他在一个叫温彻斯特的渣滓乡下长大,在那成为南安普顿的球迷,还成为了该队的青年队队员。
从希特勒自述的青年时代,我们似乎可以看出,他在孩童时期便是个狂热的日耳曼人。
汽笛声,像喇叭里吹出的音符,使他们激动;就像它使今晚回家的那个男人在童年时代常常激动地那样。
从某种意义上说,在他20岁决定离开他儿时的俱乐部塞维利亚的时候,雷耶斯就开始走其下坡路了。
我年少时代的遗物,我早就知道自己成不了骑士,所以我决定成为大主教。
大夫叫他好好回忆一下,设法重新回忆起他童年时代居住地的环境。
奥巴马对于回到他童年曾住过几年的印尼感到十分高兴。
几天之前有报道说他和妻子回家了。他的妻子丽莎•尼米是他在休斯敦的少年时代的恋人。
我小时候的理想是当一名医生,校长也支持我的想法,至少我有当医生的笔迹。
艾布拉姆斯依然在实践着童年时代的魔术和电影之梦,他执着的按照自己的方式去生活,去工作。
抵达后回到里约,罗纳尔多把他的康复方案手中的儿时的偶像弗拉门戈和医务人员。
笑容从奥兰斯卡夫人的眼睛传到她的双唇,她看上去更年轻了,更像他孩提时那个大胆的棕发小姑娘埃伦·明戈特。
夏威夷看起来就像我孩提时代的美国而这个汉堡就像美国的明天。
古蒂近期表示如果他被迫离开自己少年时代就支持的俱乐部,他认为这是个去英超踢球的机会。
至于杰克逊,当家人要求他公开表演节目时,他也就再也不能拥有一个正常的童年了。
萨瓦亚,36岁,放弃了稳定的工作和一个每月六位数的薪水,跟随儿时的梦想,使世界著名的儿童玩具成了一门艺术。
我这种移花接木的手段是利用一种非常源远流长的智慧--我小时候的智慧。
他经历了少年时代的粗犷生活,对古老有趣的新英格兰大为倾倒。
这位印第安酋长从儿时起,就以有条不紊的性格而声名鹊起,好友们给他起了个绰号“慢”。
布什将从安德鲁斯空军基地乘机直飞他孩提时代的家乡得克萨斯州米德兰,参加“欢迎回家”集会。
小时候霍勒斯生活唯一的一点乐趣就是读书—如果他在漫长劳动的一天中能够挤出一点时间的话。
巴拉克·奥巴马将到亚洲访问,第一站是他小时候生活的地方——印度尼西亚。
这一经验产生于我少儿时代,这本书可以说是完成了我自少儿时代以来的一个梦想。
一位守林人谈起他孩提时在路易斯安那故乡的小溪里游泳、钓鱼时,语调便柔和起来。
我们美国人(一群自豪的爱国者)选出的总统在远东度过了少年时代,他的父亲不是美国人。
他说他对土著民族的兴趣始于孩童时代发现的一枚古代石制箭镞。
1·I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
我记得那是我整个童年唯一的一次,因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
2·It's wonderful to be back in my boyhood hometown again to visit with my now elderly mother.
与年迈的母亲一起重游童年的故乡,是一件很美妙的事情。
3·Tell how his boyhood was one drear night-hour, how shone for him, through his griefs and gloom, 10 No star of all heaven sends to light our Path to the tomb.
告诉你他童年是怎样阴沉的夜透过他的痛苦和悲哀,上天派来照亮我们通往坟墓的路的无有之星是如何闪耀。
4·Tell how his boyhood was one drear night-hour.
告诉你他童年是怎样阴沉的夜?
5·Several of his boyhood friends were shot dead in front of him.
他曾亲眼看见自己的童年玩伴被射杀,倒在他面前。
1·They are rivals who have known each other since boyhood.
他们是少年时代就相识的对手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Days ago it was reported he had left hospital to be at home with his wife, Lisa Niemi, his boyhood sweetheart from Houston.
几天之前有报道说他和妻子回家了。他的妻子丽莎·尼米是他在休斯敦的少年时代的恋人。
3·During my boyhood Bengali literature was meagre in body, and I think I must have finished all the readable and unreadable books that there were at the time.
在我少年时代,孟加拉文学数量很少,我想我一定是把当时可读的和不可读的书都读遍了。
4·It's been decades since those days of boyhood exploration, and I'm sure that rust has long since consumed my old bike.
少年时代的探险已经过去了几十年,我的旧单车肯定也早已生满了锈。
5·How did you spend your boyhood?
你是怎样度过少年时代的?
1·Larry Walters' boyhood dream was not an unusual one: He wanted to fly.
拉里·沃尔特少年时期的梦想并不很平常:他想飞。