如果它在试图偷东西时,我的眼睛是睁着的,它会立刻向我走来,一脸的无辜和诚实,然后爬到床上来抱着我。
直到下一个“猎食者之跃”时刻到来之前,他一直在等待,这对他而言,之前是皮克斯动画,之后是ipod-----以一种影响更为巨大的方式。
日本在9月15日采取干预措施后不久,列文就说,中国并不是唯一一个实施掠夺性汇率政策的国家,日本此举“让人深感不安”。
愿鲨存活:随着人们对这些神秘食肉鱼类的兴趣和了解不断增长,“鲨鱼周”也仅仅是其中的一种表现。
并把矛头指向了男人们占有掠夺这一天性,他们“只想着一件事”。
大型肉食鱼类追逐捕食鱼群还算常见——但奇怪的是我根本没有看到鱼群。
他说,铜版纸属于大宗商品业务,它们能增长到如此规模的唯一途就是通过掠夺性定价。
敏捷的食肉苍蝇,有象蜜蜂一样强壮的身体,长鼻子硬化以吮吸被捕获的其它昆虫。
银行家、骗子、掠夺性保险公司:这些都是惩罚全球衰退罪魁祸首的阻碍因素。
如果日月星辰位于掠夺成性的人类之手所能到达的范围之内,那它们老早已经绝迹了。
珍:请描述一下这种食肉恐龙攻击、捕杀并猎食某只猎物的场景。
他也阻止其它尝试限制这种将千万家庭席卷一空的掠夺性贷款。
想象一下吧,我骑在一只那么强大的野兽的背上,它那锋利的牙齿在狂野的咆哮中显露无疑。
一湾,一个罗伯特戈伯雕塑及李庞特寇救济是由美国一个侧重开口,工艺和空中捕食。
有些人强调放贷方的掠夺,他们怂恿她给她好得不现实的借贷额度,提供她无限抵押贷款方案。
在坏,掠食性恋人的杰克逊的概念在岩石歌曲“肮脏的戴安娜”能看。
我已经受够了掠夺者国家总是鱼肉弱者跟无助者,扭曲了法律精神。
但是就在这种掠食者的眼神旁边,这是的一个雌性哈士奇,做出了一个玩耍的姿势,摇着它的尾巴。
长期以来,对旅游资源的掠夺性开发与不合理利用导致许多资源被破坏。
外国投资者虽然过去在免受国有部门侵害方面能够受到一些保护,但在本轮经济低迷期间他们也沦为了这方面的受害者。
食肉目各种食肉性哺乳动物的一种,包括狗、猫、熊、鼬、鬣狗以及浣熊。
在该诊所的文献中,“滥交”这个词最初主要描述的其实是那些掠夺性强的男人,而并不是那些歇斯底里的女性。
他们希望那些本该更尽力的联储董事停止掠夺性次级借贷。
在海关的管理上面做出了很大的进展,以前显得缓慢而且具有掠夺性质,但是现在已经变得快速和廉洁了。
为测验这些“祖母军”的重要性,井吴博士和其同事引入了一种以蚜虫为食的瓢虫幼虫。
而走进这个画面的是一个雄性北极熊,带有掠食者的眼神。
消费需求不强,房产价格下降,影子银行不断壮大,难保中国经济明年能够避免硬着陆。
应该赞许的是,众议院法案提出成立“消费者金融保护局”(ConsumerFinancialProtectionAgency),来保护债务人抵御掠夺性放贷行为。
1·The banks that brought on the global financial crisis got billions while a tiny bit went to the homeowners and victims of the same banks' predatory lending practices.
引发全球金融危机的银行获得了数十亿美元,但房主和这些银行掠夺性放贷行为的受害者们只得到了一小部分。
2·Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.
大型超市的掠夺性定价正威胁着小商店的生计。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Intel rejects the charge of predatory pricing and plans a court appeal.
但英特尔否定了掠夺性定价的指控,并计划上诉。
4·Intel rejects the charge of predatory pricing and plans a court appeal. Its lawyers have a block of theory on which to build a defence.
英特尔不服对其掠夺性定价的指控,计划上诉法院,律师有大量理论支持为其辩护。
5·'This slender provision alone can help countless deserving Americans escape the foreclosure trap set by predatory lenders,' Sen. Dodd said in prepared remarks.
