这四个因素少了哪一项都应该是危险信号：所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。
“我认为一定还有更好的办法，”她说，很快又补充说那次的全家桶求婚法对于那对夫妻其实效果还不错。
“这不过是一种狡猾的策略，”外务省一名发言人说，这是朝鲜第一次对克里出访亚洲做出回应。
要是目标是转移话题分散责任的话，那么奥巴马漠不关心的态度在政治上是一着好棋。
如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。
据报道，他在一次闭门会议上脱口而出地说关闭核电站的决定只是个拉选票的花招（但他自己否认说过这样的话）。
美国国务卿希拉里.克林顿称伊朗德这项协议是在耍“明显的花招”，目的是避免安理会的制裁。
但是，利比亚政府发言人易卜拉欣否认叛军已经同意达成停火协议，他坚称这是一个阴谋。
这个是一个新颍的招术，但不幸的是，德国人不久就恍然大悟，原来托洛茨基不过是有言而无实。
她身圆体胖，我过去总感到不解的是她何以能捉到一只小鸟。
更糟糕的是，有些人批评丹尼斯，说他严格的机械交易系统只是一个市场策略。
在收工过程中，俱乐部长时间的保持沉默。这是一个有意为之的策略吗？
如果他做的太过分，大众觉得他的悔过自新只是宣传伎俩，那将适得其反。
但有人认为这是一种对所有方面施压从而达成某种协议的策略。
尽管作为盈利策略这种做法不一定是个坏主意，但就是有那么一点点令人不快。
在接受论坛报采访时，美国猪肉生产者委员会的女发言人说她的改名是一场“疯狂”的炒作。
这个巨大的鸭形家禽店是作为伎俩进取农民，马丁毛雷尔，销售更多的鸭和鸭蛋于1931年。
有人怀疑奥巴马早期提出发展核电只是争取共和党对气候法案支持的花招。
假如他们判定自己不会失去任何支持，这个想法现在可能变成一个弱点。
Marcus说，有时候这些网站的真实目的是窃取你的信用卡信息，或出售假冒伪劣药品。
俄罗斯和中国的友谊不仅仅是它们的精英所布下的策略。
他们似乎精心组织，甚至声称让反政府武装入城是一项策略。
这一促销手段只是汉堡王公司近来一连串病毒式营销策略中的一环。
还有人猜测，在默克尔看来，萨科奇热衷干预只是一种滑头的伎俩，目的是提高国内支持率。
1·Another then announced there had been no change in the prohibition and claimed the declaration of famine was a Western ploy to gain influence.
然后另一个则宣布，禁止状态一直没有改变，并声称饥荒的声明是西方获得影响的一个策略。
2·Some see this as a negotiating ploy.
有人认为这是谈判的一种策略。
3·It was a ploy, of course.
当然，这只是一项策略。
4·Some believe these sales are simply the result of the art world's latest marketing ploy.
有些人认为这些销量只是源于近期艺术界的市场营销策略。
5·But his ploy sparked a large police manhunt with officers and sniffer dogs combing the streets for his attacker.
但他的策略引起警方出动大量警察和警犬在街上寻找攻击他的人。
1·Space should not stickle on the traditional logic thinking way, but should explore the innovative shape ploy to create the sense of full of the milk of human kindness, fashionable and modern.
生活空间不应该局限于传统的逻辑思维方式，它应该探索一种革新形式活动，来创造一种充满人情味、时尚和现代的灵感。
2·Whether she will attend our ploy is not import.
她是否参加我们的活动无关紧要。
3·The teaching model for PE is a choice, abstract, and generalizing for all sorts of the teaching ploy of PE.
体育教学模式研究是对 各种有效的 体育教学活动方式的选择、抽象和概括。
1·This ploy permitted comparison between species in which weights have different meanings.
这项工作允许在体重意义不同的物种之间进行比较。