1·FAT, raccoon-faced, and with the severed head of one of his enemies at his feet, Ieyasu Tokugawa, Japan’s mightiest shogun, hardly looks like a heartthrob.
胖,面如浣熊,并将他的其中一个敌人的人头踩在他的脚下,德川家康,日本最强大的幕府,很难看起来像一个英雄。
2·Graham McTavish (The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes) as Dwalin
格拉汉姆·麦克泰维士(复仇者:地球上最强大的超级英雄们)扮演德瓦林
3·So it's come to this: General Motors, once the world's mightiest industrial enterprise, is now flirting with bankruptcy.
现状:通用汽车,曾经一度是世界上最强大的工业企业,现在正濒临破产。
4·High Labour costs, short-sighted management and global economic turmoil forced what was once America's mightiest firm to seek refuge from its creditors.
昂贵的劳动力,短视的管理政策,加上全球经济动荡,使得这家一度是美国最强大的企业也不得不从它的债权人处需求庇护。
5·Nonviolence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.
非暴力是人类可支配的最伟大的力量,它比人类智慧发明的最强大的毁灭性武器还要强大。