一年前，设置决策者视其为推动疲软的销售增加几美元附加电子技术收入的蹊径。
如果你仔细想想，这是一个非常漂亮的方式，使解放油罐车消费者觉得他们走开了，一笔好交易。
通过一些漂亮的词汇分析，ActiveRecord能够判断出，Order类将映射到数据库中的ORDERS表。
没有更多通宵达旦然后获得这个职位可能是只为你一个很好的程序工作？。
用冷冻食品做一桌丰盛大餐的诀窍就是配上大量的蔬菜。
索尼公司的优势一直是在个人硬件方面，并用时髦的小工具讨好顾客。
游戏情节的叙述几乎是以一种莫名其妙的方式展开。游戏视角偶尔对玩家不友好。在战斗中有一些视觉特效比较有趣。
我不怎么用钢笔，但却很想得到一支很漂亮的笔（当然保时捷911跑车（Porsche911）也可以）。
该组件的一个妙处就是，可以用应用程序中当前持有焦点的项中涉及的人员的名字填充该组件。
同时我还想要一个专门的键盘，所以当我看见带有极好的推盖式键盘的S710时，我确信它再合适不过。
不止如此，在右侧还有通向这篇文章所引用的文档的链接，而左侧会显示一个玲珑别致的目录框。
这是一个非常好的特性；您只需下载Boost源代码（见参考资料中的链接），然后就可以开始使用了。
假如是想通过装饰改变居室的色调，那么不妨营造一种俏皮的氛围。
较小的竞争者（通常刚刚起步），也已瞄准办公市场开发出时髦的应用。
正如一位企业家所说，英国就像“海边的地产”，等待着那些手中握有精妙的新技术的买家。
这就可以了——已经创建了一个漂亮的系统托盘图标，可以给Java应用程序提供一种非常本机的感觉了。
娇俏的时髦设计或结构化的金融产品可能会给创造者增加收入，但对整个社会却没有带来益处。
如果你放着你的虚拟机器不用，几分钟后你甚至还可以看到那个Android锁定屏幕。
要确定你的应用程序时候运行在debug模式下，在sos.dll中有一个很灵巧的命令是！
而一些有着科学头脑的人可能是被库帕先生和他的同事们搞出的另一个恶作剧所吸引。
这些游戏都有一个可玩的特征就是它们都会在你们不注意的时候随机地拍下你们看起来愚蠢的时刻。
稍后，我偷偷溜进洗衣房拿走了那个电动刮毛器，当我把那个漂亮的小玩意放在我的胯部的时候我尖叫了起来。
也好，Facebook和智能手机也好，它们只是工具，归根结底，它们的目的是为了使生活更加便捷。
系列的前几期中，您已经了解了Groovy的一些非常优美的特性。
语法糖衣和漂亮的API也没变，就像普通的JavaFile类型的情况一样，我稍后将展示这一点。
没有最强的感觉，倒是感觉极美！！！顺畅淋漓，一泻千里。俏皮的吞口，俊美的刀身。啧啧，口水顺着血槽淌。
1·Who could possibly have come up with such a nifty contraption?
谁能构想出这么漂亮新奇的装置呢？
2·One approach is to add nifty packaging.
一个方法是增加漂亮的包装。
3·Learn some nifty pen-flicking tricks.
学习一些漂亮的玩笔技巧。
4·I'll show you how to implement your own nifty event system with very little fuss.
本文我将向你展示如何轻松实现自己漂亮的事件系统。
5·Five years ago, having a nifty method to turn on DTD validation was enough.
年前，用一个漂亮的方法打开DTD验证就足够了。
1·Players also get nifty tools with names like "shake", "wiggle" or "rubber band".
玩家还可以获得俏皮的工具如“摇动”、“摆动”、“橡皮筋”。
2·The emerging theory has a nifty, Darwinist buzzword: co-evolution.
这个新兴的理论有一个俏皮的，达尔文式的术语，叫做联合进化。
3·At $150, the Giovannoni Timesphere is a nifty alarm clock – well yes not a watch practically though, however is capable of projecting the time onto any surface via a wireless orb.
售价150美刀的Giovannoni时间球是一个俏皮的闹钟——呃，尽管实际上它不是一块表，但是它能够利用一个红外球将时间投影到任何物体的表面。
4·Also nifty on the Nano is the small integrated clip to snap the device on to your pocket or belt buckle.
nano俏皮十足的背夹设计能让你将你的nano随意的夹在你的钱包或者皮带上。
5·What's nifty on the Nano is the small integrated clip to snap the device on to your pocket or belt buckle.
nano俏皮十足的背夹设计能让你将你的nano随意的夹在你的钱包或者皮带上。