多德说,光是这个小小的条款就能帮助无数应当得到帮助的美国人免于掠夺性的贷款机构所设下的止赎陷阱。
1·People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.
人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If the dog's hackles are up, gives a low decibel growl, or engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.
如果狗颈部的毛都竖立起来,或是它发出低分贝咆哮,或是呈掠夺、跟踪姿势,那么周围肯定存在危险。
3·The problem was the predatory behavior of other women who relentlessly pursued them despite the fact that it was obvious they were already in a relationship.
问题是其他女人的掠夺行为,他们不断的追求那两个男人,尽管事实是他们已经在一起了。
4·The United States Chamber of Commerce says it supports disclosures to consumers about the risks of financial products and opposes fraudulent and predatory practices.
美国商会表示将支持向消费者公开金融产品的风险,反对欺骗和掠夺行为。
5·This is called predatory trading.
这种算法被称为掠夺交易。
1·Ants keep predatory insects away from where their aphids feed; Gmail keeps the spammers out of our inboxes.
蚂蚁让食肉昆虫远离蚜虫的觅食处;Gmail 使垃圾邮件发送人远离我们的收件箱。
2·These predatory bacteria are thought to have evolved from saprophages.
这些食肉细菌被认为是由腐生物进化而来。
3·However, the tiger, like most predatory animals, is not truly vicious — this is a common misperception.
其实,就像大多数食肉动物一样,老虎并不真凶———这是一个普遍的误解。
4·New Zealand fur seals swim warily above a great white shark, the largest predatory fish in the seas.
新西兰的海豹警惕地在白色大鲨鱼的上面游动,大白鲨是海里最大的食肉鱼类。
5·Even though they are harmless to humans, the way these tiny predatory arachnids hunt is eerie nonetheless.
尽管它们对人类不会造成伤害,但是这些小小的食肉蜘蛛纲的捕食方式实在是诡异。
1·From a single new predatory force on the landscape, a rebalancing effect ripples all the way to microbes in the soil.
西部野外这一支新兴捕食力量的重新平衡作用,一直波及至土壤中的微生物。
2·Whirlpools of small, metallic blue fish; barracuda , gliding like silver submarines; occasionally, a lone predatory shark.
一群群泛着金属光泽的蓝色小鱼; 梭鱼, 像银色潜水艇一样滑行; 偶尔, 也有一只孤独的捕食鲨鱼。
3·So why can the night owl so unmistakably predatory vole? It is also necessary to talk about its special body structure.
那么,猫头鹰为什么能够在夜间这样准确无误地捕食田鼠呢?这还要从它特殊的身体结构谈起。
4·To solve the model, the shortest path and its length of every two nodes in the incomplete undigraph are calculated with FLOYD algorithm, and a predatory search algorithm is designed for the solution.
为了求解上述模型,首先利用FLOYD算法求得不完全无向图中各节点间的最短路径和最短路径长度,然后设计了捕食搜索算法对模型进行求解。
5·With direct observation and stomach dissection, this paper studied the predatory behavior and meal habit of Lacerta vivipara.
通过直接观察和胃容物分析对胎生蜥蜴的捕食行为和食性进行了研究。
1·Some cats also show behaviour identical to predatory attacks, as if they were chasing mice in their dreams.
一些猫还会表现出等同于捕食性攻击的行为,就像它们在梦境中追逐老鼠一样。
2·This paper records the natural enemies of pests in Xichang farmlands, including 96 parasitic insects and 81 predatory insects.
本文记录了西昌农田害虫天敌寄生性昆虫96种,捕食性昆虫81种。
3·Propylaea japonica is one of important predatory natural enemies in arid and semi-arid area China, especially those preying on younger larvae and eggs of insect pest in orchards and cotton fields.
龟纹瓢虫propylaeajaponica是我国干旱、半干旱地区农林果蔬生产中重要的捕食性天敌之一,尤其在夏季高温、干旱的情况下,对果园、棉田的幼龄害虫和卵的捕食作用非常明显。
1·It would be easy simply to blame predatory bankers who got greedy, conning people into absurdly unaffordable loans that came disastrously unstuck.
可以简单地归咎于掠夺成性的银行家,他们诱骗贪婪、狡猾的人们,使他们荒唐地承担了无法偿还的贷款,造成灾难性恶果。