你没给我带来什麽礼物。只留下了你走后的。那莫明的忧愁…
当时未想过，就这么相信一个我没有理解事实上也不可能理解的事物是多么不符合逻辑。
他显得那样平心静气悄无声息，以至于他的探索和他放弃原有中产阶级生活的行为都显得难以理解。
一个基本的事实是，这些语言迥然不同，无法相互交流，所以我们把它们称为独立的语言。
改进后的菜名是禁止让人难以理解并充斥着四处标牌上称之为：“中式英文”的英语活动中的一部分。
他继续含糊不清地喊着什么，“砰”“砰”地敲打着墙壁。
在这里，我们看到它现在实际上是二进制数据，人们很难理解这些数据。
天生的嘴唇畸形致使他说话带有鼻音，耳语般几乎听不大清。
游戏情节的叙述几乎是以一种莫名其妙的方式展开。游戏视角偶尔对玩家不友好。在战斗中有一些视觉特效比较有趣。
如果在一个好一点的时期下这样的话是首相不能理解的，但他现在明智多了。
Fisher先生：我过去也试过同样的事情（不知所云）它也被作为一个合适的科学实验进行过。
“我愿意。”我努力地用哽咽的声音小声说出这句难解的话，不停眨着眼让自己能看清他的脸。
而与那些年长的日本人或者中国人合作则更加棘手，因为他们往往语调不清，口音模糊，还带有方言口音。
Fisher先生：现在，他（不知所云）在他自己的方面有非常强的性格。
面对网络错误，多数Web服务客户报告的都是莫名其妙的胡言乱语可能是异常跟踪。
但这只是一种空洞的说法，它使必然性这一规定显得肤浅，因而也不易理解。
这当儿，多萝西同样被你脸上的神色所吸引，惴惴不安地凝视着你，给你几个捉摸不透的暗示。
直到我们理解了风俗的规律性和多样性，我们才能明白人类生活中主要的复杂现象。
我自然而然地披上“杀死技术员”的铠甲，准备向这个混蛋发起嘹亮但含糊不清的攻击。
让我们用暴力来挑战这难以捉摸的自然，最好是能掌握从中获得快乐的艺术。
因此对于我来说，精神享受和物质享受的区分是混乱的、难以理解的、不真实的。
所以，在我看来，这种物质上和精神上的欢乐的分别是混乱的，莫明其妙的，不真实的。
如果我们不懂得风俗所起作用的规律和它的种种表现，也必然不会理解人类生活中那些越来越复杂的主要方面。
许多当地方言相互间很难理解，因此语言学家将其视作独立的语言，但并未获得官方认可。
永久的隐私的启发来自加密是难理解的无用讯息的纯文本的想法。
如果一个翻译不考虑文化背景的差异，就有可能无法理解的危险。
1·His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Inlining functions in code results in unintelligible code and even bigger management horrors.
代码中的内联函数会导致莫名其妙的代码，甚至是更大的管理灾难。
3·Plenty of ordinary people read highly specialist journals litteredwith jargon unintelligible to outsiders.
大量的普通人阅读高级的专业杂志，而对于外行人来说，杂志中充斥着莫名其妙的专业术语。
4·The way we buy electricity today is like going to a store without seeing prices: we pick what we want, and receive an unintelligible bill at the end of the month.
我们今天用电的方式就好像我们进到一个商店里却看不到价位：我们选取我们想要的东西，在月底却收到一张莫名其妙的账单。
5·This unintelligible smoking cessation is very harmful for mind and body as well. It is like a man who never takes exercise one day gets up early and run marathon.
这种莫名其妙的戒烟对身心极为有害，就像一个从来不锻炼的人某天突然早起跑了个马拉松。
1·Mr. FISHER: (Unintelligible) works.
Fisher先生：（不知所云）好像行得通。
2·Mr. FISHER: (Unintelligible) works.
Fisher先生：（不知所云）好像行得通。
3·And in fact, some of the people that put the ideas there (unintelligible) market them and develop them for themselves, which is, of course, helping Lego.
而事实上，人们把一些想法放在那里(不知所云)市场，然后自己开发，这当然是给乐高提供了很多帮助。
4·FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me.
FLATOW：所以我的制片人就只有半打(不知所云)想过我。
5·And positive feedback is one of the things that's central to the whole idea of swarm intelligence as well. (Unintelligible) take off very fast.
积极的反馈是整个群体智慧的核心的想法之一。(不知所云)起作用速度非常快。
1·I see that this is getting me no where and after some unintelligible words from him, I leave.
我看见这正在拿不给我哪里而且在从他来的一些无法了解的字之后，我离开。