也许我会因为擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。
“咋看确实比原来贵了一些，”柯先生说道：“但如果长远计算，还是会收回成本的。”
老牛经常希望通过和嫩草的约会中去尝试找回已经丢失的年轻刺激的感觉，但是这对很少，极少数人，起作用。
说穿了，希特勒所谓“收复现在失去的西方部分地区”，只不过是想保全自己的面子而已。
迈克尔•戴尔（MichaelDell）甚至谈到试图重拾创业精神，只是这次“资本多了一些”。
他说幸福不会随着年龄的增长而回升，他警告说老人实际上不再会有年轻时候的精神。
大夫叫他好好回忆一下，设法重新回忆起他童年时代居住地的环境。
尽管海风冷得刺骨，我还是沿着沙滩漫步，寻求一份宁静。
几天后，空运再次为卡扎菲从叛乱分子手中重新夺回靠近的黎波里的沿海城镇发挥了关键作用。
今天我已经拍摄了许多照片，想尽力捕捉到它。我敢定那小球是太阳。
但是，政府态度鲜明的表示将会在未来的几天内收回所有被泰米尔猛虎组织所强占的土地。
球迷最喜爱的达格利甚，现在首要任务之一是帮助托雷斯夺回自己的状态。
如果你已经加倍了，12月的金光闪闪的震动将哄劝你重新发现和获得像恋爱初期的感觉。
尽管它再也不会恢复往日的那种辉煌，但却重新成为行业中最受尊敬的公司之一。
但是谷歌好像在尝试重新寻找它早年时期的创造能力和速度。
自愿限制协议的目的是帮助内行进行重组、重建、并重新取得在生产方面的领先地位
就像使用@Out将变量推送到视图中一样，可以使用@In在回发时重新捕获它们。
莱恩哈特和罗格夫发现，在二战后，一个国家的GDP回到危机前的水平平均需要两年。
这两个记录已经被打破，拉里奥姆斯特德说，他没有计划，试图夺回它们。
政府军企图夺回班加西以西的产油城布瑞加（见地图），遭叛军击退。
他哭一会，觉得没用，自己会不哭的，而且自己会想办法把东西拿回来的。
一年后，在瑞典再次捕获了其中的3只，获得了追踪数据。
他们又去了那个荒无人烟的岛屿，想重温当年被隔离的感觉。
捕获-再捕获是一种用于估计评审后软件产品中剩余缺陷的常用方法。
而今她有了孩子，已经是一个将近四十岁的妈妈，思考着自己能否重获年轻的自己。
奥巴马的竞选团队试图重新营造2010年党代会奥巴马演讲时的气氛，当时的讲演给选民注入了活力。
在华特的一生中，他总是希望能够重新体验当年在火车上感到的那种自由，为此，他建造了属于自己的微型铁路模型。
指望美国将已迁到中国的行业重新夺回来可能是不现实的。
1·In November Robert Hurt, a popular state senator, aims to recapture the seat for the Republicans.
11月，广受欢迎的洲参议员罗伯特·赫特决定为共和党人夺回席位。
2·But new models, such as a revamped version of its best selling Elantra compact, will help it recapture domestic customers from its competitors, analysts said.
然而，分析师认为，现代旗下热销车型——改款伊兰特的推出将帮助现代从韩国国内竞争对手手中夺回流失的消费者。
3·Crusoe and Friday help them recapture the ship, and they depart with the captain for England.
鲁滨逊和星期五帮助他们夺回船只，与船长一道离开荒岛回到英国。
4·The new Pixi and the Pre price cut are Palm's latest actions to recapture lost market share.
推出新品Pixi以及下调Pre售价，这是Palm试图夺回流失市场份额的最新举措。
5·However, there is one thing that everyone aboard the train seems to have in common: a desire to somehow recapture a lost age and to live an experience that has caught even the literary imagination.
然而，有一件事上火车，每个人似乎都有共同之处：一个想要夺回失去的年龄和生活，甚至被文学想象的经验。
1·Obviously they were going to attempt the recapture of the farm.
显然，他们试图收复这个庄园。
2·We of course wanted to recapture Burma.
我们当然想收复缅甸。
3·Our troops recapture the city, but they pay a heavy price for it.
我军收复了该市，但为此付出了沉重代价。