他说,在8月北京奥运会之前,北京就开展过清理黑车的行动,但是奥运会结束后,这些黑车又死灰复燃了。
也许英雄会摆动他的剑和减少小人,以baloney片,只有有他出现,犹如神奇的返回。
然而,我们看起来似乎逃过了一劫——发生在今年的致命性大流感。却让我们极为恐惧。
他仿佛看见那只已经放了他的手又出现在他背后的黑影里,准备再抓住他。
他只是用大量的幽默技巧和演出技巧使物体变的消失并再现。
只有当超时周期过期时,而且读取消息的应用程序没有删除它,消息才会重新出现在队列中。
如果它有一天偏离正题,触及伊朗之类的问题,那些常常令安理会陷入僵局的分歧便必然会再次出现。
这些水也许在数百英里外以泉的形式又重新露出地表,或流入海洋。
这个故事也许是一个神秘的民间传说,每隔几年重复出现,以这样或那样的形式重新流传。
这故事很可能是一种神秘的民间传说中的那些每隔几年就会重新出现,被告知一个新的或另一种形式。
他最著名的惊人表演大概要算1983年在一场电视实况直播中使自由女神像消失(然后再现)了。
他有一个魔术:使一个戒指消失,变进鸡蛋里面,等他把鸡蛋打开,才漂亮地重现眼前。
当因繁育增多以及栖息地条件有改善时,它们回归野性,对人类来说,它们似乎一下子冒出来了。
外界评论现在称这种战略为“修草坪”法,因为士兵们重复清理不安定地区的结果就是不停的看到武装分子继续出现。
它故意将图像进行变形处理,使其在非常规方式下观看才会显示本来形状。
冉阿让回到了自由的空气里,其实他心里仍怀着深重的忧虑。
希望一直就在我们身边。当我们遇到挫折时,请深呼一口气并对自己说:“我可以做到!”希望就会重现。
您可以考虑这种折衷是否适合您,但不要期望已删除的小部件再出现在未来的UI库中。
她通常消失一连几个小时,直到用餐的时间,或者在晚上收工以后才若无其事的出现。
有一种特别的发型,虽然没有所谓的过时与否,总是在短时间内就会以彻底革新过的新形式再次出现。
有的从公共生活中消失了一段时间,然后重新出现,有或没有解释。
(所有精灵剑士瞬间移动至邻近的敌人面前(如果有),击晕他们几秒时间。
路上的弹坑如此之大以至于几辆出租车可以在分分钟内同时消失,直到许久之后车辆从弹坑中艰难爬出。
倘若我在街上徘徊太久,你不必担心;早晨我必定又会出现的。
病毒对温度的变化很敏感,像1918年的流感一样,这次的病毒很有可能在秋天强势反弹。
谷歌警告,如果另一个博客转载,美国第一夫人的这张照片将很容易再出现在搜索列表上。
对于以前添加到页眉或页脚的任何项,如果随后再次添加这些项,则前者将不会重新显示。
1·I have found them hardy, and hopefully they will reappear this summer.
我发现它们抗逆性强,今年夏天也有望再现。
2·Perhaps his most famous stunt was in 1983 when he made the Statue of Liberty disappear (and then reappear) on live TV.
他最著名的惊人表演大概要算1983年在一场电视实况直播中使自由女神像消失(然后再现)了。
3·A second group, the outer hair cells, did not reappear.
第二个细胞群,外耳细胞群并没有再现。
4·He just puts in an honest night's work making stuff disappear and reappear, with a great deal of square humor and showmanship.
他只是用大量的幽默技巧和演出技巧使物体变的消失并再现。
5·"Since the business of banking is to take on and manage risk, any broad-based attempt to thwart risk-taking is likely to see it reappear in less transparent forms," Mr Rajan told the conference.
“由于银行的业务承担并管理风险,任何规避风险的宽泛尝试都可能使风险以更隐蔽的形式再现。”Rajan先生对与会成员说。
1·In fact , it might reappear to the extent that scholars could make out and even decipher the original text.
事实上,它可能会重现到学者们能够辨认甚至破译原文的程度。
2·And this poses a puzzle: how can characteristics that disappeared millions of years ago suddenly reappear?
这就造成了一个难题:数百万年前消失的特征是如何突然重现的?
3·This is the strange story of how an entire city could vanish only to reappear thousands of years later in the wrong place.
这个奇特的故事将要述说一个城市完全消失而几千年后在一个错误的地方重现的经过。
4·Rejuvenation can take place a few years later: here again, genes that were lost can reappear.
几年后又可复苏:这样消失的基因就可重现。
5·Hope is always available to us. When we feel defeated, we need only take a deep breath and say, "Yes," and hope will reappear.
希望一直就在我们身边。当我们遇到挫折时,请深呼一口气并对自己说:我可以做到!希望就会重现。
1·That is one of several reasons to wonder whether the splits that once crippled their party may reappear.
而这正是令人担忧的理由之一:曾经使保守党严重削弱的分歧是否会再次出现?
2·Some are wondering whether or not their loved ones will reappear.
有些人在怀疑他们的亲人是否还会再次出现。
3·But after seeing the style reappear on the runway, Ms. Smith says, 'eventually your eye gets used to it, and you try it, and it either works for you or it doesn't.'
但史密斯说,在看到这一时尚再次出现在T台上后,最终你会觉得看习惯了,并开始尝试,灯笼裤要么适合你,要么就不适合。
1·Almost any functionality can be moved there, and it can be set to automatically hide, and then reappear upon mouseover of the area.
几乎所有的功能可以搬到那里,可以设置为自动隐藏,鼠标悬停在其区域的时候然后重新出现。
2·If you use the fourth menu option to delete the star Sol, and then try creating the records again, Sol doesn't reappear because of this exception.
如果您使用第四个菜单选项删除星星Sol后,试着再次创建此记录,那么由于发生这种异常,Sol没有重新出现。
3·If confirmed, the Manage Servers screen will reappear with the deleted server removed from the list.
确认后,Manage servers屏将会重新出现,其中被删除服务器已经从此列表删除。
4·Watch carefully as the orbs disappear and reappear again and again on camera.
仔细观察,作为球体消失,一次又一次地重新出现在镜头前。
5·All you have to do then is time how long it takes the star to reappear on the other side and you can calculate the size of the obscuring object.
所要做是看它重新出现在另一边花多长时间,这样就可以计算这个模糊物体的大小。
1·Mr Reid's proposals, many of which Barack Obama favours, will no doubt reappear.
里德先生的提议中,其中大部分是获得奥巴马支持的,将无疑不会再出现。
2·To restore the CD access code, press and hold down the enter button for 3 seconds, until the stored code will reappear.
复原光盘签入码,压力和保持下那为3秒进入按钮,直到被储存的码将会再出现。
3·Drowning people's mouths alternately sink below and reappear above the surface of the water.
溺水时人的嘴交替地沉没于水下或再出现于水面上。