1·M：Jack，1408号房间。
M: Jack Remington, room 1408.
2·杰拉尔德·奥林：1408室里已经死了56个人了。
Gerald Olin: There have been 56 deaths in 1408.
3·永乐六年(1408)，国王霭牙思丁来朝贡。
In Yongle's sixth year [1408], the King himself led a tribute mission.