约已经列出这些国家应当获得的“能力”清单。
现在他声称成为足球领域的受害者，向中国法院要求获得赔偿。
与战争时期的头几年不一样，承包商不再逍遥于伊拉克的法律之外，然而法律补救方法仍然曲折。
该社论的标题为《杜绝野蛮行为》。社论写道，“打压上访者决不是管理或者处理民怨的方法。”
在她释放后的几个月，她向北京市政府请愿，寻求她所受伤害的补偿。
我觉得有一根鞭子在抽打我的心，又觉得仿佛有甚么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样。
维纳说，他的目的是纠正她专栏中的错误，并担保莎凡特可怕的智商并不意味着她不能遭人置疑。
它其实只是一种持有行为直至长期的操作能匡正到平衡状态。
莫迪先生似乎非常期盼来自国外的赞扬声，希望这有助于弥补自己的形象。
原文：我觉得有一根鞭子在抽打我的心，又觉得仿佛有什么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样。
为了纠正这个现象，我选择了几个重要词汇，说明它们的含义可能会得到什么不同的解读。
该研究的作者提出建议，为了匡正这种平衡，八月出生的孩子应该在学校多待一年。
一些新进者将编辑公正的主张视为西方霸权的伪装，并试图恢复平衡。
“天哪！”伊丽莎白叫道；“怎么会有那种事情，怎么能够不依照他的遗嘱办事？你干吗不依法申诉？”
香港申诉专员公署处理及解决因公营机构行政失当而引起的不满和问题。
现行的计划生育政策的实施并非出于拯救地球环境，而是为了弥补毛泽东犯下的一个重大错误。
对于那些对我的存在缺乏认识的人们，我派出我的使者以校正这个平衡并提高意识。
另一个考验更能说明问题，中小股东是否能够对践踏他们权力的财团要求赔偿。
我已表明支持总会长报警及通过法律途径处理有关事件，但反对把党牵涉其中。
为使其效用得到更大发挥，对其从运行和结果上加以规制和救济是必然选择。
就美国法院，政治关系是不会让任何人免除牢狱，停止平反或腐化司法体制。
他们诉诸任何渠道以争取赔偿——诉讼、请愿、外国媒体。
顾问们谈到，在强制执行之前有一段时间可以让债权人寻求法律补救，也可以讨论优先购买权问题。
索赔时态度要坚决，但这只是在温和的办法无效，而必须正面提出时，这一方法才是可行的。
意思是“救”，是指裁判委员会根据抗议听证做出的恢复或更改船只某轮比赛成绩的判决。
他们警告说：“平衡资金和劳力的尝试，结果可能伤及穷人”。
1·To redress these wrongs, sweeping new regulatory powers will treat the infirmities that ail us.
全新的监管权力将会治愈困扰我们的病痛、纠正这些错误。
2·The changes suggested by the EHRC would redress the balance in this area.
EHRC所提出的这些变化要纠正这方面的不平衡。
3·We reported to them that we were concerned at this level of debt and we needed to redress it ...
我们向他们报告，我们关注这一级的债务，我们需要纠正它...
4·Don't wait until the interview is over and use your thank-you note to redress the mistake, Dunn says.
Dunn说：“不要等到面试结束再用感谢条来纠正你的错误。”
5·We must guard against and redress all forms of covert protectionist activities.
要警惕和纠正形形色色的隐性保护主义行为。
1·He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.
他正在为他所声称不公正的降职寻求赔偿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They are continuing their legal battle to seek some redress from the government.
他们正继续打官司以向政府寻求一些赔偿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Campaigners say the ruling paves the way for other Iraqis to seek redress in British courts.
活动积极分子表示，该裁决为其他伊拉克人在英国法庭寻求赔偿铺平了道路。
4·He kept on seeking legal redress, of course.
当然，他不断地寻求法定赔偿。
5·meanwhile, mobile courts are helping victims in remote forests to seek redress.
同时，流动法庭正帮助边远山区的受害者寻求赔偿。
1·If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.
如果过了法定诉讼时效，原告将无法得到救济。
2·When analyzing the nature of shareholders 'inspection right on books and records, the dissertation Outlines the right is a kind of income sharing right, redress and subjection right, immanence right.
在对股东账簿查阅权的法律性质分析时，文章指出股东账簿查阅权是一种共益权、救济与附属权、固有权。
3·Enforce the compensations of the illegal search involves regulate the judicial redress of illegal search, punish the illegal policeman and obviate the illegal search evidences and so on.
确立违法搜查的救济机制包括建立完善的非法搜查证据排除规则体系、制裁非法搜查人员、赋予公民对非法搜查提起诉讼的权利。
4·Second, we should build up the redress execution on process which contains the execution dissidence and reconsideration.
设立程序上的执行救济，即执行异议和执行复议；
5·To improver the process of the right of claim, we should widen the way of the administrative redress.
要完善行政还偿程序，并放宽相应救济渠道。
1·If you already know it is bad and do it, you commit a sin difficult to redress.
如果你已经知道它是坏事还做它，你就犯了一个难以矫正的罪恶。
2·Moment massage method and abnormal attitude redress method were adopted for massage.
采用节段性按摩法、异常姿势矫正法。
3·He himself has come out and said 'I made a mistake last year and I will change and redress my attitude'.
他亲自出来说‘我去年犯了一个错，我将改变，矫正我的态度’。