我希望这一不幸的小节不至于导致我被革去在教区担任的的职务。
他有一份很低薪的工作,得养活妻子和一个孩子,孩子将要上教区学校。
“这相当富有戏剧性——他在试着改变全球的慈善面貌,虽然一开始是以一种相当狭隘的方式。”
既然没有一个明确的指导,每个单位就各自拟定出或多或少局限自己眼光的选择方案。
像这样的暴风雪天气只能让人们恼怒,却不足以使他们因灾难来临而富有慷慨救助之气。
阿尔布尔警告联合国人权理事会的代表们说,不要寻求狭隘的政治目标。
他们所关注的福利民生其狭隘程度也许会让西方人感到吃惊,但是,这种关注却深深植根于中国文化。
如果它是私立或者牧区的,一些学校完全服从IDEA,其他的就不是这样。
离开了英国,欧盟会变得更闭塞,不那么自由;但失去了欧元的欧盟根本就不可能继续存在下去。
民族国家似乎是自由的最佳孵化器,虽然他非常清楚它的狭隘和排外的局限。
拿起十年前的这篇报道,翻看对当年市场波动有限的原因分析。
非过时的信条。昔日的那个地方范围的观点已成一种世界范围的观点。
通过揭示价值观的易变性和局限性,我们发现相对主义是正确的,这一发现的确可以帮助到我们每一个人。
但政府的汽车行业整合计划也有可能面临地方政府的抵制,后者都想保护各自的地方利益。
个人拥有的电脑生态的局域性智慧都如此私密,如此微妙,如此精确,任何干扰都是吓人的。
在这样做时,应该注明别名的上下文,也就是记录允许使用它的范围。
现在他是夏洛特山猫队的老板,乔丹又有了一种更狭隘的担忧。
许多其他规定的设计目的是让金融业更为安全,但它们也有其活动范围更为地区化的风险。
他接手的这份报纸当时和与它同名的城市一样视野狭隘,思想保守。
在四人安置圣文森特-圣玛丽高中,狭隘的学校设在闹市区的阿克伦。
相较而言,多数意大利公司依然属于地方性的私人企业。
对于非波士顿的美国人来说,绅士派文人不仅势利眼,而且心地偏狭,过于沾沾自喜。
戊戍变法前后至五四前后偏狭的民族主义在报刊上有着相当大的话语权。
我甚至担心这份日报的涉及范围会很窄,只提供其员工制作的新闻和内容。
1·The nation-state, though he was well aware of its parochial and xenophobic limitations, seemed to be liberty's best incubator.
民族国家似乎是自由的最佳孵化器,虽然他非常清楚其狭隘和排外的局限。
2·It's fairly dramatic — he's trying to change the face of global philanthropy, but it started in a fairly parochial way.
这相当富有戏剧性——他在试着改变全球的慈善面貌,虽然一开始是以一种相当狭隘的方式。
3·And the nation state, though he was well aware of its parochial and xenophobic limitations, seemed to be liberty's best incubator.
民族国家似乎是自由的最佳孵化器,虽然他非常清楚它的狭隘和排外的局限。
4·And if something parochial is blinding you, that needs to die for something more cosmopolitan and broader and deeper to be reborn.
如果一些狭隘的想法使你被蒙蔽,这些想法就该死亡,从而让一些更开阔,更深刻,更具世界性的东西重生。
5·And some Isle of Wight voters can sound pretty parochial.
而且,怀特岛选民有时还真是很狭隘。
1·She was a secretary on the local parochial church council.
她是当地教区教堂理事会的秘书。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My kids will probably go to parochial schools.
我的孩子们将来可能会上教区学校。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
4·Mr Manuel will understand that this is much more than a parochial bun-fight, which could make another small dent in confidence in South Africa's future.
他明白这根本不是和教区茶会差不多的东西,它只会让人们对南非未来的信心再打一些折扣。
5·I hope that this unfortunate little circumstance will not deprived me of my parochial office?
我希望这一不幸的小节不至于导致我被革去在教区担任的的职务。