正如贸易保护主义会导致贫穷落后,在移民政策上目光短浅也可能导致生活水准下降。
卡梅隆将欧洲视为自由主义的产物,而不是小英格兰主义者狭隘主义的表现。
但是联系这此谈话的语境,王的指向好像是美国人对世界的审视有所偏见。
布莱克:最大的障碍是缺少勇气、传统的束缚,以及各军种的本位主义。
以西方的法治传统否定儒家的教化主张,是狭隘的、短视的,是典型的“欧洲中心论”。
我们要怎样做,才能在全国乃至全球范围内,逐渐克服这样过于简单化的趋势和狭隘主义?
我们正受到地方主义浪潮的冲击,各国都死抱着主观受观念不放。
这些偏隘地区的人被联系在了一起这种联系使他们感觉他们其实才是主流。
在过去的几年里,一种新的狭隘主义正在中共内部走强。
1·We have been guilty of parochialism, of resistance to change.
我们犯了狭隘主意的错误,抵制了革新。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That is to say, human beings can create a harmonious and happy paradise if they can overcome parochialism and respect each other.
也就是说,人类只有克服自身的狭隘性,相互尊重,才能建立友爱、和谐、幸福的人间乐园。
3·In recent years, along with the mutual osmosis of different subject realm, the contents of folk domicile research break through the scope of opposite parochialism formerly.
近年来,随着不同学科领域之间的相互渗透,民居研究的内容也突破了原先相对狭隘的范围。
4·It cannot extricate itself from the following dilemmas: ontological limitation, parochialism of the origin of ideology and paradox of experiential explanation.
它无法摆脱以下困境:本体论缺陷、思想本原的狭隘性、经验解释的困境。
5·By employing comparative law in the study of editorial science, it is beneficial to overcome parochialism, strengthen logic and workability.
运用比较方法进行编辑学研究,有利于克服编辑学研究中的狭隘性,增强编辑学研究的逻辑性和可操作性。
1·She was particularly emphatic about the urgency of opposing American cultural parochialism and indifference to writing and ideas from abroad.
她特别强调迫切需要反对美国的文化偏狭和对外国作品和思想的漠视。